上夹谷书隐先生六首

· 何梦桂

锦峰有使星,光芒夜烛天。
闻道绣衣来,上应此星躔。
儿童争迎拜,不敢持一钱。
一钱不足云,爱心重留连。
辄持一盂水,滴滴钓台前。

简要说明

这首诗是何梦桂献给夹谷书隐先生的组诗之一,以星象起兴,借当地孩童迎拜、百姓持水相赠的细节,赞颂夹谷先生清廉仁惠的为政之道与深得民心的治绩,流露出对清明吏治的推崇。

逐句注释

  1. 锦峰有使星,光芒夜烛天:锦峰代指夹谷先生治下的地方;使星即天市垣的使者星,古人认为朝廷使者出行对应此星显现(典出《后汉书·李郃传》);烛天意为照亮天空,形容使者的光彩与威望。
  2. 闻道绣衣来,上应此星躔:绣衣指汉代绣衣直指使者,后世泛指朝廷特派的巡按、廉访官员;星躔指星辰运行的轨迹位次,此处意为绣衣使者的到来正契合使星显现的天象。
  3. 儿童争迎拜,不敢持一钱:争迎拜指孩童们争相迎接拜见,体现百姓对使者的亲近;不敢持一钱指当地民风淳朴,且使者清廉自守,百姓无私钱相赠之俗,或不敢以薄礼冒犯其清德。
  4. 一钱不足云,爱心重留连:一钱语出《后汉书·羊续传》“悬鱼拒贿”典故,代指微薄的馈赠;不足云意为不值得一提;爱心指夹谷先生的仁爱之心,令百姓深深爱戴与留恋。
  5. 辄持一盂水,滴滴钓台前:辄意为就、于是;盂水指一盂清水,古人以清水象征清廉纯净;钓台相传为东汉严光(严子陵)隐居垂钓之处,此处代指夹谷先生的居处或治所,暗合其清高德操,百姓以清水相赠以表敬意。

现代译文

锦峰山畔有使者星,
清辉夜夜照亮长空。
听闻绣衣使者前来,
正应了这星象的轨迹。
孩童们争相迎拜,
不敢捧出一文私钱。
薄礼本不足挂齿,
仁爱之心更令人流连。
便捧着一盂清水,
滴滴洒在钓台之前。

创作背景

何梦桂为宋末元初诗人,宋亡后隐居深山,坚辞元朝征召。夹谷书隐先生的具体生平未详,学界多认为其为宋末地方循吏或退隐的有德文人。这首诗应创作于宋亡前,借百姓的真实反应赞颂其为政之德,寄托了对清明吏治的向往。

艺术赏析

  1. 起兴与用典结合:开篇以“使星”起兴,将使者比作天上星宿,赋予其崇高庄重的意象;三处用典均贴合主题:使星典契合使者身份,“一钱”典赞颂其清廉拒贿,“钓台”典暗合其清高德操,用典自然不生硬。
  2. 以小见大的细节描写:“儿童争迎拜”“持一盂水”两处细节,以孩童的纯真举动、百姓以清水代礼的质朴行为,侧面烘托出夹谷先生的深得民心与清廉仁惠,避免了直接阿谀的空洞感,情感真挚动人。
  3. 语言风格质朴恳切:全诗语言平实无华,无刻意雕琢的辞藻,以白描手法刻画场景,符合赠诗庄重又恳切的基调,将对贤者的赞美藏于细节之中。
  4. 韵律流畅自然:此诗为五言古体诗,韵脚统一为平声an韵(天、躔、钱、连、前),读来朗朗上口,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《上夹谷书隐先生六首》的作者和朝代是什么?

《上夹谷书隐先生六首》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《上夹谷书隐先生六首》主要写了什么?

这首诗是何梦桂献给夹谷书隐先生的组诗之一,以星象起兴,借当地孩童迎拜、百姓持水相赠的细节,赞颂夹谷先生清廉仁惠的为政之道与深得民心的治绩,流露出对清明吏治的推崇。

《上夹谷书隐先生六首》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初诗人,宋亡后隐居深山,坚辞元朝征召。夹谷书隐先生的具体生平未详,学界多认为其为宋末地方循吏或退隐的有德文人。这首诗应创作于宋亡前,借百姓的真实反应赞颂其为政之德,寄托了对清明吏治的向往。

《上夹谷书隐先生六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴与用典结合 :开篇以“使星”起兴,将使者比作天上星宿,赋予其崇高庄重的意象;三处用典均贴合主题:使星典契合使者身份,“一钱”典赞颂其清廉拒贿,“钓台”典暗合其清高德操,用典自然不生硬。 2. 以小见大的细节描写 :“儿童争迎拜”“持一盂水”两处细节,以孩童的纯真举动、百姓以清水代礼的质朴行为,侧面烘托出夹谷先生的深得民心与清廉仁惠,避免了直接阿谀的...