变竹枝词九首 其五

· 贺铸

西戍长回首,高城当夏口。
但闻竹枝歌,不见行吟叟。

简要说明

这首词描绘了诗人在西戍回望高城夏口的情景,通过听到竹枝歌却不见行吟者的描述,营造出一种空寂、惆怅的氛围,传达出诗人内心的孤独与感慨。

逐句注释

  • “西戍长回首,高城当夏口”:
    • 字词:“西戍”,西边的戍所;“当”,对着。
    • 句意:在西边的戍所长久地回首远望,那高大的城池正对着夏口。
  • “但闻竹枝歌,不见行吟叟”:
    • 字词:“但”,只;“行吟叟”,边走边吟唱的老人。
    • 句意:只听到那竹枝歌的声音,却看不见那个边走边吟唱的老人。

现代译文

在西边的戍所久久回首眺望,
高大的城池正对着夏口的方向。
只听得那竹枝歌悠悠传唱,
却不见那位吟唱的老人在何方。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,抱负难以施展。此词具体创作背景虽不十分明确,但结合他的经历推测,可能是他在戍守边地时所作。当时他或许身处异地,心怀孤寂,面对夏口城,听到竹枝歌,不禁引发内心的感慨,从而写下这首词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写西戍、高城、夏口等景象,营造出一种空旷、寂寥的氛围,抒发了诗人内心的孤独与感慨。
    • 虚实结合:“但闻竹枝歌”是实写所听到的声音,“不见行吟叟”是虚写,由听到歌声而想象行吟者的形象,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的所见所感,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。
  • 意境营造:整首词营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人站在西戍回首高城,听到竹枝歌却不见行吟者,给人一种人去声留的空寂之感,使读者深刻感受到诗人内心的惆怅与落寞。

常见问题

《变竹枝词九首 其五》的作者和朝代是什么?

《变竹枝词九首 其五》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《变竹枝词九首 其五》主要写了什么?

这首词描绘了诗人在西戍回望高城夏口的情景,通过听到竹枝歌却不见行吟者的描述,营造出一种空寂、惆怅的氛围,传达出诗人内心的孤独与感慨。

《变竹枝词九首 其五》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,抱负难以施展。此词具体创作背景虽不十分明确,但结合他的经历推测,可能是他在戍守边地时所作。当时他或许身处异地,心怀孤寂,面对夏口城,听到竹枝歌,不禁引发内心的感慨,从而写下这首词。

《变竹枝词九首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写西戍、高城、夏口等景象,营造出一种空旷、寂寥的氛围,抒发了诗人内心的孤独与感慨。 虚实结合 :“但闻竹枝歌”是实写所听到的声音,“不见行吟叟”是虚写,由听到歌声而想象行吟者的形象,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达出诗人的所见所感,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。 意境营造 :整...