这首七言绝句是朱继芳《和颜长官百咏》中咏渔父的组诗之一,以渔父的视角铺展近海闲居图景,借沧海桑田、川流不息的自然之景抒发世事变迁之慨,末句以反问收束,表达了对世俗奔忙的厌倦,以及向往闲适自在渔隐生活的情怀。
和颜长官百咏・渔父
舟系蓬莱浅水傍,鳌头缩尽海生桑。
百川日夜滔滔去,借问人间有底忙。
百川日夜滔滔去,借问人间有底忙。
简要说明
逐句注释
- 舟系蓬莱浅水傍:系,拴缚、停靠;蓬莱,此处借指近海如仙乡般的小岛;傍通“旁”,岸边。句意:渔父的小船停靠在如同蓬莱仙乡的浅滩旁边。
- 鳌头缩尽海生桑:鳌,古代传说中背负仙山的巨龟;鳌头缩尽,极言岁月漫长,巨鳌的头都因世事变迁而磨缩殆尽;海生桑,即沧海变为桑田,语出葛洪《神仙传》,形容世事巨变。句意:历经漫长岁月,巨鳌的头已磨缩,茫茫海水也化作了桑田。
- 百川日夜滔滔去:百川,众多江河;滔滔,水流不息的样子。句意:千万条江河日日夜夜不停地滔滔东流。
- 借问人间有底忙:借问,请问;有底忙,即“有何忙”,“底”为宋代口语中的疑问代词,相当于“什么”。句意:试问这人间的世人,究竟在忙碌些什么呢?
现代译文
我的小船系在如仙乡蓬莱的浅滩旁,
沧海变迁,巨鳌的头都已磨缩消亡。
万千河川日夜不息滔滔流向远方,
试问这人间啊,到底有什么值得这般奔忙?
创作背景
《和颜长官百咏》是南宋诗人朱继芳为唱和友人颜长官所作的组诗,共一百首,分咏渔父、山居、农父等隐逸题材。朱继芳生活于南宋偏安时期,曾官溧水尉,后归隐田园,这首诗借渔父形象,寄托了作者厌倦世俗纷扰、追求精神自由的隐逸情怀,贴合组诗整体的闲适主题。
艺术赏析
- 格律与体式:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“傍、桑、忙”同属宋代平水韵下平七阳部,虽为唱和诗略有宽合,但整体音韵和谐流畅。
- 用典与意象:诗中多处化用古典意象与典故:“蓬莱”借指仙乡,烘托渔父生活的超脱;“鳌头”“海生桑”化用“沧海桑田”与巨鳌负山的神话,以宏大的时空变迁反衬个体的渺小,暗喻世事无常。
- 表现手法:采用借景抒情、情景交融的手法,前两句由近及远,从眼前的系舟浅滩写到天地变迁,后两句由具象的江河奔流联想到时光流逝,末句以反问收束,将自然景象与人生思考融为一体,将渔父的闲适与人间的忙碌形成鲜明对比,凸显隐逸生活的精神价值。
- 语言特色:全诗语言平易浅近,无晦涩雕琢之辞,却意蕴悠长,以极简的笔墨营造出空灵悠远的意境,将哲理思考寄寓于日常渔父的生活图景之中,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《和颜长官百咏・渔父》的作者和朝代是什么?
《和颜长官百咏・渔父》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《和颜长官百咏・渔父》主要写了什么?
这首七言绝句是朱继芳《和颜长官百咏》中咏渔父的组诗之一,以渔父的视角铺展近海闲居图景,借沧海桑田、川流不息的自然之景抒发世事变迁之慨,末句以反问收束,表达了对世俗奔忙的厌倦,以及向往闲适自在渔隐生活的情怀。
《和颜长官百咏・渔父》的创作背景是什么?
《和颜长官百咏》是南宋诗人朱继芳为唱和友人颜长官所作的组诗,共一百首,分咏渔父、山居、农父等隐逸题材。朱继芳生活于南宋偏安时期,曾官溧水尉,后归隐田园,这首诗借渔父形象,寄托了作者厌倦世俗纷扰、追求精神自由的隐逸情怀,贴合组诗整体的闲适主题。
《和颜长官百咏・渔父》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“傍、桑、忙”同属宋代平水韵下平七阳部,虽为唱和诗略有宽合,但整体音韵和谐流畅。 2. 用典与意象 :诗中多处化用古典意象与典故:“蓬莱”借指仙乡,烘托渔父生活的超脱;“鳌头”“海生桑”化用“沧海桑田”与巨鳌负山的神话,以宏大的时空变迁反衬个体的渺小,暗喻世事无常。 3. 表现手法 :采用借景抒情、情景交融的...