这是一首宋代寄赠友人的七言律诗,以离别相思为核心线索,抒发了客居异乡的沉郁愁绪、对世道坎坷的感慨,同时通过经典典故与清雅意象,传递出与友人王南叟之间惺惺相惜的知己情谊,整体情感沉郁内敛又不失高洁风骨。
寄王南叟寓江乡
歌尽骊驹落日寒,相思无处问平安。
客愁白发三千丈,世路青泥百八盘。
夜月梅花频入梦,秋风菰米强加餐。
高山如故丝弦在,懒向旁人取次弹。
客愁白发三千丈,世路青泥百八盘。
夜月梅花频入梦,秋风菰米强加餐。
高山如故丝弦在,懒向旁人取次弹。
简要说明
逐句注释
- 歌尽骊驹落日寒:骊驹为古代官方规定的送别挽歌,典出《汉书·儒林传》,此处代指离别之曲。此句写送别之歌唱罢,已是落日西沉、寒气渐生的黄昏,以清冷之景烘托离别后的孤寂怅惘。
- 相思无处问平安:因友人远寓江乡,相隔遥远难以互通音信,故连捎去一句平安问候都难以实现。此句直抒胸臆,将对友人的深切思念直白道出。
- 客愁白发三千丈:化用李白《秋浦歌》“白发三千丈,缘愁似个长”的夸张笔法,极言客居异乡的愁绪之深重,鬓边白发皆因愁思而生。
- 世路青泥百八盘:青泥坂为蜀道中极为险峻的一段山路,此处借指世道人生的坎坷崎岖;“百八盘”形容世路盘绕曲折,充满艰难。此句既写自身境遇,也暗含友人历经的世事波折。
- 夜月梅花频入梦:梅花常象征高洁品格,此句写月夜之下,频频梦到盛放的梅花,既点明思念之深、夜夜难眠,也暗喻友人如梅花般的高洁品性。
- 秋风菰米强加餐:菰米为茭白的籽实,是江南常见的乡土食材。秋风时节,以乡味菰米叮嘱友人多加用餐、保重身体,尽显对友人的真切关怀。
- 高山如故丝弦在:化用伯牙鼓琴遇钟子期的“高山流水”典故,“高山”代指知音所赏的意境,“丝弦”代指琴瑟知音之谊,此处喻指二人之间如伯牙子期般的知己情谊依旧如初。
- 懒向旁人取次弹:“取次”意为随便、轻易。此句以伯牙破琴绝弦不与俗人鼓琴的意趣,表达自己与友人之间的默契,不愿随意向他人展露心事或交付情谊,凸显知己间的惺惺相惜。
现代译文
骊驹唱罢,落日浸着薄寒;
思念翻涌,却无处捎去平安。
客愁如织,白发竟有三千丈,
世路崎岖,恰似青泥百八盘。
夜夜月色里,梅花频入梦乡,
秋风起时,愿君多吃菰米加餐。
高山依旧,丝弦未曾改易,
懒向俗辈,轻易弹拨心弦。
创作背景
何梦桂为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居于家乡淳安,拒不仕元。王南叟是其知己友人,此时寓居江南水乡(江乡),二人分别已久。这首诗正是在乱世隐居的背景下写成,既抒发了离别友人的思念之苦,也借诗中意象与典故,传递出坚守高洁、知己相惜的心境。
艺术赏析
- 用典精妙自然:全诗多处化用经典典故,如“骊驹”“白发三千丈”“青泥坂”“高山流水”,既贴合诗境,又丰富了诗歌的文化内涵,将离别之愁、世路之艰、知己之情融为一体,毫无生硬堆砌之感。
- 格律对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“客愁白发三千丈,世路青泥百八盘”与颈联“夜月梅花频入梦,秋风菰米强加餐”均对仗严谨,节奏和谐,符合近体诗的格律要求。
- 意象清雅沉郁:诗中选取“落日”“夜月”“梅花”“秋风菰米”等意象,既有清冷孤寂的离别氛围,又以梅花、菰米烘托出高洁品格与温暖关怀,意境兼具沉郁与清雅。
- 情感层次分明:全诗从离别之景起笔,继而直抒相思,再转入客愁与世路的感慨,随后转到对友人的真切牵挂,最后落脚于知己情谊的抒发,层层递进,从个人愁绪升华到知己相惜的高尚情怀。
- 含蓄蕴藉有余韵:尾联以“高山如故丝弦在,懒向旁人取次弹”收束,不直接言说二人情谊,而是用伯牙子期的典故委婉表达知己间的默契,言有尽而意无穷,余韵悠长。
常见问题
《寄王南叟寓江乡》的作者和朝代是什么?
《寄王南叟寓江乡》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。
《寄王南叟寓江乡》主要写了什么?
这是一首宋代寄赠友人的七言律诗,以离别相思为核心线索,抒发了客居异乡的沉郁愁绪、对世道坎坷的感慨,同时通过经典典故与清雅意象,传递出与友人王南叟之间惺惺相惜的知己情谊,整体情感沉郁内敛又不失高洁风骨。
《寄王南叟寓江乡》的创作背景是什么?
何梦桂为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居于家乡淳安,拒不仕元。王南叟是其知己友人,此时寓居江南水乡(江乡),二人分别已久。这首诗正是在乱世隐居的背景下写成,既抒发了离别友人的思念之苦,也借诗中意象与典故,传递出坚守高洁、知己相惜的心境。
《寄王南叟寓江乡》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙自然 :全诗多处化用经典典故,如“骊驹”“白发三千丈”“青泥坂”“高山流水”,既贴合诗境,又丰富了诗歌的文化内涵,将离别之愁、世路之艰、知己之情融为一体,毫无生硬堆砌之感。 2. 格律对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“客愁白发三千丈,世路青泥百八盘”与颈联“夜月梅花频入梦,秋风菰米强加餐”均对仗严谨,节奏和谐,符合近体诗的格律要求。 3....