题邵古香乾坤一亭

· 何梦桂

一亭亦直寄,作者知为谁。
结薜开户牖,柱桂辛一夷楣。
百年此宴乐,常恐生忧悲。
天地一传舍,过客安可羁。
唐肆欲求马,万事隙決驹。
白云亭上山,流水亭下池。
夜半抚朱绳,美人生白髭。

简要说明

这首题咏诗以友人邵古香所建“乾坤一亭”为载体,借亭景抒发对宇宙人生的哲思:以天地为旅舍、世人作过客,感慨时光如白驹过隙、世事徒然徒劳,同时寄寓了超脱世俗羁缚、寄情山水的旷达情怀,兼具写景、抒情与说理的三重内涵。

逐句注释

  1. 一亭亦直寄,作者知为谁:“直寄”谓暂且寄托身心。此句言这座小亭不过是暂寄情志的场所,建造它的主人如今又会是谁?
  2. 结薜开户牖,柱桂辛一夷楣:此句或因排版讹误,当为“柱桂辛夷楣”。“结薜”指用薜荔(一种常绿香草)编织门窗格栅;“户牖”即门窗;“柱桂”是以桂木为亭柱;“辛夷楣”是以辛夷(木兰属香草)为门楣,极言亭阁建造雅致清幽,多用佳木香草。
  3. 百年此宴乐,常恐生忧悲:“宴乐”指宴饮欢娱。此句谓在此亭中可享尽安逸宴乐,却总担心突生忧愁悲戚,暗含对安乐易逝的隐忧。
  4. 天地一传舍,过客安可羁:“传舍”为古代驿站旅舍,此处将天地比作旅舍;“过客”指世间世人;“羁”谓束缚、停留。此句化用庄子“人生天地间,若白驹过隙”之意,言天地不过是一处临时居所,世人皆为过客,又怎能长久被世俗所束缚?
  5. 唐肆欲求马,万事隙決驹:“唐肆”指空无一人的集市,典出《庄子·田子方》“求马于唐肆”,喻徒劳无功;“隙決驹”当为“隙驹”(白驹过隙)的讹误,指时光飞逝。此句谓世间万事皆如白驹过隙转瞬即逝,如在空市求马般徒劳无获。
  6. 白云亭上山,流水亭下池:描摹亭外景致:亭上有白云萦绕的青山,亭下有潺潺流淌的池溪,勾勒出清幽脱俗的亭园环境。
  7. 夜半抚朱绳,美人生白髭:“朱绳”代指朱弦(古琴的代称);“美人”此处指有才华的友人或诗人自况;“白髭”即白色胡须。此句以夜半抚琴、年华老去的细节,抒发时光流逝、朱颜不再的感慨。

现代译文

这小小亭台不过是暂寄身心的所在,
建造它的人如今又会是谁?
用薜荔编就门窗的格栅,
以桂木为柱、辛夷为楣,雅致清奇。
在此享尽百年宴饮之乐,
却总怕会突生忧悲之情。
天地本不过是一处临时旅舍,
世间过客又怎能长久被羁缚困守?
就像在空集市上求马终是徒劳,
万事都如白驹过隙转瞬即逝。
看亭外青山之上白云悠悠,
亭下清溪绕池流水潺潺。
夜半时分轻抚朱弦,
昔日俊朗之人已生出了白须斑斑。

创作背景

何梦桂为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居富春江畔,终身不仕新朝。邵古香为其友人,构筑“乾坤一亭”以寄情山水,邀何梦桂题诗。此诗当作于宋亡之后,诗人身处乱世,目睹家国变迁,借题咏亭子抒发对世事无常的感慨,同时以超脱的心境寄寓对世俗羁缚的摆脱,兼具故国之思与旷达情怀。

艺术赏析

  1. 以小见大,哲思融于景事:全诗围绕“乾坤一亭”展开,从亭的建造、环境到主人、心境,将个人对宇宙人生的宏大思考寄寓于小小亭阁之中,以小场景承载大哲理,意境开阔又不失幽微细腻。
  2. 化用典故,意蕴深厚:多处化用《庄子》典故:“天地一传舍”“唐肆求马”“白驹过隙”,均出自道家经典,既强化了时光易逝、世事虚无的哲思,也贴合诗人隐居超脱的心境,用典自然不生硬。
  3. 意象营造,清雅脱俗:以薜荔、桂木、辛夷、白云、流水等佳木清景构筑亭阁的清雅环境,既呼应“乾坤一亭”的题名,也烘托出超脱世俗的精神境界,景与情相得益彰。
  4. 结构层次分明:先写亭之由来与建造,次抒人生忧思,再绘亭外景致,最后以细节收束感慨,层层递进,从写景到说理再到抒情,逻辑清晰,情感流转自然。
  5. 对仗工整,韵律和谐:“结薜开户牖,柱桂辛夷楣”“白云亭上山,流水亭下池”等句对仗工整,兼具五言古诗的自由与近体诗的韵律美感,语言质朴流畅,兼具文学性与哲理性。

常见问题

《题邵古香乾坤一亭》的作者和朝代是什么?

《题邵古香乾坤一亭》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《题邵古香乾坤一亭》主要写了什么?

这首题咏诗以友人邵古香所建“乾坤一亭”为载体,借亭景抒发对宇宙人生的哲思:以天地为旅舍、世人作过客,感慨时光如白驹过隙、世事徒然徒劳,同时寄寓了超脱世俗羁缚、寄情山水的旷达情怀,兼具写景、抒情与说理的三重内涵。

《题邵古香乾坤一亭》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居富春江畔,终身不仕新朝。邵古香为其友人,构筑“乾坤一亭”以寄情山水,邀何梦桂题诗。此诗当作于宋亡之后,诗人身处乱世,目睹家国变迁,借题咏亭子抒发对世事无常的感慨,同时以超脱的心境寄寓对世俗羁缚的摆脱,兼具故国之思与旷达情怀。

《题邵古香乾坤一亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,哲思融于景事 :全诗围绕“乾坤一亭”展开,从亭的建造、环境到主人、心境,将个人对宇宙人生的宏大思考寄寓于小小亭阁之中,以小场景承载大哲理,意境开阔又不失幽微细腻。 2. 化用典故,意蕴深厚 :多处化用《庄子》典故:“天地一传舍”“唐肆求马”“白驹过隙”,均出自道家经典,既强化了时光易逝、世事虚无的哲思,也贴合诗人隐居超脱的心境,用典自然不生硬...