这首诗表达了诗人在李固道中对友人杜邯郸的怀念之情。诗人西望友人所在之地,感慨自己如无角车轮般不能返回与友人相伴,同时想象友人庭下无讼、整日清闲却无人陪伴的情景。
李固道中怀寄杜邯郸
西望丛台百尺间,车轮无角不知还。
大夫庭下长无讼,谁伴青堂整日闲。
大夫庭下长无讼,谁伴青堂整日闲。
简要说明
逐句注释
- “西望丛台百尺间”:
- 字词:“丛台”,在邯郸,相传是战国时赵武灵王为阅兵与歌舞而建,这里代指杜邯郸所在的邯郸。
- 句意:向西眺望那高达百尺的丛台。
- “车轮无角不知还”:
- 字词:“不知还”,不能返回。
- 句意:车轮没有角,不能自己回转,就像自己不能回到友人身边。
- “大夫庭下长无讼”:
- 字词:“大夫”,这里指杜邯郸;“讼”,诉讼、官司。
- 句意:杜邯郸治理有方,庭院之下长久没有诉讼之事。
- “谁伴青堂整日闲”:
- 字词:“青堂”,指友人居住的地方;“闲”,清闲。
- 句意:有谁能陪伴友人在那屋子里整日清闲度日呢。
现代译文
向西眺望那百尺高的丛台,
车轮没有角不能自己回转。
杜邯郸庭下长久没有诉讼,
有谁能陪他在屋中整日清闲。
创作背景
贺铸一生仕途坎坷,他在李固道上时,思念在邯郸任职的友人杜邯郸。此时他或许正在旅途奔波,而友人在邯郸相对清闲,这种对比引发了他对友人的怀想以及对彼此不能相聚的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“车轮无角不知还”,将自己不能返回与友人相聚的状况比作无角的车轮不能自行回转,形象地表达出内心的无奈和对友人的思念。
- 想象:后两句“大夫庭下长无讼,谁伴青堂整日闲”,诗人想象友人庭下无讼的治政成果以及友人无人陪伴的清闲生活,从侧面体现出对友人的牵挂。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字传达出深厚的情感。没有过多华丽的辞藻,却能让读者感受到诗人对友人的真挚情谊。
- 意境营造:诗中通过西望丛台的画面,营造出一种悠远、惆怅的意境。诗人站在旅途之中,望着友人所在的方向,心中满是思念,而想象友人的生活又增添了几分孤独寂寞的氛围,情景交融,使情感表达更加深沉。
常见问题
《李固道中怀寄杜邯郸》的作者和朝代是什么?
《李固道中怀寄杜邯郸》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《李固道中怀寄杜邯郸》主要写了什么?
这首诗表达了诗人在李固道中对友人杜邯郸的怀念之情。诗人西望友人所在之地,感慨自己如无角车轮般不能返回与友人相伴,同时想象友人庭下无讼、整日清闲却无人陪伴的情景。
《李固道中怀寄杜邯郸》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途坎坷,他在李固道上时,思念在邯郸任职的友人杜邯郸。此时他或许正在旅途奔波,而友人在邯郸相对清闲,这种对比引发了他对友人的怀想以及对彼此不能相聚的感慨。
《李固道中怀寄杜邯郸》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“车轮无角不知还”,将自己不能返回与友人相聚的状况比作无角的车轮不能自行回转,形象地表达出内心的无奈和对友人的思念。 想象 :后两句“大夫庭下长无讼,谁伴青堂整日闲”,诗人想象友人庭下无讼的治政成果以及友人无人陪伴的清闲生活,从侧面体现出对友人的牵挂。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字传达出深厚的情感。没有过多华丽的辞藻,却能让读...