本诗以明艳华贵的意象,描摹了南宋朱门权贵春日宴饮的奢华享乐场景,先绘暮春雨后丽景,再铺陈宴饮欢歌,最后以骏马催归收束,整体展现出上层社会的闲适奢靡风貌。
和颜长官百咏・朱门
红雨声乾未作泥,绣成十里绿杨堤。
金杯缓劝玲珑唱,玉勒催归腰褭嘶。
金杯缓劝玲珑唱,玉勒催归腰褭嘶。
简要说明
逐句注释
- 红雨声乾未作泥:
红雨:喻指落花,典出李贺《将进酒》「桃花乱落如红雨」。声乾:雨声停歇。未作泥:落花尚未被踩踏或浸润成泥泞,点明暮春雨后的清新景致。 - 绣成十里绿杨堤:
绣成:将景致比作锦绣织就,极言其华美。十里:虚指,形容堤岸绵长。绿杨堤:种满绿柳的堤岸,为春日常见胜景。 - 金杯缓劝玲珑唱:
金杯:镶嵌华贵的酒杯,代指宴饮的精美器具。缓劝:从容不迫地劝酒,尽显宴饮的闲适氛围。玲珑唱:指歌女清越婉转的演唱。 - 玉勒催归腰褭嘶:
玉勒:以玉装饰的马笼头,代指名贵骏马。催归:似在催促宴饮之人返程。腰褭:古代骏马名,亦泛指良驹,为周穆王八骏之一。嘶:马的嘶鸣之声。
现代译文
暮春时节,雨后落花随残风飘散,雨声初歇,地面还未积起泥泞。十里长堤上绿柳依依,景致如画,宛若锦绣织就。华美的金杯在手,宾主从容劝酒,耳边萦绕着歌女清越婉转的歌声。装饰华贵的骏马昂首嘶鸣,似在催促着宴罢的权贵踏上归途。
创作背景
本诗出自《和颜长官百咏》,是南宋诗人朱继芳为唱和友人颜长官而作的组诗,共百首,分咏不同题材。朱继芳生活于南宋中后期,彼时朝廷偏安江南,上层社会多沉溺于宴乐享乐,该诗通过细腻描摹朱门日常,侧面反映了当时权贵阶层的生活风貌,学界对其是否暗含讽刺权贵奢靡的主旨略有争议。
艺术赏析
- 意象铺陈与对仗工整:全诗以「红雨」「绿杨堤」「金杯」「玲珑唱」「玉勒」「腰褭」等华贵明艳的意象,层层铺陈出朱门宴饮的奢华氛围。三四句「金杯缓劝玲珑唱,玉勒催归腰褭嘶」对仗严谨,「金杯」对「玉勒」,「缓劝」对「催归」,「玲珑唱」对「腰褭嘶」,声律和谐,尽显近体诗格律美感。
- 用典与含蓄表达:开篇「红雨」化用李贺诗句,丰富了落花意象的文学内涵;以「腰褭」代指良马,增添了典故的雅致性。全诗未直接批判权贵奢靡,而是以白描式的铺陈展现场景,暗含对上层社会享乐风气的微讽,主旨含蓄内敛。
- 结构完整流畅:首句绘暮春景致起笔,次句延展堤岸春光,三句转入宴饮欢歌,末句以马嘶催归收束,从景到人、从静到动,脉络清晰,层层递进,完整呈现了朱门宴饮的全过程。
常见问题
《和颜长官百咏・朱门》的作者和朝代是什么?
《和颜长官百咏・朱门》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《和颜长官百咏・朱门》主要写了什么?
本诗以明艳华贵的意象,描摹了南宋朱门权贵春日宴饮的奢华享乐场景,先绘暮春雨后丽景,再铺陈宴饮欢歌,最后以骏马催归收束,整体展现出上层社会的闲适奢靡风貌。
《和颜长官百咏・朱门》的创作背景是什么?
本诗出自《和颜长官百咏》,是南宋诗人朱继芳为唱和友人颜长官而作的组诗,共百首,分咏不同题材。朱继芳生活于南宋中后期,彼时朝廷偏安江南,上层社会多沉溺于宴乐享乐,该诗通过细腻描摹朱门日常,侧面反映了当时权贵阶层的生活风貌,学界对其是否暗含讽刺权贵奢靡的主旨略有争议。
《和颜长官百咏・朱门》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象铺陈与对仗工整 :全诗以「红雨」「绿杨堤」「金杯」「玲珑唱」「玉勒」「腰褭」等华贵明艳的意象,层层铺陈出朱门宴饮的奢华氛围。三四句「金杯缓劝玲珑唱,玉勒催归腰褭嘶」对仗严谨,「金杯」对「玉勒」,「缓劝」对「催归」,「玲珑唱」对「腰褭嘶」,声律和谐,尽显近体诗格律美感。 2. 用典与含蓄表达 :开篇「红雨」化用李贺诗句,丰富了落花意象的文学内涵;以「...