挽宁谷居士何公三首

· 何梦桂

鼠绕枯藤啮未休,得如此老死何求。
翁逾八十媪黄发,孙见曾玄儿白头。
身世幅巾归趼室,岁时孟饭洒狐丘。
百年心事无人识,分付黄花满地秋。

简要说明

这是一首悼亡挽诗,为悼念宁谷居士何公而作。全诗以萧索之景起笔,衬出逝者善终无憾的安然,再铺叙其高寿家族、归隐生涯,最后抒发无人通晓其平生心事的怅惘,将哀挽之情与对隐士高洁品格的追慕融为一体。

逐句注释

鼠绕枯藤啮未休:老鼠环绕着枯老的藤蔓不停啃咬。以荒寂之景起笔,暗喻逝者居所的萧索,反衬其晚年安度的可贵。
得如此老死何求:能像这样安然终老,便再无奢求。此句点出对逝者善终的叹服。
翁逾八十媪黄发:老翁年过八十,老妻也鬓发苍黄(黄发代指长寿老人,语出《诗经·鲁颂·閟宫》)。
孙见曾玄儿白头:孙子都已生育曾孙、玄孙,儿子也已头发花白。极言家族寿考绵延,彰显逝者福寿双全。
身世幅巾归趼室:自身以幅巾(古代文人隐士常戴的头巾,代指隐士身份)归隐于趼室(一说通“茧室”,指简陋隐居草屋;一说指禅修静室,学界主流取隐居陋室之意)。
岁时孟饭洒狐丘:逢年过节仅以粗劣饭食,洒在狐丘(本指狐狸栖息的土丘,此处代指逝者坟茔)祭祀,暗写逝者一生清贫简朴。
百年心事无人识:一生的抱负与心境无人能够知晓。
分付黄花满地秋:尽数托付给那满地盛放的秋菊。黄花即菊花,象征隐逸高洁,呼应逝者的隐士身份,以秋景收束,余韵悠长。

现代译文

老鼠绕着枯藤啃咬不停歇,
能这样安然终老便再无奢求。
老翁年过八十,老妻也鬓发苍黄,
孙辈已育曾玄,儿子都已白头。
以幅巾为饰归隐于简陋陋室,
岁时只以粗饭洒向坟茔祭奠。
一生的心事无人能懂,
尽数托付给这满地秋菊的清秋。

创作背景

何梦桂为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕。宁谷居士何公应为其同族或友人,这首诗是在何公高寿善终后所作。南宋末年政局动荡,隐逸之风盛行,何公以八十高龄安然离世,家族昌隆,一生安于清贫归隐,作者借此挽诗表达对逝者的哀悼,同时寄托了自身对归隐人生的向往,亦暗含对乱世中高洁品格的坚守。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗,符合近体诗格律要求,句式规整流畅。
  2. 起兴与反衬结合:首句以“鼠绕枯藤”的荒寂之景起笔,反衬出“老死何求”的安然心境,以细微场景烘托出逝者一生的淡然通透。
  3. 铺陈与意象呼应:颔联以时间跨度铺陈家族寿考绵延的景象,侧面凸显逝者福寿双全;末句以“黄花满地秋”呼应前文“幅巾归趼室”的隐士身份,将逝者未被知晓的心事托付于秋菊,以景结情,余韵悠长。
  4. 语言质朴淡远:全诗用词平实自然,无晦涩典故,却能将沉痛的哀挽与清雅的隐逸情怀自然融合,符合挽诗“哀而不伤”与隐士诗“淡远沉静”的格调。

常见问题

《挽宁谷居士何公三首》的作者和朝代是什么?

《挽宁谷居士何公三首》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《挽宁谷居士何公三首》主要写了什么?

这是一首悼亡挽诗,为悼念宁谷居士何公而作。全诗以萧索之景起笔,衬出逝者善终无憾的安然,再铺叙其高寿家族、归隐生涯,最后抒发无人通晓其平生心事的怅惘,将哀挽之情与对隐士高洁品格的追慕融为一体。

《挽宁谷居士何公三首》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕。宁谷居士何公应为其同族或友人,这首诗是在何公高寿善终后所作。南宋末年政局动荡,隐逸之风盛行,何公以八十高龄安然离世,家族昌隆,一生安于清贫归隐,作者借此挽诗表达对逝者的哀悼,同时寄托了自身对归隐人生的向往,亦暗含对乱世中高洁品格的坚守。

《挽宁谷居士何公三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗,符合近体诗格律要求,句式规整流畅。 2. 起兴与反衬结合 :首句以“鼠绕枯藤”的荒寂之景起笔,反衬出“老死何求”的安然心境,以细微场景烘托出逝者一生的淡然通透。 3. 铺陈与意象呼应 :颔联以时间跨度铺陈家族寿考绵延的景象,侧面凸显逝者福寿双全;末句以“黄花满地秋”呼应前文“幅巾归趼室”的...