这首词描绘了一位男子在北渚看到芙蓉花开,想托人说媒,却只闻竹枝曲而不见佳人的情景,表达了男子对佳人的期盼与失落之情。
变竹枝词九首 其四
北渚芙蓉开,褰裳拟属媒。
但闻竹枝曲,不见莫愁来。
但闻竹枝曲,不见莫愁来。
简要说明
逐句注释
- “北渚芙蓉开,褰裳拟属媒”:
- 字词:“北渚”,北面的水中小块陆地;“褰裳”,提起衣裳;“拟”,打算;“属媒”,托付媒人。
- 句意:北面水中小块陆地上芙蓉花开放了,(男子)提起衣裳打算托付媒人去说亲。
- “但闻竹枝曲,不见莫愁来”:
- 字词:“但”,只;“竹枝曲”,一种民歌;“莫愁”,古代传说中的美女,这里代指男子心仪的女子。
- 句意:只听到了竹枝曲的歌声,却不见心仪的女子到来。
现代译文
北面的水中小洲上芙蓉花盛开,
我提起衣裳打算托付媒人去说亲。
只听到那悠扬的竹枝曲在飘荡,
却始终不见我心中的佳人到来。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他的词多以言情、咏物、记游等为主题。这首《变竹枝词九首》是一组具有民歌风味的作品。具体到这首词的创作背景,可能是贺铸在游历过程中,见到自然美景和听闻民间歌声,联想到男女之情,从而创作了此词,借一个男子对女子的期盼来抒发情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以“北渚芙蓉开”的美景为背景,烘托出男子看到美景后心中萌生出的对美好爱情的向往,为下文托媒、盼佳人做铺垫。
- 对比:“但闻竹枝曲,不见莫愁来”,将听到的歌声与不见佳人形成对比,更突出了男子的失落与期盼之情。
- 语言特色:语言清新自然,具有民歌的质朴风格。如“褰裳拟属媒”“不见莫愁来”等语句,简洁直白地表达出男子的行为和心情,没有过多的修饰,却生动地展现出人物形象。
- 意境营造:通过描绘北渚芙蓉、竹枝曲等意象,营造出一种优美而略带惆怅的意境。芙蓉花开象征着美好与生机,而竹枝曲的歌声在不见佳人的情境下,更增添了几分孤寂与失落,使读者能深刻感受到男子的情感。
常见问题
《变竹枝词九首 其四》的作者和朝代是什么?
《变竹枝词九首 其四》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《变竹枝词九首 其四》主要写了什么?
这首词描绘了一位男子在北渚看到芙蓉花开,想托人说媒,却只闻竹枝曲而不见佳人的情景,表达了男子对佳人的期盼与失落之情。
《变竹枝词九首 其四》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,他的词多以言情、咏物、记游等为主题。这首《变竹枝词九首》是一组具有民歌风味的作品。具体到这首词的创作背景,可能是贺铸在游历过程中,见到自然美景和听闻民间歌声,联想到男女之情,从而创作了此词,借一个男子对女子的期盼来抒发情感。
《变竹枝词九首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以“北渚芙蓉开”的美景为背景,烘托出男子看到美景后心中萌生出的对美好爱情的向往,为下文托媒、盼佳人做铺垫。 对比 :“但闻竹枝曲,不见莫愁来”,将听到的歌声与不见佳人形成对比,更突出了男子的失落与期盼之情。 语言特色 :语言清新自然,具有民歌的质朴风格。如“褰裳拟属媒”“不见莫愁来”等语句,简洁直白地表达出男子的行为和心情,没有过多...