这是一首咏雪和韵之作,以瑰丽想象与拟人化手法铺写雪花飘落的灵动姿态,将雪喻为天宫仙子与清雅美人,末句以雪与梅花相伴收束,凸显雪的高洁雅致,寄托了诗人对清雅品格的推崇。
和雪
灵河剪水急飞落,色界凭风缓下来。
霓舞未阑离月殿,蛾妆初试度阳台。
自矜颜色难为偶,嫁得梅花却占魁。
简要说明
逐句注释
-
天上琼楼一夜开,云林先约意徘徊。
琼楼:指天宫楼阁,以其洁白如玉喻雪的皎洁;云林:云雾缭绕的山林;约:邀约、等候;徘徊:此处形容雪将落未落时,天地间流连迟疑的氛围。
句意:仿佛天宫的琼楼玉宇在一夜之间尽数敞开,云雾山林早已与飞雪相约,带着迟疑流连的模样静候它的降临。 -
灵河剪水急飞落,色界凭风缓下来。
灵河:即银河,此处化用唐杜牧“剪水飞花”之典,将银河之水剪裁为雪片;色界:佛教语,指三界之一,此处代指世间天地;凭风:借着风力。
句意:银河被裁作雪片急急飘坠,世间万物借由风力,任由雪花缓缓降落在天地之间。 -
霓舞未阑离月殿,蛾妆初试度阳台。
霓舞:以霓虹为舞衣,形容雪花飞舞的曼妙姿态;未阑:未尽、未停;月殿:月宫;蛾妆:女子以蛾眉为饰的妆容,此处喻雪花如美人初妆的轻盈娇柔;阳台:指楚王与巫山神女相会的高台,此处代指人间山林。
句意:雪花像身着霓裳的舞姬,余兴未消便辞别月宫,又似刚施罢蛾妆的佳人,轻盈掠过人间的台榭。 -
自矜颜色难为偶,嫁得梅花却占魁。
自矜:自恃、自夸;颜色:指雪的洁白姿容;难为偶:难寻与之匹配的同类;占魁:占据魁首,此处指雪与梅花相伴,一同占尽寒冬的风雅之冠。
句意:雪花自恃一身洁白难寻同调,待到与梅花相伴,便一同占据了寒冬的清雅魁首。
现代译文
仿佛天宫的琼楼玉宇在一夜间尽数敞开,
云雾山林早已与飞雪相约,带着流连的姿态静候。
银河裁作雪片急急飘坠,
世间万物借风势,任雪花缓缓降落在天地。
它像身着霓裳的舞姬,余兴未消便辞别月宫,
又似初施蛾眉的佳人,轻盈掠过人间的台榭。
它自矜一身洁白难寻同调,
待到与梅花相伴,便一同占尽了寒冬的风雅魁首。
创作背景
何梦桂为宋末元初文学家,南宋咸淳元年进士,宋亡后隐居富山,终身拒不出仕元朝。此诗为咏雪和韵之作,具体创作年份未见于明确史料记载,从诗中清雅脱俗的意象与寄托来看,大概率作于其隐居赋闲期间。诗人以雪为载体,既抒发了闲居时的清雅意趣,也暗含了自身坚守高洁品格、不与世俗同流的志趣;部分学界解读认为诗中也寄托了对故国的怀念之情,此观点存在细微争议,主流观点仍以咏物抒怀为核心。
艺术赏析
- 手法精妙,用典自然:全诗大量运用比喻、拟人与典故,将雪比作天宫仙子、初妆美人,以“灵河剪水”“阳台”等典故丰富意象内涵,既贴合雪的洁白轻盈特质,又增添了文学底蕴,用典不堆砌,浑然天成。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一为平水韵“十灰”部;中间两联“灵河剪水急飞落,色界凭风缓下来”与“霓舞未阑离月殿,蛾妆初试度阳台”对仗工整,平仄协调,展现出严谨的律诗格律之美。
- 意境递进,情志寄托:全诗从天宫雪景落笔,过渡到人间飘雪的动态描摹,最后以雪与梅花相伴收束,层层铺展,将雪的灵动与高洁融为一体。末句“嫁得梅花却占魁”既写出雪与梅花相映成趣的冬日雅景,也寄托了诗人对清雅高洁品格的推崇,暗合其宋亡后隐居守节的人生态度。
- 语言灵动,富有画面感:以“急飞落”“缓下来”“霓舞”“蛾妆”等词语精准捕捉雪的动态与姿态,将无形的飞雪化为可感的曼妙画面,极具审美趣味。
常见问题
《和雪》的作者和朝代是什么?
《和雪》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。
《和雪》主要写了什么?
这是一首咏雪和韵之作,以瑰丽想象与拟人化手法铺写雪花飘落的灵动姿态,将雪喻为天宫仙子与清雅美人,末句以雪与梅花相伴收束,凸显雪的高洁雅致,寄托了诗人对清雅品格的推崇。
《和雪》的创作背景是什么?
何梦桂为宋末元初文学家,南宋咸淳元年进士,宋亡后隐居富山,终身拒不出仕元朝。此诗为咏雪和韵之作,具体创作年份未见于明确史料记载,从诗中清雅脱俗的意象与寄托来看,大概率作于其隐居赋闲期间。诗人以雪为载体,既抒发了闲居时的清雅意趣,也暗含了自身坚守高洁品格、不与世俗同流的志趣;部分学界解读认为诗中也寄托了对故国的怀念之情,此观点存在细微争议,主流观点仍以咏物抒怀...
《和雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 手法精妙,用典自然 :全诗大量运用比喻、拟人与典故,将雪比作天宫仙子、初妆美人,以“灵河剪水”“阳台”等典故丰富意象内涵,既贴合雪的洁白轻盈特质,又增添了文学底蕴,用典不堆砌,浑然天成。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一为平水韵“十灰”部;中间两联“灵河剪水急飞落,色界凭风缓下来”与“霓舞未阑离月殿,蛾妆初试度阳台”对...