这首七言绝句是朱继芳和颜长官《百咏》组诗中咏豪门贵族的篇章。诗人以“朱门”为核心场景,通过描绘贵族驰马游乐归来、堂前燕语、帘幕风开的日常景致,刻画了朱门闲逸奢靡的生活状态,暗含对上层社会脱离日常烟火的含蓄审视,全诗写景清丽,抒情含蓄。
和颜长官百咏・朱门
长楸走马却归来,雉挟春骄未应媒。
不信杏梁双燕语,日长帘幙有风开。
不信杏梁双燕语,日长帘幙有风开。
简要说明
逐句注释
- 长楸走马却归来
- 长楸:古代京城附近植有楸树的驰道,为贵族游赏、驰马的专属场所,典出《三辅黄图》。
- 走马:驰马奔跑。
- 却归来:游玩尽兴后返回宅邸。
- 句意:贵族子弟在长楸古道上驰马游乐,尽兴而归。
- 雉挟春骄未应媒
- 雉:野鸡。
- 挟春骄:乘着春日春光,羽毛丰满、神态骄矜自得。
- 未应媒:不接受媒妁撮合,春日里雉鸟自行求偶,无需外力牵合。
- 句意:春日里野鸡骄矜自在,无需媒妁便可自得其乐。
- 不信杏梁双燕语
- 杏梁:用杏木构筑的屋梁,代指华美的贵族宅邸,典出司马相如《长门赋》。
- 双燕语:梁间燕子的呢喃软语。
- 不信:此处可理解为贵族们对寻常燕语的熟视无睹,暗含对这份平淡温情的不解。
- 句意:竟不相信那杏木梁上双燕的呢喃细语。
- 日长帘幙有风开
- 日长:夏日白昼悠长。
- 帘幙:即“帘幕”,为异体字,指贵族宅邸的垂帘。
- 有风开:清风徐来,将帘幕吹开。
- 句意:夏日昼长,清风自会吹开垂挂的帘幕。
现代译文
长楸道上驰马游罢尽兴而归,
春日雉鸟骄矜自得,无需媒妁自相谐。
谁信杏梁双燕的呢喃软语?
只道夏日昼长,清风自会吹开帘幕轻摆。
创作背景
《和颜长官百咏》是宋代诗人朱继芳与友人颜长官的唱和组诗,共计百首,多以日常物象、社会世态为抒写对象。此篇为组诗中以“朱门”为题的篇章,当为诗人与颜长官唱和之际,借描绘豪门贵族的日常起居与游乐场景抒发观察与思考。关于此诗的主旨,学界存在两种主流观点:其一认为诗人借景含蓄讽刺朱门的闲散奢靡与脱离日常;其二认为仅为客观咏景,无明确讽喻意图,目前尚无定论。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调合规,韵脚统一(平水韵十灰部:来、媒、开),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 意象凝练:诗人选取“长楸走马”“雉挟春骄”“杏梁双燕”“帘幕风开”等典型意象,既紧扣朱门的贵族属性,又以春日、清风等自然意象点缀,营造出闲适奢华的氛围。其中“雉挟春骄”以自然之态暗喻贵族子弟的闲散无拘,“杏梁双燕”则以温情的日常景象反衬朱门的疏离感。
- 含蓄抒情:全诗以写景为主,未直接议论朱门的优劣,但“不信杏梁双燕语”一句暗藏机锋——贵族们终日驰马游乐,对堂前燕语这般平淡温情的景致熟视无睹,暗含对上层社会脱离日常烟火的讽刺;末句“日长帘幙有风开”以动衬静,写出朱门的悠长闲暇,进一步强化了这种闲散疏离的氛围。
- 语言清丽:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,却能以细腻的场景刻画传递出含蓄的意蕴,兼具写景的清丽与抒情的含蓄,体现了宋代咏物组诗的典型风格。
常见问题
《和颜长官百咏・朱门》的作者和朝代是什么?
《和颜长官百咏・朱门》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《和颜长官百咏・朱门》主要写了什么?
这首七言绝句是朱继芳和颜长官《百咏》组诗中咏豪门贵族的篇章。诗人以“朱门”为核心场景,通过描绘贵族驰马游乐归来、堂前燕语、帘幕风开的日常景致,刻画了朱门闲逸奢靡的生活状态,暗含对上层社会脱离日常烟火的含蓄审视,全诗写景清丽,抒情含蓄。
《和颜长官百咏・朱门》的创作背景是什么?
《和颜长官百咏》是宋代诗人朱继芳与友人颜长官的唱和组诗,共计百首,多以日常物象、社会世态为抒写对象。此篇为组诗中以“朱门”为题的篇章,当为诗人与颜长官唱和之际,借描绘豪门贵族的日常起居与游乐场景抒发观察与思考。关于此诗的主旨,学界存在两种主流观点:其一认为诗人借景含蓄讽刺朱门的闲散奢靡与脱离日常;其二认为仅为客观咏景,无明确讽喻意图,目前尚无定论。
《和颜长官百咏・朱门》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调合规,韵脚统一(平水韵十灰部:来、媒、开),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 意象凝练 :诗人选取“长楸走马”“雉挟春骄”“杏梁双燕”“帘幕风开”等典型意象,既紧扣朱门的贵族属性,又以春日、清风等自然意象点缀,营造出闲适奢华的氛围。其中“雉挟春骄”以自然之态暗喻贵族子弟的闲散无拘,“杏梁...