灯夕乐舞

· 何梦桂

天碧星河欲下来,东风吹月上楼台。
玉梅雪柳千家闹,火树银花十里开。
紫凤笙繁声曼衍,黄龙舞缦影徘徊。
香车匝地红尘软,莫遣铜壶漏箭催。

简要说明

这首诗是宋代元宵灯节的纪实之作,以细腻笔触铺陈都城灯夜的绚烂景致与市井热闹:从长空星河、春风月色的远景,到千家灯彩、十里烟火的盛景,再到乐舞喧阗、车马盈街的繁华,末句以“莫遣铜壶漏箭催”抒发对良宵易逝的留恋,整体洋溢着浓郁的节日氛围。

逐句注释

  1. 天碧星河欲下来:天碧,指天空澄澈碧蓝;星河欲下来,形容银河璀璨仿佛要坠落人间,极写夜空的浩渺绚烂。
  2. 东风吹月上楼台:东风即春风,此句写春风携着月色漫上楼台,以灵动之笔勾勒出夜景的静谧与生机。
  3. 玉梅雪柳千家闹:玉梅、雪柳均为元宵灯节的特色灯彩造型,或以梅、柳为纹样的花灯;千家闹,写千家万户都沉浸在节日的喧闹欢乐之中。
  4. 火树银花十里开:火树银花形容灯火繁盛璀璨,化用唐苏味道《正月十五夜》“火树银花合”之句;十里开极言灯景绵延范围之广,烘托出都城灯节的宏大规模。
  5. 紫凤笙繁声曼衍:紫凤笙指饰有紫凤图案的笙管乐器;繁形容乐声繁多;曼衍指乐声悠长绵延、婉转悠扬。
  6. 黄龙舞缦影徘徊:黄龙舞缦指以黄龙为造型的舞幔或舞队道具;影徘徊写舞队身影在灯光下翩跹晃动,姿态灵动。
  7. 香车匝地红尘软:香车指华贵的车马;匝地即遍地、满街;红尘软形容车马扬起的尘土柔和,极言街市人多车盛、热闹非凡。
  8. 莫遣铜壶漏箭催:铜壶漏箭为古代计时器具,此处代指时光;莫遣即不要让,抒发诗人希望良宵不要逝去、尽情享受节日欢乐的心情。

现代译文

澄澈碧空里星河似要坠落人间,
春风携着月色漫上层层楼台。
千家灯火燃着玉梅雪柳的模样,喧闹不休,
十里长街火树银花次第绽放。
紫凤饰的笙乐繁音悠悠漫延,
黄龙舞幔的影踪在灯影里徘徊翩跹。
华贵香车挤满街巷,软尘扬起,
且莫让铜壶漏箭催促这良宵早点结束。

创作背景

何梦桂为南宋末年文人,咸淳元年(1265)进士,宋亡后隐居深山拒不仕元。此诗应作于南宋晚期,彼时临安(今杭州)虽国势渐衰,但元宵灯节的市井游乐依旧极尽奢华。诗人以亲历视角记录都城灯夜的繁华盛景,既展现了宋代元宵佳节的民俗风貌,也暗含对故国升平景象的追忆与留恋。学界尚无该诗具体创作年份的定论,此为主流推测。

艺术赏析

  1. 层次分明的写景结构:全诗从远景(星河、月色)铺展,逐步过渡到近景(楼台、灯彩),再转向乐舞、街市的市井细节,最后以抒情收束,层层递进,将灯夜全景清晰呈现。
  2. 工整严谨的对仗格律:颔联“玉梅雪柳千家闹,火树银花十里开”与颈联“紫凤笙繁声曼衍,黄龙舞缦影徘徊”均为严整对偶句,词性相对、意境相合,符合宋代近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
  3. 典型具象的意象运用:选取玉梅雪柳、火树银花、紫凤笙、黄龙舞缦等极具元宵特色的意象,精准还原宋代灯节的民俗符号,兼具视觉美感与文化内涵。
  4. 视听结合的表现手法:以“声曼衍”写听觉的乐声悠扬,以“千家闹”“影徘徊”“香车匝地”写视觉的热闹场景,动静结合,让读者如临其境感受节日氛围。
  5. 含蓄蕴藉的抒情落点:末句“莫遣铜壶漏箭催”未直接抒发情感,以祈愿口吻将繁华盛景收束到对良宵易逝的留恋,情感真挚自然,余韵悠长。

常见问题

《灯夕乐舞》的作者和朝代是什么?

《灯夕乐舞》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《灯夕乐舞》主要写了什么?

这首诗是宋代元宵灯节的纪实之作,以细腻笔触铺陈都城灯夜的绚烂景致与市井热闹:从长空星河、春风月色的远景,到千家灯彩、十里烟火的盛景,再到乐舞喧阗、车马盈街的繁华,末句以“莫遣铜壶漏箭催”抒发对良宵易逝的留恋,整体洋溢着浓郁的节日氛围。

《灯夕乐舞》的创作背景是什么?

何梦桂为南宋末年文人,咸淳元年(1265)进士,宋亡后隐居深山拒不仕元。此诗应作于南宋晚期,彼时临安(今杭州)虽国势渐衰,但元宵灯节的市井游乐依旧极尽奢华。诗人以亲历视角记录都城灯夜的繁华盛景,既展现了宋代元宵佳节的民俗风貌,也暗含对故国升平景象的追忆与留恋。学界尚无该诗具体创作年份的定论,此为主流推测。

《灯夕乐舞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次分明的写景结构 :全诗从远景(星河、月色)铺展,逐步过渡到近景(楼台、灯彩),再转向乐舞、街市的市井细节,最后以抒情收束,层层递进,将灯夜全景清晰呈现。 2. 工整严谨的对仗格律 :颔联“玉梅雪柳千家闹,火树银花十里开”与颈联“紫凤笙繁声曼衍,黄龙舞缦影徘徊”均为严整对偶句,词性相对、意境相合,符合宋代近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 3. 典型具...