再和

· 何梦桂

采芳遗所思,所思道幽绝。
濯发沐兰膏,卷然在发末。
鴃啼众芳萎,微物固先识。
我方行迈迈,我载歌昔昔。
操舟入觞深,被发出梁沫。
至人本神游,讵知见者惑。
畏途窘善步,变境乏全德。
委顺天地间,谁主复谁客。

简要说明

这首诗借采芳赠远、濯发沐兰的高洁意象,以鴃啼萎芳、畏途窘步的时局感慨起兴,抒发了诗人身处宋易代之际的身世之叹与进退之惑,最终归于庄子式的委顺自然、齐物逍遥的人生哲学,兼具咏物寄兴与哲理思辨的色彩。

逐句注释

采芳遗所思,所思道幽绝:
采芳:采摘香草,古人常以香草象征高洁之物;遗(wèi):赠送;所思:所思念的人或理想;道幽绝:道路幽远隔绝,难以相见。

濯发沐兰膏,卷然在发末:
濯(zhuó)发:洗发;兰膏:用兰草炼制的润发油脂,古代君子常以香草润饰仪容,象征德行高洁;卷然:毛发卷曲舒展的样子;发末:发梢。

鴃啼众芳萎,微物固先识:
鴃(jué):即伯劳鸟,伯劳啼鸣之时正值初夏,百花开始凋零;众芳萎:众花枯萎凋零;微物:此处指鴃鸟这类微小的生物,亦暗指诗人自身;固先识:原本就能预先感知时节与世事的变化。

我方行迈迈,我载歌昔昔:
行迈迈:迈迈,远行不止的样子,此处指奔走或前行;载:助词,无实义;昔昔:夜夜,此处指长久地、反复地吟唱。

操舟入觞深,被发出梁沫:
操舟:驾船;觞深:一说为水名,此处泛指深水险境;被(pī)发:披散头发,古代隐士或得道者常以披发象征超脱世俗;梁沫:梁指水滨堤岸,沫指水波泡沫,此处暗用孔子观于吕梁的典故,表现身处险境却泰然自若的心境。

至人本神游,讵知见者惑:
至人:道家指道德修养达到极致的人;神游:精神逍遥自在,不受外物束缚;讵(jù):岂,怎么;见者惑:旁观者反而会对至人的境界感到迷惑不解。

畏途窘善步,变境乏全德:
畏途:艰险难行的道路,此处比喻动荡不安的时局;窘善步:即使擅长行路的人也会陷入窘迫;变境:世事变迁的境遇;乏全德:难以保全完美的德行。

委顺天地间,谁主复谁客:
委顺:顺应自然,不刻意强求;谁主复谁客:主客本无绝对分别,语出《庄子·齐物论》,指万物齐一,无贵贱主客之分。

现代译文

采摘香草欲赠思念之人,所念之人却在幽绝难寻的远方。
以兰膏洗发,兰香卷曲萦绕在发梢之上。
伯劳啼鸣时众芳已然凋零,微小的禽鸟本就最先感知时节变迁。
我正奔走在漫漫长路,夜夜吟唱旧日诗篇。
驾船驶入深水险境,披散头发任水花溅湿衣襟。
至人本可神游物外,又怎知旁观者会对其境界迷惑?
艰险的道路连善行者都窘迫难安,变故迭起的境遇中难保全完美德行。
姑且顺应天地自然的规律,世间又哪里有绝对的主人与过客?

创作背景

何梦桂为宋末元初淳安人,南宋咸淳元年进士,宋亡后隐居深山,终身不仕,其诗作多寄寓身世之感与易代之悲。《再和》属于和诗,即依照原诗韵脚再次创作的作品,结合其生平来看,此诗当创作于宋亡之后。诗人借咏物与抒怀,抒发自己面对家国变故、进退失据的困惑,最终以道家的齐物顺化思想自我排遣,体现了遗民文人在易代之际的复杂心境。

艺术赏析

  1. 比兴手法的继承与深化:开篇以“采芳遗所思”起兴,继承《楚辞》香草美人的比兴传统,以采摘香草赠远人象征对理想或知音的追寻,又以“道幽绝”点明理想难寻的困境。随后以“鴃啼众芳萎”暗喻南宋末年国运衰微,借物候变化寄寓家国之叹,将自然意象与时代背景紧密结合,暗合遗民诗人的身世之感。
  2. 典故的自然化用:诗中多处化用道家典故,如“至人本神游”出自《庄子·逍遥游》,“委顺天地间”“谁主复谁客”化用《庄子·齐物论》的齐物思想,将个人身世之叹上升到哲学思辨层面,丰富了诗歌的思想内涵,避免了单纯咏怀的浅白。
  3. 意境与结构层次:全诗从个人情志的抒发(采芳、濯发)到时局感慨(鴃啼、畏途),再到精神境界的升华(至人神游、委顺天地),层层递进,意境幽远古朴。语言平实古雅,无刻意雕琢之痕,却在平淡中蕴含深沉的感慨,体现了宋末遗民诗寄慨遥深的典型风格。
  4. 格律与声韵:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式自由灵动,韵脚自然流转,符合古诗“直抒胸臆”的特点,整体节奏舒缓沉郁,贴合诗人内敛深沉的心境。

常见问题

《再和》的作者和朝代是什么?

《再和》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《再和》主要写了什么?

这首诗借采芳赠远、濯发沐兰的高洁意象,以鴃啼萎芳、畏途窘步的时局感慨起兴,抒发了诗人身处宋易代之际的身世之叹与进退之惑,最终归于庄子式的委顺自然、齐物逍遥的人生哲学,兼具咏物寄兴与哲理思辨的色彩。

《再和》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初淳安人,南宋咸淳元年进士,宋亡后隐居深山,终身不仕,其诗作多寄寓身世之感与易代之悲。《再和》属于和诗,即依照原诗韵脚再次创作的作品,结合其生平来看,此诗当创作于宋亡之后。诗人借咏物与抒怀,抒发自己面对家国变故、进退失据的困惑,最终以道家的齐物顺化思想自我排遣,体现了遗民文人在易代之际的复杂心境。

《再和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的继承与深化 :开篇以“采芳遗所思”起兴,继承《楚辞》香草美人的比兴传统,以采摘香草赠远人象征对理想或知音的追寻,又以“道幽绝”点明理想难寻的困境。随后以“鴃啼众芳萎”暗喻南宋末年国运衰微,借物候变化寄寓家国之叹,将自然意象与时代背景紧密结合,暗合遗民诗人的身世之感。 2. 典故的自然化用 :诗中多处化用道家典故,如“至人本神游”出自《庄子·逍...