山窝适兴

· 何梦桂

剩得閒身镇自怜,更怜閒占此山泉。
满阶碧草客稀到,半榻白云人对眠。
窗影枝摇知雀踏,壁痕苔湿认蜗涎。
日长静看辛夷树,落尽閒花忘宿缘。

简要说明

这首七言律诗以细腻笔触描摹山居日常与清幽景致,抒发了诗人远离尘俗、淡泊自适的隐逸心境,尽显闲适恬淡的隐士情怀,是宋末遗民隐居生活的真实写照。

逐句注释

  1. 剩得閒身镇自怜
    剩得:余下、留存;閒身(即“闲身”):指无官事牵绊的闲散身躯;镇:整日、常常;自怜:自我爱惜、怜惜。意为余下闲散之身,时常自我爱惜。

  2. 更怜閒占此山泉
    更:又、还;占:坐拥、享有;山泉:指代山间清幽的泉石景致。意为更庆幸自己能悠然享有这片山泉胜景。

  3. 满阶碧草客稀到
    满阶:台阶上长满;碧草:青草;客稀到:少有宾客到访。意为台阶上长满青草,极少有客人来访,尽显山居清幽。

  4. 半榻白云人对眠
    半榻:半张卧榻,此处以“半榻”极言卧居的闲适松弛;白云:常喻隐逸闲适的心境与自然景致;人对眠:指自己与白云相对而卧。意为半榻之上,白云相伴,与我同眠。

  5. 窗影枝摇知雀踏
    窗影:窗外树木投射在窗上的影子;枝摇:树枝摇动;知雀踏:察觉是麻雀踏动树枝所致。意为透过窗影见树枝摇动,便知是麻雀踏枝惊动。

  6. 壁痕苔湿认蜗涎
    壁痕:墙壁上的斑驳痕迹;苔湿:湿润的苔藓;认蜗涎:辨认出是蜗牛爬过留下的涎液痕迹。意为墙壁上苔藓湿润,细看之下,认出是蜗牛爬过的涎迹。

  7. 日长静看辛夷树
    日长:白昼渐长(多指夏日),亦指时光悠长闲适;辛夷树:即玉兰树,辛夷为木兰的别称,早春开花,花色淡雅;静看:静静观赏。意为白日悠长,静静观赏着辛夷花树。

  8. 落尽閒花忘宿缘
    落尽:凋谢殆尽;閒花:此处既指辛夷花,亦泛指山间闲散之花;忘宿缘:忘却过往尘世的因缘俗事,表达超脱世俗的心境。意为待到繁花落尽,便忘却了尘世的宿世因缘。

现代译文

余下闲散之身常自惜,更幸得悠然坐拥这片山泉胜景。
满阶青草,少有宾客到访;半榻白云,与我相对而眠。
窗畔树影摇曳,知是麻雀踏枝惊动;壁间苔藓湿润,辨出蜗牛爬过的涎痕。
白日悠长,静立观赏辛夷花树,待到繁花落尽,便忘却了尘世宿缘。

创作背景

何梦桂为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居于家乡淳安的山窝之中,以山水诗书自娱。此诗正是其隐居生活的真实写照,通过刻画山居日常的细微景致,寄托了自己超脱官场、寄情林泉的平和心态,体现了宋末遗民文人在易代之际选择归隐后的淡然自适,学界对此观点无较大争议。

艺术赏析

  1. 白描手法与细节刻画:全诗以白描为主,未用过多典故辞藻,选取山居日常的细微场景——阶前碧草、榻上白云、雀踏枝摇、蜗涎苔痕、辛夷花落,将静谧的山居生活具象化,细节生动鲜活,尽显清幽之境。
  2. 对仗工整,以动衬静:颔联“满阶碧草客稀到,半榻白云人对眠”与颈联“窗影枝摇知雀踏,壁痕苔湿认蜗涎”均为工对,严格遵循七言律诗的格律要求。颈联以“枝摇”“蜗涎”的细微动态,反衬出山居环境的静谧幽深,以小见大,凸显隐士生活的安宁闲适。
  3. 意象营造与情感递进:从开篇“自怜”“闲占山泉”的自我爱惜,到中间描摹山居细节的清幽安宁,再到末句“忘宿缘”的超脱尘俗,情感层层递进。辛夷树与“閒花”的意象,既点明时节,也以花开花落暗喻时光流逝与心境的淡然超脱。
  4. 平淡含蓄的诗风:整体语言质朴自然,无雕琢痕迹,符合宋诗“平淡美”的审美追求,于日常景致中寄寓深远的隐逸情怀,读来余味悠长。全诗韵脚统一(平水韵一先部),形式与内容相得益彰。

常见问题

《山窝适兴》的作者和朝代是什么?

《山窝适兴》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《山窝适兴》主要写了什么?

这首七言律诗以细腻笔触描摹山居日常与清幽景致,抒发了诗人远离尘俗、淡泊自适的隐逸心境,尽显闲适恬淡的隐士情怀,是宋末遗民隐居生活的真实写照。

《山窝适兴》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居于家乡淳安的山窝之中,以山水诗书自娱。此诗正是其隐居生活的真实写照,通过刻画山居日常的细微景致,寄托了自己超脱官场、寄情林泉的平和心态,体现了宋末遗民文人在易代之际选择归隐后的淡然自适,学界对此观点无较大争议。

《山窝适兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与细节刻画 :全诗以白描为主,未用过多典故辞藻,选取山居日常的细微场景——阶前碧草、榻上白云、雀踏枝摇、蜗涎苔痕、辛夷花落,将静谧的山居生活具象化,细节生动鲜活,尽显清幽之境。 2. 对仗工整,以动衬静 :颔联“满阶碧草客稀到,半榻白云人对眠”与颈联“窗影枝摇知雀踏,壁痕苔湿认蜗涎”均为工对,严格遵循七言律诗的格律要求。颈联以“枝摇”“蜗涎”的...