江夏八咏 奇章亭

· 贺铸

亭揭奇章榜,斯民孰去思。
多惭羊叔子,涕泗岘山碑。

简要说明

这首诗围绕奇章亭展开,诗人借亭联想到民众对建亭者的思念,通过将建亭者与羊叔子对比,表达出对建亭者未获民众深切怀念的感慨。

逐句注释

  • “亭揭奇章榜,斯民孰去思”:
    • 字词:“揭”,悬挂;“榜”,匾额;“去思”,指地方士民对离职官吏的怀念。
    • 句意:亭子上悬挂着奇章的匾额,当地百姓有谁会去思念建亭之人呢。
  • “多惭羊叔子,涕泗岘山碑”:
    • 字词:“惭”,同“惭”;“羊叔子”,即羊祜,西晋时期杰出的战略家、政治家、文学家,他镇守襄阳时,深得百姓爱戴,死后百姓在岘山为他立碑,见碑者无不落泪;“涕泗”,眼泪和鼻涕,这里指哭泣。
    • 句意:(建亭者)比起羊叔子实在是惭愧,百姓不会像对羊叔子那样对着亭子碑石哭泣怀念。

现代译文

亭子上悬挂着奇章的匾额,
当地百姓有谁会去思念建亭之人。
(建亭者)太愧对羊叔子了,
百姓不会像对羊叔子那样对着亭子碑石痛哭怀念。

创作背景

贺铸生活在北宋时期。这首《奇章亭》是其《江夏八咏》中的一首。具体创作时间不详,但大致是他在江夏任职或游历期间。当时他看到奇章亭,由亭子引发了对于历史人物和民众情感的思考,进而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将奇章亭的建亭者与羊叔子进行对比。羊叔子深受百姓爱戴,死后百姓见碑落泪,而奇章亭建亭者却未得到民众的深切怀念,通过这种对比突出建亭者在民众心中地位的差异,引发读者思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字表达深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能精准地传达出诗人内心的感慨。
  • 意境营造:诗中虽没有大量的景物描写来营造意境,但通过对历史人物和事件的提及,营造出一种历史的沧桑感和对人物命运的思考氛围。读者能从诗中感受到诗人对不同人物在民众中影响力差异的感慨,以及对历史变迁的喟叹。

常见问题

《江夏八咏 奇章亭》的作者和朝代是什么?

《江夏八咏 奇章亭》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《江夏八咏 奇章亭》主要写了什么?

这首诗围绕奇章亭展开,诗人借亭联想到民众对建亭者的思念,通过将建亭者与羊叔子对比,表达出对建亭者未获民众深切怀念的感慨。

《江夏八咏 奇章亭》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期。这首《奇章亭》是其《江夏八咏》中的一首。具体创作时间不详,但大致是他在江夏任职或游历期间。当时他看到奇章亭,由亭子引发了对于历史人物和民众情感的思考,进而创作了此诗。

《江夏八咏 奇章亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将奇章亭的建亭者与羊叔子进行对比。羊叔子深受百姓爱戴,死后百姓见碑落泪,而奇章亭建亭者却未得到民众的深切怀念,通过这种对比突出建亭者在民众心中地位的差异,引发读者思考。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字表达深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能精准地传达出诗人内心的感慨。 意境营造 :诗中虽没有大量的景物描写来营造意境,...