入夏初晴

· 何梦桂

屏翳盗天权,丰隆据天宇。
沴阴抗六阳,入夏苦旬雨。
练石无娲皇,天漏谁与补。
羲和驾赤轮,倏睹朝旭吐。
泥虫起踯躅,淖羽鼓掀舞。
倚杖拟郊行,脱屣始出户。
喜气薄林峦,生意溢蘅杜。
天公本无心,造物谁实主。
今昔倏变化,阴晴孰吹煦。
我欲叫苍苍,叩阍挝天鼓。
苍生在巅崖,何时脱辛苦。

简要说明

这首诗以入夏久雨初晴为叙事线索,先铺陈暴雨成灾的荒寒乱象,再转写初晴后万物复苏的生机,继而抒发对天道运化的哲思,最终落脚于对天下苍生苦难的深切关怀,兼具写景、抒情与议论,情感从忧到喜再到忧,层层递进。

逐句注释

  1. 屏翳盗天权,丰隆据天宇屏翳为古代神话中的风神,丰隆为雷神;天权此处指天地正常的运行秩序。句意:风神窃取了天地的权柄,雷神盘踞整个天宇,极言风雨肆虐、天地秩序紊乱。
  2. 沴阴抗六阳,入夏苦旬雨沴阴指引发灾异的阴气;六阳古人以六爻阳象对应盛夏阳气盛极之态。句意:作恶的阴气对抗盛夏的阳气,入夏以来接连下了十天的雨,酿成灾患。
  3. 练石无娲皇,天漏谁与补:化用女娲炼石补天典故,练石即炼石,娲皇指女娲氏。句意:如今再无女娲炼石补天,苍天漏下的雨水,谁能来修补止住?
  4. 羲和驾赤轮,倏睹朝旭吐羲和为古代神话中驾御日车的神;赤轮指太阳,朝旭即清晨朝阳。句意:羲和驾着太阳的赤车,忽然间便看到朝阳喷薄而出,雨过天晴。
  5. 泥虫起踯躅,淖羽鼓掀舞泥虫指蛰伏泥土中的虫类;踯躅形容虫类苏醒后活动的样子;淖羽指被雨水打湿羽毛的飞鸟;鼓掀舞指振翅飞舞。句意:泥土里的虫儿苏醒后徘徊跳动,湿了羽毛的鸟儿也振翅飞舞起来。
  6. 倚杖拟郊行,脱屣始出户意为打算;脱屣指脱掉鞋子,此处形容心情轻快、毫无拘束。句意:我拄着拐杖打算到郊外走走,脱掉鞋子便轻快地走出了家门。
  7. 喜气薄林峦,生意溢蘅杜通“迫”,意为笼罩、贴近;蘅杜即杜蘅,一种香草,此处代指山野草木。句意:喜悦的气息笼罩着山林峰峦,蓬勃的生机充溢在杜蘅等草木之间。
  8. 天公本无心,造物谁实主造物指天地化育万物的力量。句意:上天原本并无刻意的心思,那化育万物的主宰,究竟是谁呢?
  9. 今昔倏变化,阴晴孰吹煦意为忽然;吹煦指吹拂温暖,引申为主宰阴晴变化。句意:今昔之间变化如此迅速,阴晴的变化,究竟是谁在操纵呢?
  10. 我欲叫苍苍,叩阍挝天鼓叩阍指叩击宫门,引申为向朝廷或上天陈情;挝天鼓指敲击象征天威的鼓。句意:我想要向上天呼喊,叩击天门、擂响天鼓,倾诉心中的诉求。
  11. 苍生在巅崖,何时脱辛苦苍生指天下百姓;巅崖指险境、绝境。句意:天下百姓都处在危崖之上的苦难之中,何时才能脱离这辛苦的境遇呢?

现代译文

风神窃据了天地的权柄,雷神盘踞在整个天宇。
灾厄的阴气对抗盛夏的阳气,入夏以来连旬苦雨。
再无女娲炼石补天,苍天漏下的雨泽,谁能来补住?
忽然看见羲和驾着赤轮,清晨的朝阳喷薄而出。
泥中虫儿苏醒,踯躅而动,湿羽的禽鸟振翅飞舞。
我拄着拐杖打算郊行,脱了草鞋便轻快出门。
喜悦的气息笼罩山林,蓬勃生机漫过杜蘅芳丛。
上天本是无心运化,造物的主宰究竟是谁掌控?
今昔之间倏忽变化,阴晴变幻,又有谁来操控?
我欲对苍天呼喊,叩击天门擂响天鼓。
天下苍生正处在危崖绝境,何时才能脱离这愁苦?

创作背景

何梦桂为宋末元初遗民诗人,咸淳元年(1265)进士,宋亡后隐居于浙江淳安,拒不仕元。此诗当为其隐居期间遭遇入夏连雨成灾之时所作。诗中既抒发了久雨初晴的私人喜悦,也借神话意象寄托了对宋末乱世、民生凋敝的深切忧虑,同时暗含对天道无常、世事变迁的哲思。

艺术赏析

  1. 意象与用典:全诗大量运用神话意象,如屏翳、丰隆、娲皇、羲和等,既贴合“天变”的主题,又赋予诗歌古朴厚重的浪漫色彩;化用女娲炼石补天、叩阍陈情等典故,将个人观感与历史典故结合,深化了家国民生的主旨。
  2. 结构层次清晰:全诗以“雨灾—初晴—生机—抒怀—哲思—济世情怀”为脉络,先铺陈灾象,再转写晴景,继而由景及情,由个人之喜过渡到对天道的追问,最终落脚于苍生疾苦,情感层层递进,逻辑连贯。
  3. 表现手法:以对比手法强化情感,先写“沴阴抗六阳”的灾苦,再写“朝旭吐”的生机,以灾苦反衬初晴的喜悦;同时将写景、抒情、议论融为一体,既有写实的生活细节(脱屣出户),又有抽象的哲思追问,兼具具象感与思辨性。
  4. 语言风格:语言古朴凝练,兼具古典诗词的韵律美与写实的生活气息,后半部分的议论自然融入抒情,避免了抽象说教的生硬,最终将个人的晴雨之感升华为对天下苍生的关怀,立意高远。

常见问题

《入夏初晴》的作者和朝代是什么?

《入夏初晴》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《入夏初晴》主要写了什么?

这首诗以入夏久雨初晴为叙事线索,先铺陈暴雨成灾的荒寒乱象,再转写初晴后万物复苏的生机,继而抒发对天道运化的哲思,最终落脚于对天下苍生苦难的深切关怀,兼具写景、抒情与议论,情感从忧到喜再到忧,层层递进。

《入夏初晴》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初遗民诗人,咸淳元年(1265)进士,宋亡后隐居于浙江淳安,拒不仕元。此诗当为其隐居期间遭遇入夏连雨成灾之时所作。诗中既抒发了久雨初晴的私人喜悦,也借神话意象寄托了对宋末乱世、民生凋敝的深切忧虑,同时暗含对天道无常、世事变迁的哲思。

《入夏初晴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :全诗大量运用神话意象,如屏翳、丰隆、娲皇、羲和等,既贴合“天变”的主题,又赋予诗歌古朴厚重的浪漫色彩;化用女娲炼石补天、叩阍陈情等典故,将个人观感与历史典故结合,深化了家国民生的主旨。 2. 结构层次清晰 :全诗以“雨灾—初晴—生机—抒怀—哲思—济世情怀”为脉络,先铺陈灾象,再转写晴景,继而由景及情,由个人之喜过渡到对天道的追问,最终落脚...