李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之

· 何梦桂

海南觅得古藤枝,持与诗人杜牧之。
紫贝斑文鞭更烂,赤龙苍骨蜕尤奇。
路无夷险终全节,用有行藏一任时。
非但与君扶脚力,鏦蛟剸虎要支持。

简要说明

这首诗是宋末诗人何梦桂收到友人李郎中寄来的谢赠藤杖诗作后,依原韵所作的酬答之作。全诗以藤杖为核心咏写对象,既描摹其材质纹理与品性,又借藤杖寄寓对友人品格的期许与对世道担当的思考,兼具咏物与言志双重内涵。

逐句注释

  1. 海南觅得古藤枝:海南,指宋代琼州(今海南岛一带),为南方边远物产丰饶之地;古藤枝,指年代久远、质地坚韧的优质藤料,可制作手杖。句意:从琼州一带寻得古老的藤条原料。
  2. 持与诗人杜牧之:持与,拿来赠予;杜牧之,唐代诗人杜牧,以才名与雅趣著称,此处借指友人李郎中,赞誉其文才。句意:特意将这藤料送来给您这位才如杜牧的友人。
  3. 紫贝斑文鞭更烂:紫贝,一种带有紫色斑纹的贝壳,此处形容藤杖的天然纹理;鞭,此处指对藤料进行打磨整治;烂,光彩绚烂貌。句意:藤杖的纹理如紫贝般斑斓,经打磨后更显光彩焕发。
  4. 赤龙苍骨蜕尤奇:赤龙,比喻藤杖赤褐色的色泽;苍骨,形容藤杖苍劲挺拔的骨感;蜕,指藤料脱去外层枯皮后露出的内芯质地。句意:藤杖脱去皮壳后,赤质如龙、苍骨如铁,姿态愈发奇崛不凡。
  5. 路无夷险终全节:夷,平坦;险,险阻;全节,指保持完整的节操,双关藤杖的坚贞质地与君子的操守。句意:无论路途是平坦还是艰险,它始终坚守挺直的气节。
  6. 用有行藏一任时:行藏,语出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,指出仕或退隐的处世之道;一任时,随顺时势而不勉强。句意:出仕还是退隐全凭时势,从不违逆本心。
  7. 非但与君扶脚力:脚力,指行走的气力;非但,不只是。句意:这藤杖不只是能帮您支撑腿脚、便利出行。
  8. 鏦蛟剸虎要支持:鏦(cōng),撞击;剸(tuán),斩断;支持,支撑、倚靠,此处喻指匡扶世道、抵御危难。句意:更可在您遭遇如蛟虎般的危难时,为您挺身支撑。

现代译文

从琼海荒隅寻来古藤老枝,
特意赠予您这位才如杜牧的诗人。
藤纹如紫贝般斑斓,经打磨更显光彩照人;
赤质如龙、苍骨似铁,脱去皮壳后愈发奇崛动人。
无论路途平坦或是艰险,它始终坚守挺直的节操;
出仕退隐全凭时势,从不改其本心。
这藤杖不止能助您步履安稳,
更可在您遭遇蛟虎之险时,为您挺身支撑。

创作背景

何梦桂为宋末元初诗人,宋亡后隐居家乡淳安,拒绝出仕元朝,坚守民族气节。此诗是其收到友人李郎中寄来的《谢寄藤杖》一诗后,依原诗韵脚所作的酬答之作。诗中不仅回应了赠杖之事,更借藤杖的品性寄托了自身的处世态度,同时勉励友人坚守节操,在乱世中保有独立人格与担当精神。

艺术赏析

  1. 咏物与言志合一:全诗以藤杖为核心意象,既细致描摹了藤杖的材质、纹理与实用价值,又将藤杖的“全节”“行藏”与君子的操守、处世之道相融合,将咏物与抒怀自然结合,物我相融。
  2. 用典含蓄自然:以“杜牧之”喻友人,既赞誉其才名,又贴合赠诗酬答的语境;“行藏”语出《论语》,含蓄表达出处之道,使诗歌兼具文化底蕴与思想深度;末句“鏦蛟剸虎”以喻乱世奸邪,暗指匡扶世道的担当,寄托了宋末文人的家国情怀。
  3. 格律与对仗工整:此诗为标准七言律诗,韵脚统一使用平水韵“四支”部,平仄符合七律规则;颈联“路无夷险终全节,用有行藏一任时”对仗工整,既写藤杖的特性,又写人的品格,将物象与人格完美衔接。
  4. 语言质朴风骨凛然:全诗语言平易自然,不事雕琢,却于平实之中透出刚健的气节,将对藤杖的赞美与对友人的期许、自身的志趣融为一体,意蕴深远。

常见问题

《李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之》的作者和朝代是什么?

《李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之》主要写了什么?

这首诗是宋末诗人何梦桂收到友人李郎中寄来的谢赠藤杖诗作后,依原韵所作的酬答之作。全诗以藤杖为核心咏写对象,既描摹其材质纹理与品性,又借藤杖寄寓对友人品格的期许与对世道担当的思考,兼具咏物与言志双重内涵。

《李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初诗人,宋亡后隐居家乡淳安,拒绝出仕元朝,坚守民族气节。此诗是其收到友人李郎中寄来的《谢寄藤杖》一诗后,依原诗韵脚所作的酬答之作。诗中不仅回应了赠杖之事,更借藤杖的品性寄托了自身的处世态度,同时勉励友人坚守节操,在乱世中保有独立人格与担当精神。

《李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物与言志合一 :全诗以藤杖为核心意象,既细致描摹了藤杖的材质、纹理与实用价值,又将藤杖的“全节”“行藏”与君子的操守、处世之道相融合,将咏物与抒怀自然结合,物我相融。 2. 用典含蓄自然 :以“杜牧之”喻友人,既赞誉其才名,又贴合赠诗酬答的语境;“行藏”语出《论语》,含蓄表达出处之道,使诗歌兼具文化底蕴与思想深度;末句“鏦蛟剸虎”以喻乱世奸邪,暗指匡...