贺徐提管可大得子

· 何梦桂

四十生儿得宁馨,试教啼看是真英。
五文凤自云间落,一角麟从天上生。
积善家应长孙子,读书种定作公卿。
他年大耋还推子,谩道同年我是兄。

简要说明

这是一首专为友人徐可大晚年得子所作的七言贺诗。诗人以“四十生儿”点明友人得子时已届中年,以祥瑞之喻夸赞新生儿天资不凡,同时肯定友人积善读书的家风,期许其子日后成为国之重臣,末句以同年进士的兄长身份调侃收束,尽显亲友间的真挚亲昵。

逐句注释

四十生儿得宁馨:四十,指友人徐可大得子时年届四十;宁馨,晋宋时期俗语,意为“这样的”“如此的”,后常用来称赞孩子美好可爱,即“宁馨儿”的省称。
试教啼看是真英:试教啼,试着听婴孩啼哭(古人常以啼哭辨孩子禀赋);真英,指真正的英才秀士。
五文凤自云间落:五文凤,指五彩文采的凤凰,古代以凤凰为祥瑞之鸟,象征贤才与吉祥;云间落,喻指孩子降生如凤凰自天降下。
一角麟从天上生:一角麟,即麒麟,古代传说中的瑞兽,独角,象征祥瑞与杰出人才;此句以麒麟降生喻新生儿不凡。
积善家应长孙子:积善,出自《周易·坤·文言》“积善之家,必有余庆”,指积累善行;长孙子,指子孙兴旺、后继有人。
读书种定作公卿:读书种,指以读书传家的家风;公卿,古代高级官员,此句期许孩子日后能成为国之重臣。
他年大耋还推子:大耋(dié),指七八十岁的高龄;推子,此处指儿子成年后能推恩奉养父亲,或凭借自身显贵让父亲享受到恩荣。
谩道同年我是兄:谩道,莫说、别说;同年,指科举同榜考取进士的友人,何梦桂与徐可大为同年进士;此句以兄长身份调侃,尽显亲友间的亲近自然。

现代译文

年届四十喜得这般可爱的孩儿,试着听他啼哭,便知是真正的英秀之才。
如五彩凤凰自云间飘然降落,似一角麒麟从天上降世而生。
积善之家定当子孙兴旺,以读书传家的根基,必能培养出公卿之才。
待到您年至耄耋之时,自会靠儿子安享晚年;莫说我们是同榜进士,我可是你的兄长啊。

创作背景

何梦桂为宋末元初诗人,咸淳元年进士,入元后隐居不仕。此诗创作于宋末,诗人与徐可大同为科举同年进士,徐可大时任地方属官提管,年届四十方得子嗣。宋末社会动荡,晚年得子对于仕宦之家而言是极大的喜事,诗人因与友人的深厚情谊,作诗相贺,既表达得子的喜悦,也寄托了对友人家族兴旺的美好祝愿。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“五文凤自云间落,一角麟从天上生”与颈联“积善家应长孙子,读书种定作公卿”均严格对仗,词性、结构相对,音韵和谐,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 用典贴切自然:多处化用经典典故,如“宁馨”源自魏晋俗语,“积善”出自《周易》,既增添了文学底蕴,又贴合贺诗的庄重得体;以凤凰、麒麟为喻,既是传统祥瑞意象,又暗含对新生儿天资的高度夸赞,贴切不生硬。
  3. 情感真挚得体:全诗以祝贺得子为核心,先赞孩子不凡,再夸友人家风,最后以同年之谊的调侃收尾,既不失贺诗的庄重,又尽显亲友间的亲昵自然,没有俗套的谄媚,充满真挚的情谊。
  4. 意境明朗吉祥:全诗以“凤落”“麟生”的祥瑞意象贯穿,整体氛围喜庆祥和,将对友人得子的喜悦、对家族兴旺的期许融于诗句之中,意境明朗开阔,感染力强。

常见问题

《贺徐提管可大得子》的作者和朝代是什么?

《贺徐提管可大得子》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《贺徐提管可大得子》主要写了什么?

这是一首专为友人徐可大晚年得子所作的七言贺诗。诗人以“四十生儿”点明友人得子时已届中年,以祥瑞之喻夸赞新生儿天资不凡,同时肯定友人积善读书的家风,期许其子日后成为国之重臣,末句以同年进士的兄长身份调侃收束,尽显亲友间的真挚亲昵。

《贺徐提管可大得子》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初诗人,咸淳元年进士,入元后隐居不仕。此诗创作于宋末,诗人与徐可大同为科举同年进士,徐可大时任地方属官提管,年届四十方得子嗣。宋末社会动荡,晚年得子对于仕宦之家而言是极大的喜事,诗人因与友人的深厚情谊,作诗相贺,既表达得子的喜悦,也寄托了对友人家族兴旺的美好祝愿。

《贺徐提管可大得子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“五文凤自云间落,一角麟从天上生”与颈联“积善家应长孙子,读书种定作公卿”均严格对仗,词性、结构相对,音韵和谐,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典贴切自然 :多处化用经典典故,如“宁馨”源自魏晋俗语,“积善”出自《周易》,既增添了文学底蕴,又贴合贺诗的庄重得体;以凤凰、麒麟为喻,既是传统祥瑞意象,又暗...