偶成

· 何梦桂

沉水烟销宝鸭香,山窝人在水云乡。
鱼非惠子同鱼乐,蝶化庄周并蝶忘。
心了固知身是寄,物齐宁与道相妨。
清明即是神仙界,不用丹炉炼玉霜。

简要说明

这首诗以山居闲适之景起笔,借庄子濠梁观鱼、庄周梦蝶等典故,阐发齐物逍遥的道家哲理,表达了诗人对超脱世俗、物我两忘的自在境界的追求,传递出乱世中寄情山水、心安即仙的豁达心境。

逐句注释

  1. 沉水烟销宝鸭香沉水即沉香,名贵香料;宝鸭指鸭形铜香炉。句意:沉香在鸭形香炉中燃尽,袅袅青烟缓缓消散。
  2. 山窝人在水云乡山窝指偏僻清幽的山居之处;水云乡代指云水缭绕的世外隐居之地。句意:我身处山坳之中,自在徜徉在缥缈的云水乡野间。
  3. 鱼非惠子同鱼乐:化用《庄子·秋水》濠梁之辩典故,惠子曾与庄子在濠梁之上辩论“鱼之乐”,此处反用其意,意为不必如惠子般执着于外物争辩,只求顺应本心。
  4. 蝶化庄周并蝶忘:化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故,指物我两忘、齐同物我的逍遥境界,如庄周梦中化为蝴蝶,醒来亦分不清自身与蝴蝶的界限。
  5. 心了固知身是寄指通晓、明白;身是寄谓身躯不过是世间的暂时寄寓之所,非永恒归宿。句意:心中了然,本就知晓肉身只是寄居于世间的过客。
  6. 物齐宁与道相妨物齐即庄子“齐物论”思想,认为万物本质齐一、无差别;意为“岂、怎么会”。句意:万物齐一的道理,又怎会与大道相违背呢?
  7. 清明即是神仙界清明既指心境澄澈通透,也暗合时节清明,此处侧重精神层面的明净。句意:只要心境清明澄澈,当下便是神仙般的自在境界。
  8. 不用丹炉炼玉霜丹炉指道家炼丹的炉灶;玉霜代指丹药仙方。句意:何须依靠丹炉炼制仙药,本真的自在无需刻意求仙。

现代译文

沉香在鸭形香炉中燃尽,青烟缓缓飘散。
我隐居在山坳深处,徜徉于云水缭绕的世外乡野。
不必如惠子般与人辩论鱼之快乐,
如庄周梦蝶般,忘怀物我,逍遥自在。
心中本就明了,身躯不过是世间的寄寓;
万物齐一,又怎会与大道相违逆?
心境澄澈清明便是神仙境界,
何须倚仗丹炉炼制那玉霜仙药。

创作背景

何梦桂为宋末元初诗人,南宋末年曾任太常博士等职,宋亡后隐居故乡淳安,终身不仕元朝。这首《偶成》应为其隐居期间的作品,彼时他远离官场纷争,寄情山水,以老庄哲学消解亡国之痛与世事烦扰,通过书写山居闲情阐发超脱世俗的精神追求,展现了遗民文人在乱世中寻求精神自洽的心境。

艺术赏析

  1. 典故化用,哲理融于诗情:全诗大量化用《庄子》典故,濠梁之辩、庄周梦蝶、齐物论等,将抽象的道家哲学融入具体诗句,不着痕迹地传递出“物我两忘”“当下即道”的思想,避免说理枯燥生硬。
  2. 格律工整,对仗精妙:此诗为标准七言律诗,颔联“鱼非惠子同鱼乐,蝶化庄周并蝶忘”与颈联“心了固知身是寄,物齐宁与道相妨”对仗工整,平仄协调,既符合律诗格律要求,也通过对仗强化了哲理的思辨感。
  3. 景理交融,意境淡远:开篇以“沉水烟销”“山窝水云”的闲适山居场景起笔,营造出清幽淡远的氛围,随后自然过渡到哲理思考,由景入理,景与理相互映衬,既写出隐居生活的自在,也深化了精神境界的表达。
  4. 通达的生命态度:诗中提出“清明即是神仙界”,反对刻意炼丹求仙,主张以本心的澄澈获得自在,体现了宋末遗民在乱世中不执着于外物、追求精神自由的豁达人生态度,既有道家的逍遥,也暗含对世俗纷扰的超脱。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗以山居闲适之景起笔,借庄子濠梁观鱼、庄周梦蝶等典故,阐发 齐物逍遥 的道家哲理,表达了诗人对超脱世俗、物我两忘的自在境界的追求,传递出乱世中寄情山水、心安即仙的豁达心境。

《偶成》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初诗人,南宋末年曾任太常博士等职,宋亡后隐居故乡淳安,终身不仕元朝。这首《偶成》应为其隐居期间的作品,彼时他远离官场纷争,寄情山水,以老庄哲学消解亡国之痛与世事烦扰,通过书写山居闲情阐发超脱世俗的精神追求,展现了遗民文人在乱世中寻求精神自洽的心境。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故化用,哲理融于诗情 :全诗大量化用《庄子》典故,濠梁之辩、庄周梦蝶、齐物论等,将抽象的道家哲学融入具体诗句,不着痕迹地传递出“物我两忘”“当下即道”的思想,避免说理枯燥生硬。 2. 格律工整,对仗精妙 :此诗为标准七言律诗,颔联“鱼非惠子同鱼乐,蝶化庄周并蝶忘”与颈联“心了固知身是寄,物齐宁与道相妨”对仗工整,平仄协调,既符合律诗格律要求,也通过对...