这首宋末遗民诗人何梦桂的五言古诗,以天地浩劫的苍茫景象起笔,由宇宙动荡转入对人生短促的感慨,借鲎鸠与溟鹏、修鲸与沙鮀的物类对比,阐明物性各有其限的哲理,最终提出顺应天道、安土娱乐的处世态度,抒发了乱世中超脱忧惧、旷达自适的心境。
再和
阴阳互勃蚀,天地相激摩。
人生寿能几,百岁易蹉跎。
毋用戚戚忧,且赋浩浩歌。
鲎鸠渐溟鹏,修鲸渺沙鮀。
物性各有极,相企成舛讹。
顺天以全德,安土以敦和。
及时且娱乐,不乐将奈何。
简要说明
逐句注释
- 劫池出墨灰:劫池,佛教中指劫火焚毁世界后残存的池沼,此处代指遭逢浩劫后的大地;墨灰,劫火余烬的黑灰。句意:劫后之地浮现出劫火余留的黑灰。
- 厄海腾洪波:厄海,苦难的苦海;洪波,汹涌的波涛。句意:苦难苦海翻涌起滔天巨浪。
- 阴阳互勃蚀:阴阳,古代哲学中对立统一的两种基本势力;勃蚀,勃发侵削。句意:阴阳二气互相勃发侵削。
- 天地相激摩:激摩,激荡摩擦。句意:天地之间相互激荡摩擦,形容宇宙间的动荡不安。
- 人生寿能几:几,多少。句意:人生的寿命能有多久?
- 百岁易蹉跎:蹉跎,虚度光阴。句意:百年时光也容易轻易虚度。
- 毋用戚戚忧:毋用,不要;戚戚,忧愁哀伤的样子。句意:不必整日忧愁哀伤。
- 且赋浩浩歌:浩浩歌,指浩荡开阔的歌辞。句意:姑且作一首旷达的高歌。
- 鲎鸠渐溟鹏:鲎鸠,泛指小型禽鸟;溟鹏,出自《庄子·逍遥游》的大鹏鸟,此处代指宏大的存在。句意:小雀与大鹏各有尺度,高下立见。
- 修鲸渺沙鮀:修鲸,长须巨鲸;渺,渺小;沙鮀,沙中栖息的小型鱼类。句意:巨鲸眼中沙鱼何其渺小。
- 物性各有极:极,极限、本分。句意:万物的本性都各有其限度。
- 相企成舛讹:企,企慕、羡慕;舛讹,错乱、偏差。句意:若是互相羡慕对方,只会陷入错乱的烦恼。
- 顺天以全德:顺天,顺应自然天道;全德,保全自身的品德与本真。句意:顺应天道以保全本真的德性。
- 安土以敦和:安土,安于所处的境遇;敦和,敦厚平和。句意:安守故土以养成敦厚平和的心境。
- 及时且娱乐:及时,趁着当下时光。句意:趁着当下及时行乐。
- 不乐将奈何:将奈何,又能如何。句意:若是不快乐,又能有什么办法呢?
现代译文
劫火余烬浮起黑灰,苦难苦海翻涌洪波。
阴阳二气互相勃发侵削,天地之间激荡摩擦。
人生寿命能有几许?百年时光容易虚度蹉跎。
不必整日忧愁哀伤,姑且高歌一曲浩荡开阔。
小雀与大鹏各有尺度,长鲸视沙鱼何其渺小。
万物本性各有其极限,互相企慕只会生出错乱烦恼。
顺应天道以保全德性,安守故土以敦厚平和。
及时行乐尚且应当,若不快乐又能如何?
创作背景
何梦桂为宋末元初遗民诗人,咸淳元年进士,南宋灭亡后隐居于淳安山中,拒绝元朝征召,终身不仕。此诗题为“再和”,应为追和前人或自身旧作,作于宋室倾覆、天下易代的动荡之际。诗人亲历宋元易代的浩劫,目睹世事沧桑,心中既有亡国之痛,又不愿屈节事元,遂以旷达之语消解忧惧,抒发自身顺应自然、安于隐居的处世心态。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗以“天地浩劫—人生短促—物性哲理—处世之道”为脉络,先以四句雄浑之语渲染宇宙动荡的时代背景,再由天地转入个人人生,借物类对比阐发哲理,最后收束于旷达的人生态度,从宏大到微观,层层递进。
- 用典与具象说理:化用《庄子·逍遥游》中“大鹏”的典故,以鲎鸠、溟鹏、修鲸、沙鮀的大小对比,将抽象的“物性各有极”的哲理具象化,既贴合诗歌的质朴风格,又增强了哲理的说服力。
- 对仗与格律:全诗为五言古诗,多处运用对仗,如“阴阳互勃蚀,天地相激摩”“鲎鸠渐溟鹏,修鲸渺沙鮀”,句式整齐,音韵和谐,兼具古体诗的自由与近体诗的工整。
- 情感基调的转化:开篇以浩劫之景带出乱世的沉郁,中间转入对人生的感慨,最终以旷达自适的态度消解忧惧,于无奈中透出超脱,体现了宋末遗民在乱世中寻求精神解脱的典型心态。
常见问题
《再和》的作者和朝代是什么?
《再和》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。
《再和》主要写了什么?
这首宋末遗民诗人何梦桂的五言古诗,以天地浩劫的苍茫景象起笔,由宇宙动荡转入对人生短促的感慨,借 鲎鸠与溟鹏、修鲸与沙鮀 的物类对比,阐明物性各有其限的哲理,最终提出顺应天道、安土娱乐的处世态度,抒发了乱世中超脱忧惧、旷达自适的心境。
《再和》的创作背景是什么?
何梦桂为宋末元初遗民诗人,咸淳元年进士,南宋灭亡后隐居于淳安山中,拒绝元朝征召,终身不仕。此诗题为“再和”,应为追和前人或自身旧作,作于宋室倾覆、天下易代的动荡之际。诗人亲历宋元易代的浩劫,目睹世事沧桑,心中既有亡国之痛,又不愿屈节事元,遂以旷达之语消解忧惧,抒发自身顺应自然、安于隐居的处世心态。
《再和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗以“天地浩劫—人生短促—物性哲理—处世之道”为脉络,先以四句雄浑之语渲染宇宙动荡的时代背景,再由天地转入个人人生,借物类对比阐发哲理,最后收束于旷达的人生态度,从宏大到微观,层层递进。 2. 用典与具象说理 :化用《庄子·逍遥游》中“大鹏”的典故,以鲎鸠、溟鹏、修鲸、沙鮀的大小对比,将抽象的“物性各有极”的哲理具象化,既贴合诗歌的质...