这首七言绝句是《和颜长官百咏》中城市题材的讽喻之作,以白描手法勾勒出南宋都市贵族子弟少年游乐、肆意赌博、以田产抵偿赌债的荒唐行径,揭露了富贵阶层骄奢放纵、不恤家业的世相,暗含讽刺批判之意。
和颜长官百咏・城市
王孙公子少年游,醉里樗蒲信采投。
指点某庄还博直,明朝酒醒到家求。
指点某庄还博直,明朝酒醒到家求。
简要说明
逐句注释
- 王孙公子少年游:王孙公子,指贵族官僚子弟;少年游,指少年时期的嬉游享乐。句意:贵族子弟正处于少年时节,结伴外出游乐。
- 醉里樗蒲信采投:樗蒲(chū pú),唐宋时期盛行的古代博戏,以掷骰决胜负;信采投,随意抛掷博具“采”(即骰具),毫无约束。句意:醉酒后肆意掷骰赌博,全然不加节制。
- 指点某庄还博直:某庄,泛指一处田庄产业;“直”通“值”,指赌债或抵偿赌债的财物。句意:赌输后便随意指点一处田庄,用来抵偿赌债。
- 明朝酒醒到家求:明朝,次日清晨;到家求,返回自家田庄向佃户或管事索要抵偿赌债的租谷、钱款。句意:待到次日酒醒,便回到家中催办田庄抵偿赌债的事宜。
现代译文
贵族子弟少年时节结伴嬉游,
醉意浓时掷樗蒲赌局任行筹。
输罢便指认某庄抵偿赌债,
明朝酒醒归家再向庄户索求。
创作背景
《和颜长官百咏》是南宋诗人朱继芳与友人颜长官的唱和组诗,共一百首,分城市、山村、边庭等题材门类。此诗属于城市类作品,创作于南宋都城临安(今杭州)城市经济繁荣、市民文化兴盛的背景下,当时贵族官僚子弟沉溺游乐、奢靡放纵之风盛行,诗人通过组诗针砭都市世态,此篇聚焦赌博陋习与富贵子弟的荒唐行径。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调(仅个别字略有小拗,不影响整体韵律),韵脚统一,读来朗朗上口。
- 白描讽喻:全诗以极简的白描语言,连贯勾勒出“游乐—赌博—抵产—索债”的完整场景,未直接发议论,但讽刺之意暗藏其中:“信采投”凸显其赌博的肆意妄为,“指点某庄”则写出其视田产如无物的骄纵,“明朝酒醒到家求”更以滞后的现实感,揭露其醉酒时的荒唐与酒醒后的市侩。
- 浅语藏深义:用词通俗直白,却精准刻画了富贵阶层不顾家业、肆意挥霍的形象,以小见大,体现了组诗针砭世情的创作意图。
常见问题
《和颜长官百咏・城市》的作者和朝代是什么?
《和颜长官百咏・城市》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《和颜长官百咏・城市》主要写了什么?
这首七言绝句是《和颜长官百咏》中城市题材的讽喻之作,以白描手法勾勒出南宋都市贵族子弟少年游乐、肆意赌博、以田产抵偿赌债的荒唐行径,揭露了富贵阶层骄奢放纵、不恤家业的世相,暗含讽刺批判之意。
《和颜长官百咏・城市》的创作背景是什么?
《和颜长官百咏》是南宋诗人朱继芳与友人颜长官的唱和组诗,共一百首,分城市、山村、边庭等题材门类。此诗属于城市类作品,创作于南宋都城临安(今杭州)城市经济繁荣、市民文化兴盛的背景下,当时贵族官僚子弟沉溺游乐、奢靡放纵之风盛行,诗人通过组诗针砭都市世态,此篇聚焦赌博陋习与富贵子弟的荒唐行径。
《和颜长官百咏・城市》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调(仅个别字略有小拗,不影响整体韵律),韵脚统一,读来朗朗上口。 2. 白描讽喻 :全诗以极简的白描语言,连贯勾勒出“游乐—赌博—抵产—索债”的完整场景,未直接发议论,但讽刺之意暗藏其中:“信采投”凸显其赌博的肆意妄为,“指点某庄”则写出其视田产如无物的骄纵,“明朝酒醒到家求”更以滞后的现实...