这首诗是诗人退隐后闲适生活的真实写照,抒发了安贫乐道、看淡世事的旷达情怀,同时暗含历经宋亡易代后的沧桑淡然心境。
偶成
一卷南华一炷香,身閒随处是仙乡。
竹声侵户朝眠觉,花影移阶昼坐忘。
杜曲自耕贫亦乐,柴桑可葬死何妨。
悠悠往事俱尘土,剩得头颅上雪霜。
竹声侵户朝眠觉,花影移阶昼坐忘。
杜曲自耕贫亦乐,柴桑可葬死何妨。
悠悠往事俱尘土,剩得头颅上雪霜。
简要说明
逐句注释
- 一卷南华一炷香:南华指《南华经》,即道家经典《庄子》;句意为手持一卷《庄子》,焚一炷清香。
- 身閒随处是仙乡:閒同“闲”,指身心闲适自在;仙乡本指神仙居处,此处喻指悠然自得的精神境界;句意为只要身心闲适,处处都如仙境一般。
- 竹声侵户朝眠觉:侵户指竹声透过门户传入室内;朝眠觉指清晨睡醒;句意为清晨被穿户而来的竹声唤醒,安稳睡至天明。
- 花影移阶昼坐忘:花影移阶指花的影子随日光移动到台阶前;坐忘语出《庄子·大宗师》,指忘却世俗杂念、物我两忘的静坐境界;句意为白日静坐庭前,看花影移阶,全然抛开世间纷扰。
- 杜曲自耕贫亦乐:杜曲本为唐代长安地名,杜甫祖籍在此,后借指归隐耕田之所;句意为即便像杜曲耕者一样清贫,也自有真趣与乐趣。
- 柴桑可葬死何妨:柴桑为陶渊明故乡,陶渊明归隐终老于此,后借指归隐终老之处;句意为死后能葬于如柴桑般的归隐之地,又有何妨。
- 悠悠往事俱尘土:悠悠指久远渺茫;句意为悠悠往事都已化作尘土,烟消云散。
- 剩得头颅上雪霜:头颅上雪霜指满头白发;句意为到头来只剩下满头如霜的华发。
现代译文
一卷《南华》焚一炷清香,
身心闲适处处皆是仙乡。
竹声穿户唤醒清晨酣眠,
花影移阶静坐物我两忘。
耕于杜曲虽贫亦有真乐,
葬于柴桑纵死又有何妨?
悠悠往事尽皆化作尘土,
惟余满头霜雪映鬓苍苍。
创作背景
何梦桂为宋末元初诗人,南宋末年曾任太常博士等职,元兵南下后隐居故乡淳安(今浙江淳安),终身不仕元朝。这首《偶成》当为其归隐后所作,以日常隐居场景为载体,抒发自己不与世俗同流、安贫乐道的志趣,同时暗含对宋亡往事的淡然释怀。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗多处化用古典意象与典故,以《南华经》呼应道家闲适思想,以“坐忘”契合庄子逍遥境界,借杜曲、柴桑分别代指杜甫、陶渊明的归隐生活,既贴合诗人自身的归隐志趣,又丰富了诗歌的文化内涵。
- 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,颔联“竹声侵户朝眠觉,花影移阶昼坐忘”与颈联“杜曲自耕贫亦乐,柴桑可葬死何妨”均严格对仗,平仄协调,读来朗朗上口,体现了宋诗的格律之美。
- 意境层次分明:前两联以“竹声”“花影”“朝眠”“坐忘”等意象,勾勒出清幽闲适的隐居图景,将道家逍遥境界具象化;后两联由日常闲适转向人生思考,从安贫乐道到看淡往事,最后以“头颅上雪霜”收束,在旷达中暗含岁月沧桑的淡淡感伤,情感层次丰富自然。
- 情感递进流畅:从开篇的闲适自得,到中间的安贫乐道,再到结尾的世事看淡,情感层层推进,既展现了隐居生活的悠然,也流露了历经易代后的淡然与沧桑,整体基调旷达而不失深沉。
常见问题
《偶成》的作者和朝代是什么?
《偶成》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。
《偶成》主要写了什么?
这首诗是诗人退隐后闲适生活的真实写照,抒发了安贫乐道、看淡世事的旷达情怀,同时暗含历经宋亡易代后的沧桑淡然心境。
《偶成》的创作背景是什么?
何梦桂为宋末元初诗人,南宋末年曾任太常博士等职,元兵南下后隐居故乡淳安(今浙江淳安),终身不仕元朝。这首《偶成》当为其归隐后所作,以日常隐居场景为载体,抒发自己不与世俗同流、安贫乐道的志趣,同时暗含对宋亡往事的淡然释怀。
《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗多处化用古典意象与典故,以《南华经》呼应道家闲适思想,以“坐忘”契合庄子逍遥境界,借杜曲、柴桑分别代指杜甫、陶渊明的归隐生活,既贴合诗人自身的归隐志趣,又丰富了诗歌的文化内涵。 2. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“竹声侵户朝眠觉,花影移阶昼坐忘”与颈联“杜曲自耕贫亦乐,柴桑可葬死何妨”均严格对仗,平仄协调,读来朗朗上口,...