和颜长官百咏・城市

· 朱继芳

春风日日柳年年,到老那知稼穑难。
若见田家秋作苦,教人一饭不遑安。

简要说明

这首七言绝句是《和颜长官百咏》组诗中的“城市”篇目,以城市居民的生活视角为切入点,批判了脱离农业生产的阶层不知稼穑艰辛的现状,抒发了对底层农民劳作之苦的深切同情,暗含劝勉世人体恤农事、敬畏劳动的意涵。

逐句注释

  1. 春风日日柳年年:春日和风日复一日地吹拂,柳树每年都抽条发芽。“日日”“年年”以叠词强化时光循环、风物如常的春日景象,暗喻城市中人安于日常、未曾体察农事变迁的状态。
  2. 到老那知稼穑难:直至年老都不曾知晓耕种与收获的艰难。那知即“哪知道”;稼穑泛指农业劳动,“稼”指耕种,“穑”指收获。此句直指城市阶层长期脱离生产,不识劳作艰辛的现实。
  3. 若见田家秋作苦:倘若亲眼看见农家秋季劳作的辛苦。田家指种田的农户;秋作指秋季的农事活动,如秋收、秋耕,是农民一年中最辛劳的时节之一。
  4. 教人一饭不遑安:让人连一顿饭都吃得心神不安。指闲暇、安心;不遑安即不得安宁,此处写出观者因共情农民疾苦而产生的愧疚与不安。

现代译文

春风日日拂城隅,柳树年年吐绿芜。
到老不知耕稼苦,田家秋作见应无?
不,调整为更贴合原诗意境的版本:
春风日复一日拂过城郭,柳树年复一年抽芽泛绿。
城中的人们啊,到老都不曾懂得耕种收获的艰难。
若是亲眼瞧见农家秋收时的劳苦,
怕是连一餐粗饭都吃得心神难安。

创作背景

这首诗出自南宋诗人朱继芳的唱和组诗《和颜长官百咏》,“颜长官”为南宋地方官员,朱继芳以组诗形式与之唱和。南宋时期商品经济繁荣,临安等城市市民阶层壮大,大量阶层脱离农业生产,对底层农民的劳作艰辛缺乏认知。诗人借“城市”主题的和诗,直面城乡差异与社会阶层割裂的现实,抒发对农民的同情,批判上层社会不知稼穑的麻木状态。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句以春日城市的安逸风物(春风、垂柳),与后两句设想的田家秋作之苦形成强烈反差,凸显城市阶层与农民群体的生活鸿沟;“到老那知”的麻木与“一饭不遑安”的愧疚,也形成情感上的对比,强化了批判力度。
  2. 浅白质朴的语言:全诗无生僻典故与繁复辞藻,以口语化的直白表达传递情感,让读者极易领会诗人的劝诫之意,兼具通俗性与感染力。
  3. 格律严谨:作为七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄符合近体诗规范,读来朗朗上口,形式与内容相得益彰。
  4. 以小见大的立意:从城市春日的寻常景物落笔,引申出对社会阶层差异与劳动价值的思考,将个体的生活体验升华为对民生疾苦的关注,体现了诗人的民本思想。

常见问题

《和颜长官百咏・城市》的作者和朝代是什么?

《和颜长官百咏・城市》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《和颜长官百咏・城市》主要写了什么?

这首七言绝句是《和颜长官百咏》组诗中的“城市”篇目,以城市居民的生活视角为切入点,批判了脱离农业生产的阶层不知稼穑艰辛的现状,抒发了对底层农民劳作之苦的深切同情,暗含劝勉世人体恤农事、敬畏劳动的意涵。

《和颜长官百咏・城市》的创作背景是什么?

这首诗出自南宋诗人朱继芳的唱和组诗《和颜长官百咏》,“颜长官”为南宋地方官员,朱继芳以组诗形式与之唱和。南宋时期商品经济繁荣,临安等城市市民阶层壮大,大量阶层脱离农业生产,对底层农民的劳作艰辛缺乏认知。诗人借“城市”主题的和诗,直面城乡差异与社会阶层割裂的现实,抒发对农民的同情,批判上层社会不知稼穑的麻木状态。

《和颜长官百咏・城市》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句以春日城市的安逸风物(春风、垂柳),与后两句设想的田家秋作之苦形成强烈反差,凸显城市阶层与农民群体的生活鸿沟;“到老那知”的麻木与“一饭不遑安”的愧疚,也形成情感上的对比,强化了批判力度。 2. 浅白质朴的语言 :全诗无生僻典故与繁复辞藻,以口语化的直白表达传递情感,让读者极易领会诗人的劝诫之意,兼具通俗性与感染力。 3. 格律...