这首诗以杨柳为主题,描绘了东风吹拂下杨柳柔条的状态,借都门三月杨柳青青却用于赠别这一情景,抒发了离别伤感之情。
杨柳枝词二首 其二
杨柳东风尽日吹,柔条应自不禁持。
都门三月伤心地,强半青青赠别离。
都门三月伤心地,强半青青赠别离。
简要说明
逐句注释
- “杨柳东风尽日吹,柔条应自不禁持”:
- 字词:“尽日”,整日;“禁持”,支撑、承受。
- 句意:东风整日吹拂着杨柳,那柔软的枝条似乎自己都承受不住这风力。
- “都门三月伤心地,强半青青赠别离”:
- 字词:“都门”,都城的城门;“强半”,大半。
- 句意:都城城门下三月的这个地方是让人伤心的所在,大半青青的杨柳都被折下来用于赠别了。
现代译文
东风整日不停地吹拂着杨柳,
那柔软的枝条好像都承受不了。
都城城门下三月的时节令人伤心,
大半青青的杨柳都被折下送作离别之礼。
创作背景
贺铸生活在北宋时期。北宋社会经济较为发达,但也面临着一些社会问题和政治矛盾。这首诗创作的具体背景虽不十分明确,但从诗的内容来看,应该是诗人在都城看到三月杨柳青青,人们折柳赠别的场景有感而发。折柳赠别是中国古代的传统习俗,柳树的“柳”与“留”谐音,寓意挽留,诗人借这一习俗来抒发自己对离别的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以杨柳为寄托,通过描写杨柳被东风吹拂、柔条难禁持的状态,以及被折下用于赠别的遭遇,来表达诗人内心的离别之伤。
- 借景抒情:描绘都门三月杨柳青青的景象,营造出一种伤别的氛围,将自己的情感融入到这一景象之中。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“柔条应自不禁持”“强半青青赠别离”等语句,简洁地描绘出杨柳的状态和离别的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。东风吹拂杨柳,本是一幅自然景象,但在都门这个送别的特定地点,在三月这个容易引发离别愁绪的时节,杨柳就成了离别的象征,使读者能深刻感受到诗人的离别之痛。
常见问题
《杨柳枝词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《杨柳枝词二首 其二》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《杨柳枝词二首 其二》主要写了什么?
这首诗以杨柳为主题,描绘了东风吹拂下杨柳柔条的状态,借都门三月杨柳青青却用于赠别这一情景,抒发了离别伤感之情。
《杨柳枝词二首 其二》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期。北宋社会经济较为发达,但也面临着一些社会问题和政治矛盾。这首诗创作的具体背景虽不十分明确,但从诗的内容来看,应该是诗人在都城看到三月杨柳青青,人们折柳赠别的场景有感而发。折柳赠别是中国古代的传统习俗,柳树的“柳”与“留”谐音,寓意挽留,诗人借这一习俗来抒发自己对离别的感慨。
《杨柳枝词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以杨柳为寄托,通过描写杨柳被东风吹拂、柔条难禁持的状态,以及被折下用于赠别的遭遇,来表达诗人内心的离别之伤。 借景抒情 :描绘都门三月杨柳青青的景象,营造出一种伤别的氛围,将自己的情感融入到这一景象之中。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“柔条应自不禁持”“强半青青赠别离”等语句,简洁地描绘出杨柳的...