这首七言律诗是宋末元初诗人何梦桂的感怀之作。诗人夜坐高楼,借秋夜清冷孤寂的景物,抒发了故国沦亡的沉痛、归隐后的落寞惆怅,以及少年壮志未酬的深沉感慨,融情于景,意蕴丰厚。
夜坐有感
银汉无声玉漏沉,楼高风露入衣襟。
洞龙睡熟云归岫,枝鹊啼干月满林。
瓮里故书前尘梦,匣中孤剑少年心。
征鸿目断阑干角,吹尽参差到夜深。
洞龙睡熟云归岫,枝鹊啼干月满林。
瓮里故书前尘梦,匣中孤剑少年心。
征鸿目断阑干角,吹尽参差到夜深。
简要说明
逐句注释
- 银汉无声玉漏沉:银汉即银河,形容夜空静谧无波;玉漏是古代以铜壶滴漏计时的器具,此处代指更漏之声,“沉”指漏声渐弱,暗示夜深人静。
- 楼高风露入衣襟:点明诗人身处高楼之上,夜风裹挟着寒露悄然浸透衣襟,以清冷的环境烘托孤寂心绪。
- 洞龙睡熟云归岫:洞龙指潜藏于洞穴的龙,此处或喻指贤者隐退、时局沉寂;云归岫语出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”,此处指云气敛藏回归山穴,既烘托夜色静谧,也暗含故国气运消散、自身归隐的意味。
- 枝鹊啼干月满林:枝鹊指栖息于枝头的乌鹊,“啼干”指乌鹊啼叫至声音嘶哑;化用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞”,以乌鹊夜啼反衬夜色寂静,亦暗含诗人身世飘零、无所依归的怅惘。“月满林”描绘月光洒满林间的清冷画面。
- 瓮里故书前尘梦:瓮里故书指藏于瓮中的旧籍,代指诗人往昔的仕宦经历与学识;前尘梦即往事如梦,慨叹昔日功名、抱负皆已成过往陈迹。
- 匣中孤剑少年心:匣中孤剑指封存于剑匣的宝剑,暗用“龙泉剑”典故,喻指未得施展的报国壮志;少年心指年轻时的一腔热忱与抱负,如今虽归隐,壮志仍存却无从施展。
- 征鸿目断阑干角:征鸿指远飞的大雁,古人常以雁寄思乡、怀人或怀国之思;目断指极目远望直至视线穷尽,阑干角即栏杆转角处,写诗人凭栏远眺,望断南飞之雁却无所见,抒发怅惘之情。
- 吹尽参差到夜深:参差本指长短不齐,此处代指排箫、洞箫类乐器,亦指箫声;“吹尽”指乐曲奏毕,“到夜深”点明诗人吹箫直至深夜,以动作收束全诗,将孤寂愁绪延伸至无尽夜色。
现代译文
银河静默无声,更漏声渐沉向夜色深处。
独倚高楼,夜风寒露,悄悄浸透了我的衣襟。
潜龙沉睡,云气敛回归入山岫,天地间一片沉寂。
枝头乌鹊啼到声哑,月光洒满了整片幽林。
瓮中尘封的旧书,记载着前尘如梦的往昔。
匣中孤剑犹在,还藏着少年时的报国丹心。
凭栏望断南飞的征鸿,伫立在栏杆转角。
一曲箫声吹尽,直到更深夜半,愁绪依旧难平。
创作背景
何梦桂为宋末元初文学家,咸淳元年(1265)进士,曾任太常博士、监察御史等职。宋亡后,他隐居故乡浙江淳安,拒绝元朝征召,坚守气节。这首《夜坐有感》当创作于宋亡之后,诗人于秋夜独坐高楼,触景生情,借眼前清冷夜景,抒发了家国之痛、归隐之寂与壮志难酬的复杂心绪。
艺术赏析
- 借景抒情,融情于景:全诗前四句铺陈秋夜之景,以银汉、玉漏、风露、洞龙、归云、啼鹊、满月等意象,营造出清冷孤寂的氛围,将家国之思、身世之感融入景物之中,景与情浑然一体。
- 用典自然,意蕴丰厚:多处化用前人典故,如“云归岫”取自陶渊明《归去来兮辞》,暗合诗人归隐之志;“枝鹊”化用曹操《短歌行》,以乌鹊无依喻身世飘零;“匣中孤剑”借龙泉宝剑典故,抒发壮志未酬的遗憾,典故运用不露痕迹,深化了诗歌的思想内涵。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为七言律诗,严格遵循平起首句入韵的格律要求。颔联“洞龙睡熟云归岫,枝鹊啼干月满林”与颈联“瓮里故书前尘梦,匣中孤剑少年心”对仗工整,前者以景对景,后者以情对情,结构严谨,体现了高超的律诗创作技巧。
- 以景结情,余韵悠长:尾联“吹尽参差到夜深”以诗人吹箫至深夜的动作收束全诗,将抽象的愁绪具象化为绵延不绝的箫声与无尽夜色,让读者在清冷的意境中回味诗人的深沉情感,言有尽而意无穷。
常见问题
《夜坐有感》的作者和朝代是什么?
《夜坐有感》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。
《夜坐有感》主要写了什么?
这首七言律诗是宋末元初诗人何梦桂的感怀之作。诗人夜坐高楼,借秋夜清冷孤寂的景物,抒发了故国沦亡的沉痛、归隐后的落寞惆怅,以及少年壮志未酬的深沉感慨,融情于景,意蕴丰厚。
《夜坐有感》的创作背景是什么?
何梦桂为宋末元初文学家,咸淳元年(1265)进士,曾任太常博士、监察御史等职。宋亡后,他隐居故乡浙江淳安,拒绝元朝征召,坚守气节。这首《夜坐有感》当创作于宋亡之后,诗人于秋夜独坐高楼,触景生情,借眼前清冷夜景,抒发了家国之痛、归隐之寂与壮志难酬的复杂心绪。
《夜坐有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,融情于景 :全诗前四句铺陈秋夜之景,以 银汉 、玉漏、风露、洞龙、归云、啼鹊、满月等意象,营造出清冷孤寂的氛围,将家国之思、身世之感融入景物之中,景与情浑然一体。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :多处化用前人典故,如“云归岫”取自陶渊明《归去来兮辞》,暗合诗人归隐之志;“枝鹊”化用曹操《短歌行》,以乌鹊无依喻身世飘零;“匣中孤剑”借龙泉宝剑典故,...