和颜长官百咏・空门

· 朱继芳

锡杖凌空去复还,片云缥缈伴身闲。
春风错种醍醐草,引得牛来食雪山。

简要说明

这首七言绝句是宋代朱继芳和友人颜长官的唱和之作,属于《和颜长官百咏》组诗的“空门”题材。诗歌以禅僧日常行止开篇,借自然意象烘托超脱的闲散心境,后半段以隐喻阐发禅理,暗含对佛法与凡俗关系的思辨,意境空灵兼具哲思。

逐句注释

  1. 锡杖凌空去复还:锡杖,佛教僧侣所持的标志性法器,杖头装有锡环,出行时振动作声,兼具威仪与实用功能。凌空形容僧人持杖出行时姿态轻盈超脱;去复还既写僧人外出修行、访友后返回禅房的日常,又暗合禅学“无住生心”的意趣,来去自在而不执着。
  2. 片云缥缈伴身闲:片云指轻薄飘忽的浮云,古典诗词中常用来烘托隐士、僧人的闲散超脱之态;缥缈形容云气轻盈隐约、无拘无束。伴身闲将禅者脱离世俗牵绊的闲散心境,与浮云相伴的状态具象化。
  3. 春风错种醍醐草:春风既可指自然春风,也可喻指佛教的教化之功;错种带有“误植”的表层含义,实则暗藏禅机,暗含“看似错谬实则暗合因缘”的哲思。醍醐本指从酥酪中提炼出的最精纯乳制品,佛教中常以醍醐比喻最高深的佛法教义;醍醐草喻指以佛法为滋养的清净法缘。
  4. 引得牛来食雪山:牛在佛教典籍与古典诗词中常被用来比喻凡夫俗子,或代指带有无明烦恼的众生;雪山是佛教典故中佛陀证道修行的圣地,后世常以雪山代指清净的禅修圣地与佛法本源。此句有两种主流解读:一说凡夫误解佛法真义,将清净禅境视为凡俗之物;一说佛法普度众生,凡俗众生得以亲近清净之道。

现代译文

持锡杖的僧人凌空来去自在,轻薄浮云与他相伴,一身闲散悠然。
春风误植了醍醐般的仙草,竟引得凡俗牛群啃食这雪山之畔。

创作背景

朱继芳为宋末建安(今福建建瓯)诗人,字季实,理宗景定年间进士,诗作多贴近生活,兼具禅理意趣。《和颜长官百咏》是其与颜姓长官的唱和组诗,共百首,题材涵盖社会百态、佛道禅理、田园风物等。这首“空门”诗,应是诗人有感于友人的相关唱和之作,借禅僧生活寄寓个人对禅学的理解,创作时间大致在宋末乱世前后,此时禅学成为文人寻求精神寄托的重要途径。

艺术赏析

  1. 意象与禅境营造:全诗以禅门标志性器物锡杖开篇,以片云烘托禅者的闲散超脱,前两句构建出空灵静谧的禅修意境。后半段以春风喻教化、醍醐草喻佛法、喻凡夫、雪山喻清净圣地,将抽象禅理融入具象自然意象,不着痕迹。
  2. 含蓄的哲思表达:“错种”是全诗诗眼,表层写春风误植仙草,实则暗藏禅学“因缘和合”的意趣——看似无心的“错种”,实则引出众生亲近佛法的因缘。“引得牛来食雪山”采用留白式写法,为读者留下两种解读空间,兼具思辨性与含蓄美。
  3. 语言与格律特色:全诗语言浅白流畅,无生僻典故,兼顾通俗性与文学性,契合宋代文人诗“以禅入诗”的典型风格。此诗为平起首句入韵的七言绝句,以平水韵上平十五删为韵部,音韵和谐朗朗上口,格律合规。

常见问题

《和颜长官百咏・空门》的作者和朝代是什么?

《和颜长官百咏・空门》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《和颜长官百咏・空门》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代朱继芳和友人颜长官的唱和之作,属于《和颜长官百咏》组诗的“空门”题材。诗歌以禅僧日常行止开篇,借自然意象烘托超脱的闲散心境,后半段以隐喻阐发禅理,暗含对佛法与凡俗关系的思辨,意境空灵兼具哲思。

《和颜长官百咏・空门》的创作背景是什么?

朱继芳为宋末建安(今福建建瓯)诗人,字季实,理宗景定年间进士,诗作多贴近生活,兼具禅理意趣。《和颜长官百咏》是其与颜姓长官的唱和组诗,共百首,题材涵盖社会百态、佛道禅理、田园风物等。这首“空门”诗,应是诗人有感于友人的相关唱和之作,借禅僧生活寄寓个人对禅学的理解,创作时间大致在宋末乱世前后,此时禅学成为文人寻求精神寄托的重要途径。

《和颜长官百咏・空门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与禅境营造 :全诗以禅门标志性器物 锡杖 开篇,以 片云 烘托禅者的闲散超脱,前两句构建出空灵静谧的禅修意境。后半段以 春风 喻教化、 醍醐草 喻佛法、 牛 喻凡夫、 雪山 喻清净圣地,将抽象禅理融入具象自然意象,不着痕迹。 2. 含蓄的哲思表达 :“错种”是全诗诗眼,表层写春风误植仙草,实则暗藏禅学“因缘和合”的意趣——看似无心的“错种”,实则引...