这首诗是宋末诗人何梦桂赠给友人方云卿的堪舆(地理风水)技艺赞诗。全诗以佛教“慧眼”、道教“地仙”为喻,结合白龟睛、灵犀、龙宫虎穴等意象,极力夸赞方云卿风水技艺的神妙高超,能勘破山川龙脉、预言祸福,同时嘲讽了普通风水师的平庸空疏。
赠方云卿地理
云卿留得眼一只,眼力最高人不识。
眼里青囊一卷经,照破山川无遁形。
口谈祸福句句验,人谓先生真鬼灵。
自言好眼与人别,当年点得白龟睛上血。
龟存双眼我双眼,两眼精明光电掣。
有时采珠撼龙宫,有时捋须探虎穴。
独眼独眼真地仙,一角灵犀妙莫传。
谁知一眼化千眼,笑杀时师空眼穿。
简要说明
逐句注释
- 金仙顶门一只眼:金仙即佛,佛教传说佛顶有慧眼,能照见世间万物。此处以佛的顶门眼比喻超凡的洞察力。
- 五眼通神识无限:佛教教义中的五眼指肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼,五眼圆通则能获得无碍的神识与智慧。
- 云卿留得眼一只,眼力最高人不识:方云卿仅保有一只超凡的慧眼,其眼力高绝却不为世人所识。此处“一只眼”非实指生理缺陷,而是比喻其独得的神通眼力。
- 眼里青囊一卷经:青囊指古代风水典籍《青囊经》,此处指方云卿胸中藏有精湛的风水学识。
- 照破山川无遁形:能勘破山川地貌,让龙脉形迹无所隐藏。
- 口谈祸福句句验,人谓先生真鬼灵:方云卿口中所言祸福皆能应验,旁人都称他神异如灵鬼。
- 自言好眼与人别,当年点得白龟睛上血:方云卿自称其慧眼与众不同,传说当年曾点取白龟眼珠上的精血,以此获得超凡眼力(此处为诗中虚构的神异典故)。
- 龟存双眼我双眼,两眼精明光电掣:白龟尚存双眼,我也保有双眼,两眼明亮精明如闪电般迅捷。
- 有时采珠撼龙宫,有时捋须探虎穴:以“采珠撼龙宫”“捋须探虎穴”比喻方云卿深入险地勘察山川龙脉,尽显其技艺的胆略与精准。
- 独眼独眼真地仙,一角灵犀妙莫传:称方云卿为真正的地理地仙,其通灵的眼力(灵犀指通灵的犀角,此处代指超凡洞察力)奥妙难传。
- 谁知一眼化千眼,笑杀时师空眼穿:谁料一只慧眼能化作千般洞察,直笑煞那些平庸的风水师,他们空自望眼欲穿却不得真法。
现代译文
佛顶自有一只超凡慧眼,五眼圆通便神识无碍。
方云卿你独守一只慧眼,眼力高绝世人却难识。
你胸中藏着一卷青囊经,照得山川龙脉无所遁形。
口说祸福句句都应验,旁人都道你神异如灵。
你说自己的眼与旁人不同,当年曾点取白龟睛上的血。
白龟存双眼,我也存双眼,两眼精明如电光掣掣。
有时采珠直探龙宫深处,有时捋须敢入虎穴险地。
独眼啊独眼,真是地理地仙,一角灵犀的妙处难传。
谁料一眼能化作千般洞察,笑煞那些庸师空自望眼欲穿。
创作背景
何梦桂为宋末元初诗人,咸淳元年(1265)进士,宋亡后隐居岩源,自号潜斋,终身不仕新朝。方云卿为其友人,精通地理堪舆之术(即民间所说的看风水)。此诗当作于宋亡之后何梦桂隐居期间,以戏谑又崇敬的口吻赠给友人,既夸赞其技艺,也暗含对友人不与世俗同流合污的志趣的认同。
艺术赏析
- 典故与意象的融合:全诗大量化用佛教、道教典故,如“金仙”“五眼”“青囊”“灵犀”“地仙”,结合白龟睛、龙宫虎穴等神异意象,将普通的风水技艺渲染出超凡的神秘色彩,既贴合赠诗对象的职业特点,又提升了诗歌的格调。
- 对比与夸张手法:末句“笑杀时师空眼穿”以平庸的世俗风水师反衬方云卿的技艺高超,突出其独树一帜的洞察力;“两眼精明光电掣”“采珠撼龙宫”“探虎穴”等夸张比喻,强化了对方技艺的赞美之情。
- 体裁与语言特色:此诗属于七言歌行体,格律自由灵活,韵脚随文意转换,语言兼具雅俗:既有“青囊”“灵犀”等典雅的文学语汇,又有“独眼独眼”这样口语化的亲昵称呼,符合赠友诗的轻松口吻,读来生动诙谐又不失厚重。
- 虚实结合:诗中“点得白龟睛上血”为虚构的神异典故,与现实中的堪舆技艺结合,虚实相生,既增添了趣味性,也突出了方云卿眼力的超凡脱俗。
常见问题
《赠方云卿地理》的作者和朝代是什么?
《赠方云卿地理》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。
《赠方云卿地理》主要写了什么?
这首诗是宋末诗人何梦桂赠给友人方云卿的堪舆(地理风水)技艺赞诗。全诗以佛教“慧眼”、道教“地仙”为喻,结合白龟睛、灵犀、龙宫虎穴等意象,极力夸赞方云卿风水技艺的神妙高超,能勘破山川龙脉、预言祸福,同时嘲讽了普通风水师的平庸空疏。
《赠方云卿地理》的创作背景是什么?
何梦桂为宋末元初诗人,咸淳元年(1265)进士,宋亡后隐居岩源,自号潜斋,终身不仕新朝。方云卿为其友人,精通地理堪舆之术(即民间所说的看风水)。此诗当作于宋亡之后何梦桂隐居期间,以戏谑又崇敬的口吻赠给友人,既夸赞其技艺,也暗含对友人不与世俗同流合污的志趣的认同。
《赠方云卿地理》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 典故与意象的融合 :全诗大量化用佛教、道教典故,如“金仙”“五眼”“青囊”“灵犀”“地仙”,结合白龟睛、龙宫虎穴等神异意象,将普通的风水技艺渲染出超凡的神秘色彩,既贴合赠诗对象的职业特点,又提升了诗歌的格调。 2. 对比与夸张手法 :末句“笑杀时师空眼穿”以平庸的世俗风水师反衬方云卿的技艺高超,突出其独树一帜的洞察力;“两眼精明光电掣”“采珠撼龙宫”“...