挽宁谷居士何公三首

· 何梦桂

英雄千古入泉台,八十余龄死更哀。
隐谷云归龙已老,吟坛月堕鹤空回。
黄花满地诗人老,青槚成阡吊客来。
白发盖棺公事了,朔风世路正黄埃。

简要说明

这是组诗《挽宁谷居士何公三首》的第一首,为悼念友人宁谷居士何公所作。全诗以追思逝者为核心,先慨叹英雄终归黄土,再追忆友人归隐林下的风雅生涯,铺写身后吊唁的场景,最终落脚于世事沧桑的感慨,既抒发了对友人的真挚哀思,也寄寓了宋末元初遗民文人的家国之叹与人生幻灭之感。

逐句注释

  1. 英雄千古入泉台:英雄,指何公生前的才具与襟怀;千古入泉台,谓无论何等英雄,终究归于黄泉之下。泉台,代指墓穴、阴间。
  2. 八十余龄死更哀:八十余龄,指何公享年八十有余;死更哀,谓虽得高寿而终,其离世仍令人倍感哀伤。
  3. 隐谷云归龙已老:隐谷,指宁谷居士的隐居之地;云归,喻隐居生涯归于沉寂;龙已老,以“潜龙”喻指隐居的贤才何公,谓其才德渐老,不再展露锋芒。
  4. 吟坛月堕鹤空回:吟坛,指何公生前吟咏诗歌的诗坛;月堕,喻诗坛因友人离世而黯淡失色;鹤空回,以隐士常伴的仙鹤徒然飞回,反衬何公不在的空寂与惆怅。
  5. 黄花满地诗人老:黄花,即菊花,常象征隐士的高洁品格,此处以满地黄花烘托暮秋萧瑟氛围,兼喻何公迟暮之年的清雅风骨。
  6. 青槚成阡吊客来:青槚(jiǎ),古人常于墓地种植的乔木;成阡,指墓道修成,代指墓地已然建成;吊客,前来吊唁的亲友宾客。
  7. 白发盖棺公事了:白发盖棺,指何公一生到老,终于盖棺定论;公事了,谓平生所涉事务、心中牵挂皆已了结。
  8. 朔风世路正黄埃:朔风,北风,既指自然节令的寒风,也喻世路的寒凉萧瑟;世路正黄埃,谓世间正充满尘俗纷扰,黄埃即尘土,暗喻世事的浑浊与奔波劳碌。

现代译文

纵是千古英豪,终归黄泉之下;
八十载的生涯,离世更令人哀嗟。
隐谷云气散尽,卧龙已然垂老;
诗坛月光陨落,仙鹤空自飞回。
满地黄花盛放,恰似诗人迟暮;
青槚成列墓道,吊唁宾客纷来。
满头白发终得盖棺,平生诸事已了;
北风卷地世路茫茫,正满黄埃纷纭。

创作背景

何梦桂为宋末元初遗民诗人,咸淳元年进士,宋亡后隐居武夷山,拒不仕元。宁谷居士何公应为其志同道合的隐居友人,二人皆为宋遗民,有着相似的家国之痛与归隐之志。此诗应为何公八十余岁去世后,何梦桂所作组挽诗中的一首,既抒发了对友人离世的深切哀伤,也寄寓了自身对故国覆灭、世事变迁的沧桑感慨。学界主流观点认为此诗作于宋亡之后,何公作为遗民隐士离世之时。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合规,颔联对仗工整,以“隐谷”对“吟坛”、“云归”对“月堕”、“龙已老”对“鹤空回”,意象对应浑然天成。全诗章法严谨,从慨叹逝者归宿,到追忆生平,再到铺写吊唁场景,最后落脚于世事感慨,情感脉络清晰。
  2. 意象与象征:全诗善用象征意象,以“龙”“鹤”代指隐士贤才,以“黄花”喻高洁品格,以“青槚”“泉台”烘托丧葬肃穆氛围,以“朔风黄埃”暗喻乱世尘俗,将个人悼念与时代背景融为一体,意境萧瑟苍凉。
  3. 情感表达:诗中“死更哀”并非单纯的悲伤,而是融合了对高寿逝者的惋惜、对友人归隐生涯的追忆,以及对宋亡后世局的无奈,情感沉郁顿挫,兼具个人情谊与家国之思,体现了宋末遗民诗歌的典型特色。
  4. 语言特色:语言沉郁凝练,不事雕琢,以浅近的文言意象传递深沉的情感,既有挽诗的肃穆庄重,又不失诗词的文学美感。

常见问题

《挽宁谷居士何公三首》的作者和朝代是什么?

《挽宁谷居士何公三首》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《挽宁谷居士何公三首》主要写了什么?

这是组诗《挽宁谷居士何公三首》的第一首,为悼念友人宁谷居士何公所作。全诗以追思逝者为核心,先慨叹英雄终归黄土,再追忆友人归隐林下的风雅生涯,铺写身后吊唁的场景,最终落脚于世事沧桑的感慨,既抒发了对友人的真挚哀思,也寄寓了宋末元初遗民文人的家国之叹与人生幻灭之感。

《挽宁谷居士何公三首》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初遗民诗人,咸淳元年进士,宋亡后隐居武夷山,拒不仕元。宁谷居士何公应为其志同道合的隐居友人,二人皆为宋遗民,有着相似的家国之痛与归隐之志。此诗应为何公八十余岁去世后,何梦桂所作组挽诗中的一首,既抒发了对友人离世的深切哀伤,也寄寓了自身对故国覆灭、世事变迁的沧桑感慨。学界主流观点认为此诗作于宋亡之后,何公作为遗民隐士离世之时。

《挽宁谷居士何公三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合规,颔联对仗工整,以“隐谷”对“吟坛”、“云归”对“月堕”、“龙已老”对“鹤空回”,意象对应浑然天成。全诗章法严谨,从慨叹逝者归宿,到追忆生平,再到铺写吊唁场景,最后落脚于世事感慨,情感脉络清晰。 2. 意象与象征 :全诗善用象征意象,以“龙”“鹤”代指隐士贤才,以“黄花”喻高洁品格,以“青槚”“泉台”...