这是一首七言绝句和韵诗,依托“榴皮题壁”的隐士典故,通过对比超尘脱俗的隐者与世俗凡人,赞美题壁诗文的不朽价值,既抒发了对隐士生活的向往,也暗含作者作为宋遗民不仕新朝的清高心境。
和榴皮题壁韵
回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火馀。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。
简要说明
逐句注释
- 回仙吸露餐霞者:回仙,指道家八仙之一吕洞宾,号回道人;吸露餐霞,指道家修炼者服食日月精华、脱离俗世烟火的修行方式;者,指代“……的人”。句意:那位如同吕洞宾般吸风饮露、餐霞修炼的高士。
- 却胜人间烟火馀:却胜,却胜过;人间烟火馀,指沉溺于日常世俗生活的凡夫俗子(“烟火”代指世俗饮食与俗务,“馀”同“余”,指同类、辈类)。句意:却远胜过那些汲汲于世俗烟火生活的凡人。
- 二十八言留壁上:二十八言,指七言四句的诗作(共二十八字),此处代指榴皮题壁的原诗;留壁上,题刻留存于墙壁之上。句意:那首二十八字的题壁诗篇,留存于墙头壁间。
- 不须青鸟为传书:青鸟,神话中西王母的信使,后泛指传递书信的使者;不须,不需要。句意:根本不需要借助青鸟来为它传布声名。
现代译文
那位如回仙般吸露餐霞的隐者啊,远超世间沉溺烟火俗务的常人。那二十八字的题壁诗篇,留驻在墙头壁间,自会流传千古,何须借青鸟为它传扬声名?
创作背景
“榴皮题壁”为传统典故,相传吕洞宾曾以榴皮题诗于旅店壁间,后世以此代指高人隐士的即兴题咏。赵必晔为宋太宗九世孙,宋末曾参与抗元斗争,兵败后隐居东莞不仕新朝。此诗当作于宋亡之后,诗人借和咏前人榴皮题壁之作,抒发对超脱尘世的隐士生活的向往,同时暗含自身作为遗民坚守气节的心境,以及对诗文自有不朽价值、不待外力传扬的认同。
艺术赏析
- 格律合规:全诗遵循七言绝句的创作规范,平仄协调,韵脚采用平水韵鱼虞通押(“馀”“书”),符合宋代诗坛的用韵习惯,读来朗朗上口。
- 用典自然:两处用典贴合主题,无堆砌之弊:以“回仙”代指高洁隐者,强化诗中对超脱世俗的赞美;以“青鸟”典故反用其意,写出题壁诗文自有流传之力,无需借助外力传扬,含蓄典雅。
- 对比与升华:首联以“吸露餐霞者”与“人间烟火馀”形成鲜明对比,突出隐者的高洁脱俗;末句宕开一笔收束全篇,既赞美了原题壁诗的价值,也升华了主旨,暗含自身的文人风骨与遗民气节。
- 意境清雅:全诗语言浅近质朴,无刻意雕琢痕迹,营造出高远超脱的意境,兼具道家的飘逸与宋遗民的清雅格调,余味悠长。
常见问题
《和榴皮题壁韵》的作者和朝代是什么?
《和榴皮题壁韵》的作者是赵必晔,页面按宋作品展示。
《和榴皮题壁韵》主要写了什么?
这是一首七言绝句和韵诗,依托“榴皮题壁”的隐士典故,通过对比超尘脱俗的隐者与世俗凡人,赞美题壁诗文的不朽价值,既抒发了对隐士生活的向往,也暗含作者作为宋遗民不仕新朝的清高心境。
《和榴皮题壁韵》的创作背景是什么?
“榴皮题壁”为传统典故,相传吕洞宾曾以榴皮题诗于旅店壁间,后世以此代指高人隐士的即兴题咏。赵必晔为宋太宗九世孙,宋末曾参与抗元斗争,兵败后隐居东莞不仕新朝。此诗当作于宋亡之后,诗人借和咏前人榴皮题壁之作,抒发对超脱尘世的隐士生活的向往,同时暗含自身作为遗民坚守气节的心境,以及对诗文自有不朽价值、不待外力传扬的认同。
《和榴皮题壁韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :全诗遵循七言绝句的创作规范,平仄协调,韵脚采用平水韵鱼虞通押(“馀”“书”),符合宋代诗坛的用韵习惯,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :两处用典贴合主题,无堆砌之弊:以“回仙”代指高洁隐者,强化诗中对超脱世俗的赞美;以“青鸟”典故反用其意,写出题壁诗文自有流传之力,无需借助外力传扬,含蓄典雅。 3. 对比与升华 :首联以“吸露餐霞者”与“人...