病起有感

· 何梦桂

声乾木铎谁铃非,天地无情世运奇。
吾道悠悠川水逝,人才落落晓星稀。
百年上身千年远,万个人中一个知。
一曲汾亭弹未尽,却教渔父洩天机。

简要说明

这首诗是宋末遗民何梦桂病愈后的抒怀之作,以沉郁顿挫的笔触,抒发了对世道衰微、儒家道统传承断绝、当世人才零落、知音难觅的深沉感慨,兼具遗民身世之悲与传统知识分子的学术传承之叹。

逐句注释

  1. 声乾木铎谁铃非:声乾,指声音干涩嘶哑,此处形容传道之声衰微;木铎,古代以木为舌的铜铃,为宣布政教、传播教化的象征,语出《论语·八佾》“天将以夫子为木铎”,代指儒家道统与传道之人。“谁铃非”意为“谁来执掌教化、辨明正道”,暗指南宋末年教化崩坏、道统失序的局面。
  2. 天地无情世运奇:天地无情,指自然与世道冷酷不讲情面,暗合乱世底色;世运奇,指国运世事变幻无常,此处特指宋末动荡诡异的时局。
  3. 吾道悠悠川水逝:吾道,指儒家正统学说与个人秉持的大道;悠悠,悠长渺茫、不知所归的样子;川水逝,化用《论语·子罕》“逝者如斯夫,不舍昼夜”,比喻大道如流水般逝去,道统衰微、传承断绝。
  4. 人才落落晓星稀:落落,稀疏零落、孤单寡合的样子;晓星稀,清晨的星辰稀少,此处比喻当世可用之才寥寥无几,人才凋零殆尽。
  5. 百年上身千年远:百年之身,指个人有限的生命;千年远,指儒家道统传承长远,却与个人的生命跨度相距遥远,暗叹一己之力难以接续千年道统,且身逢乱世,传承无望。
  6. 万个人中一个知:意为即便在芸芸众生之中,也极少有人能理解自己所秉持的大道,抒发知音难觅、同道稀少的孤独之感。
  7. 一曲汾亭弹未尽:汾亭,相传为孔子鼓琴之地,此处代指寄托大道意旨的琴曲;弹未尽,指大道的意蕴难以通过琴曲完全表达,暗叹道统之深广、传承之艰难。
  8. 却教渔父洩天机:渔父,语出《楚辞·渔父》,代指隐逸避世之人;洩天机,此处指将难以言说的大道隐情与个人身世之悲,通过渔父的意象流露出来,或指唯有隐逸之人方能领会其中深意。

现代译文

传道的木铎声已干涩嘶哑,谁来执掌正道、辨明是非?
天地冷酷无情,世道变幻诡谲,国运岌岌可危。
我所秉持的大道啊,如川水般悠悠逝去,不知所归;
当世人才零落,如同清晨的疏星,寥寥无几。
人生不过百年,而大道传承却远隔千年,难以接续;
芸芸众生之中,能懂我心的,不过寥寥一人。
一曲汾亭琴曲,意韵悠长难以弹尽;
却唯有那隐逸的渔父,能窥见其中暗藏的天机。

创作背景

何梦桂为宋末元初理学家、诗人,咸淳元年(1265)进士,官至大理司直。南宋灭亡后,他拒绝元朝征召,隐居于湖南衡山一带,终身不仕,以讲学著述为事。这首《病起有感》当为其晚年病愈后所作,此时宋室已亡,他作为遗民,目睹世道崩坏、道统衰微、人才凋零,自身又孤掌难鸣、知音难觅,遂作此诗抒发内心的悲凉与坚守。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准七言律诗,颔联“吾道悠悠川水逝,人才落落晓星稀”对仗工整,“吾道”对“人才”,“悠悠”对“落落”,“川水逝”对“晓星稀”,音韵和谐,表意凝练,符合近体诗的格律要求。
  2. 用典自然:多处化用儒家与道家典故,如“木铎”出自《论语》,“川水逝”化用孔子在川上之叹,“渔父”取自《楚辞》,“汾亭”暗合孔子鼓琴的典故,既贴合儒家道统的主题,又融入了隐逸与遗民的情怀,用典不露痕迹。
  3. 意象烘托:以“木铎”“川水逝”“晓星稀”“汾亭琴曲”“渔父”等意象,层层烘托出道统衰微、人才零落、知音难觅的悲凉意境,将抽象的道统之叹与身世之悲具象化。
  4. 情感递进:全诗从世道衰微写到个人孤独,再到道统传承的无望,情感层层递进,沉郁顿挫,既体现了宋末遗民的家国之悲,也抒发了传统知识分子对学术传承的焦虑与坚守。

常见问题

《病起有感》的作者和朝代是什么?

《病起有感》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《病起有感》主要写了什么?

这首诗是宋末遗民何梦桂病愈后的抒怀之作,以沉郁顿挫的笔触,抒发了对世道衰微、儒家道统传承断绝、当世人才零落、知音难觅的深沉感慨,兼具遗民身世之悲与传统知识分子的学术传承之叹。

《病起有感》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初理学家、诗人,咸淳元年(1265)进士,官至大理司直。南宋灭亡后,他拒绝元朝征召,隐居于湖南衡山一带,终身不仕,以讲学著述为事。这首《病起有感》当为其晚年病愈后所作,此时宋室已亡,他作为遗民,目睹世道崩坏、道统衰微、人才凋零,自身又孤掌难鸣、知音难觅,遂作此诗抒发内心的悲凉与坚守。

《病起有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联“吾道悠悠川水逝,人才落落晓星稀”对仗工整,“吾道”对“人才”,“悠悠”对“落落”,“川水逝”对“晓星稀”,音韵和谐,表意凝练,符合近体诗的格律要求。 2. 用典自然 :多处化用儒家与道家典故,如“木铎”出自《论语》,“川水逝”化用孔子在川上之叹,“渔父”取自《楚辞》,“汾亭”暗合孔子鼓琴的典故,既贴合儒家道统的主题...