此为宋代诗人杨晨的传世残句,以极简笔墨描摹乡村家庭劳作日常,通过男女分工的劳作场景,展现出质朴的乡土风貌与平和的家庭情态。
句
结网{上弥下女}教女,操舟罢诟男。
简要说明
逐句注释
- 结网{上弥下女}教女
- 结网:编织渔网,是传统渔猎生产的核心技艺之一。
- {上弥下女}:罕见异体字,目前学界暂无统一释读结论,结合语境推测为与传授劳作技艺相关的动词或修饰成分,大概率指向“教习、传授”类动作。
- 教女:教导家中女儿学习相关技艺。
整句大意:家中长辈教习女儿编织渔网的技艺。
- 操舟罢诟男
- 操舟:驾船出行,指代男性外出进行渔猎劳作。
- 罢诟:停止责骂,存在两种合理解读:一是劳作归来的男子不再苛责家人;二是家人不再责骂外出归家的男子,整体指向家庭关系的和谐松弛。
- 男:代指家中男性成员(如儿子、丈夫等)。
整句大意:驾船劳作归来的男子,不再被家人苛责(或男子归家后停止了此前的斥责言行)。
现代译文
教女儿习得结网的技艺,
驾船归来的男子,不再被家人苛责。
创作背景
杨晨,字又新,建安(今福建建瓯)人,北宋神宗熙宁六年(1073年)进士,官至秘书丞,元祐年间曾任福建路转运判官。此句仅存残联,未收录于完整诗篇中,当为其观察乡村日常劳作后的即兴之作,折射出北宋东南地区乡村的生产生活图景与朴素的家庭伦理。
艺术赏析
- 白描极简,意趣盎然:全诗仅十字,未加渲染修饰,仅选取“结网”“操舟”两个典型劳作场景,便勾勒出完整的乡村家庭日常画面,语言质朴直白,却充满生活本真的意趣。
- 对仗工整,格律考究:两句形成严整对仗:“结网”(动宾结构)对“操舟”(动宾结构),“教女”(动宾结构)对“罢诟男”(动宾结构,“罢诟”为动词,“男”为宾语),虽为残句,仍可见诗人对格律的精心打磨。
- 含蓄寄情,平淡见真:诗句未直接抒情,仅以“罢诟”二字暗藏家庭关系的和谐,将日常劳作中的温情与松弛融入极简场景,体现了宋诗“以俗为雅、平淡自然”的审美特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是杨晨,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代诗人杨晨的传世残句,以极简笔墨描摹乡村家庭劳作日常,通过男女分工的劳作场景,展现出质朴的乡土风貌与平和的家庭情态。
《句》的创作背景是什么?
杨晨,字又新,建安(今福建建瓯)人,北宋神宗熙宁六年(1073年)进士,官至秘书丞,元祐年间曾任福建路转运判官。此句仅存残联,未收录于完整诗篇中,当为其观察乡村日常劳作后的即兴之作,折射出北宋东南地区乡村的生产生活图景与朴素的家庭伦理。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描极简,意趣盎然 :全诗仅十字,未加渲染修饰,仅选取“结网”“操舟”两个典型劳作场景,便勾勒出完整的乡村家庭日常画面,语言质朴直白,却充满生活本真的意趣。 2. 对仗工整,格律考究 :两句形成严整对仗:“结网”(动宾结构)对“操舟”(动宾结构),“教女”(动宾结构)对“罢诟男”(动宾结构,“罢诟”为动词,“男”为宾语),虽为残句,仍可见诗人对格律的精...