观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄

· 何梦桂

万事空花过眼无,到无言处自心孚。
践头苏爨刍何用,垂耳盐车马以瘏。
野鹤不须惊客去,山雌一任笑人癯。
他年史氏求遗稿,幸免台中道噤乌。

简要说明

本诗是作者观禽鸟哺雏时触发感想而作,以空花、盐车、野鹤、山雌等意象为喻,批判了世俗为名劳碌的无意义,抒发了归隐自适、不愿趋炎附势的心境,同时以此训诫诸子侄坚守本心,不为外物所累。

逐句注释

  1. 万事空花过眼无:空花,即虚幻不实的花,比喻世事如镜花水月,转瞬即逝。句意:世间万事都如虚幻的繁花,转眼便消散无踪。
  2. 到无言处自心孚:无言处,指超脱言语束缚、默然忘言的精神境界;孚,契合、真诚。句意:待到抵达默然忘言的境界,本心自会与大道自然契合。
  3. 践头苏爨刍何用:践头,一说为“牸头”(牸指母牛,此处代指供人役使的家畜);苏爨,指取薪烧火,代指日常生计所需;刍,指喂养牲畜的草料。句意:那些供人驱使的家畜,纵然有草料喂养又有何用处?
  4. 垂耳盐车马以瘏:垂耳盐车,化用《战国策·楚策》中千里马驾盐车的典故,比喻贤才被屈辱役使或世俗劳碌伤身;瘏(tú),指马匹疲惫致病。句意:如同那驾盐车的老马,垂耳疲病,耗尽心力。
  5. 野鹤不须惊客去:野鹤,常作为隐逸之士的象征;惊客去,因宾客到访而惊飞远遁。句意:山野间的野鹤自在逍遥,不必因宾客到来而惊飞躲避。
  6. 山雌一任笑人癯:山雌,即山雉,出自《论语·乡党》“山梁雌雉,时哉时哉”,代指山野间的禽鸟;一任,任凭;癯(qú),清瘦、贫寒,此处指清苦自持的状态。句意:山间的山雉任凭笑我清瘦寒酸,我全然不在意。
  7. 他年史氏求遗稿:史氏,指史官;遗稿,指身后留下的诗文手稿。句意:他日史官前来收集前朝遗民的文稿。
  8. 幸免台中道噤乌:台,指御史台,古代监察谏议机构;道噤乌,指官路上噤若寒蝉的乌鸦,此处比喻不敢直言的官场之人。句意:但愿我能免于沦为官场中缄口不言之辈,留下清白的身后文稿。

现代译文

世间万事都如镜花水月,转眼便消散无踪;
待到默然忘言之时,本心自会与大道契合相通。
那些供人驱使的家畜,纵然有草料喂养又有何用?
如同那驾盐车的老马,垂耳疲病耗尽了一生。
野鹤自在逍遥,不必因客至而惊飞远遁;
山间雌雉任凭笑我清瘦寒酸,我也全然不顾。
他日史官前来收集遗稿,
但愿我能免于官场桎梏,不必像那台谏路上噤若寒蝉的乌雀,缄口不敢直言。

创作背景

何梦桂为宋末元初诗人,咸淳元年(1265)进士,宋亡后隐居于浙江洞源山,自号潜斋,拒绝出仕元朝。此诗应为其晚年隐居期间所作,作者以日常观禽鸟哺雏的平凡场景为契机,结合自身亡国遗民的身份与归隐的经历,抒发对世俗名利的厌弃,同时以此诗训诫诸子侄,希望他们能坚守本心,不被世俗劳碌所困,保持独立的人格。

艺术赏析

  1. 用典精巧,意蕴深远:多处化用古典典故,如“垂耳盐车”借千里马被役使的典故,批判世俗为名利劳碌的无意义;“山雌”取自《论语》,强化了隐逸自适的意象;“道噤乌”则暗讽官场的缄默风气,寄托了作者不愿屈从权贵的志向。
  2. 意象对比,情感鲜明:以“空花”“盐车”代表世俗的虚幻与劳碌,以“野鹤”“山雌”代表隐逸的闲适与自足,两组意象形成鲜明对比,清晰传达出作者的价值取向。
  3. 对仗工整,格律严谨:全诗为七言律诗,颈联“野鹤不须惊客去,山雌一任笑人癯”对仗工整,“野鹤”对“山雌”、“不须”对“一任”、“惊客去”对“笑人癯”,音韵和谐,符合近体诗格律要求。
  4. 寓理于物,兼具教化:作者由观禽鸟的日常小事生发感慨,将个人的人生感悟与对晚辈的训诫融为一体,既抒发了遗民的隐痛与归隐的洒脱,又传递出立身行事的准则,兼具个人抒情与教化意义。

常见问题

《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄》的作者和朝代是什么?

《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄》主要写了什么?

本诗是作者观禽鸟哺雏时触发感想而作,以空花、盐车、野鹤、山雌等意象为喻,批判了世俗为名劳碌的无意义,抒发了归隐自适、不愿趋炎附势的心境,同时以此训诫诸子侄坚守本心,不为外物所累。

《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初诗人,咸淳元年(1265)进士,宋亡后隐居于浙江洞源山,自号潜斋,拒绝出仕元朝。此诗应为其晚年隐居期间所作,作者以日常观禽鸟哺雏的平凡场景为契机,结合自身亡国遗民的身份与归隐的经历,抒发对世俗名利的厌弃,同时以此诗训诫诸子侄,希望他们能坚守本心,不被世俗劳碌所困,保持独立的人格。

《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,意蕴深远 :多处化用古典典故,如“垂耳盐车”借千里马被役使的典故,批判世俗为名利劳碌的无意义;“山雌”取自《论语》,强化了隐逸自适的意象;“道噤乌”则暗讽官场的缄默风气,寄托了作者不愿屈从权贵的志向。 2. 意象对比,情感鲜明 :以“空花”“盐车”代表世俗的虚幻与劳碌,以“野鹤”“山雌”代表隐逸的闲适与自足,两组意象形成鲜明对比,清晰传达出作...