送王西枢出镇郑圃八首 其八

· 贺铸

衮绣行将复,沙堤百里东。
病夫虽老矣,犹解赋豳风。

简要说明

这首诗是贺铸送别王西枢出镇郑圃时所作,表达了对王西枢即将归来的期待,诗人虽年老体衰,但仍表示自己能赋诗表达心意,体现出对友人的情谊。

逐句注释

  • “衮绣行将复,沙堤百里东”:
    • 字词:“衮绣”,古代帝王及上公的礼服,这里代指王西枢地位尊贵;“行将”,即将;“沙堤”,唐代为宰相铺筑沙堤,后泛指官员上任或出行的道路。
    • 句意:王西枢身着尊贵的礼服即将归来,那出行的沙堤在百里以东。
  • “病夫虽老矣,犹解赋豳风”:
    • 字词:“病夫”,诗人自谦的称呼;“解”,会,能够;“豳风”,《诗经》中的国风之一,多描写农事、生活等,这里泛指赋诗表达情感。
    • 句意:我这个年老体弱的人,仍然会赋诗来表达心意。

现代译文

您身着尊贵礼服即将归来,
那出行的沙堤在百里以东。
我这年老体弱之人虽已衰老,
但依然会赋诗把情谊表达。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,此诗是他送别王西枢出镇郑圃时所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,王西枢当时地位较高,此次出镇郑圃,诗人对其十分敬重且有深厚情谊,便作诗送别并表达期待其归来之意。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了借代的手法,如以“衮绣”代指王西枢,形象地突出了王西枢的尊贵身份,使诗歌表达更简洁含蓄。同时前后形成对比,前两句写王西枢的风光与即将归来的态势,后两句写自己年老体衰却仍能赋诗,以自身的状况衬托出对友人的重视和情谊。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真挚地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种送别且充满期待的意境。前两句展现出王西枢出行的气派和即将归来的美好愿景,后两句则体现出诗人虽年老但情谊不减的心境,情景交融,让读者能感受到诗人与友人之间的深厚情感。

常见问题

《送王西枢出镇郑圃八首 其八》的作者和朝代是什么?

《送王西枢出镇郑圃八首 其八》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《送王西枢出镇郑圃八首 其八》主要写了什么?

这首诗是贺铸送别王西枢出镇郑圃时所作,表达了对王西枢即将归来的期待,诗人虽年老体衰,但仍表示自己能赋诗表达心意,体现出对友人的情谊。

《送王西枢出镇郑圃八首 其八》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,此诗是他送别王西枢出镇郑圃时所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,王西枢当时地位较高,此次出镇郑圃,诗人对其十分敬重且有深厚情谊,便作诗送别并表达期待其归来之意。

《送王西枢出镇郑圃八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了借代的手法,如以“衮绣”代指王西枢,形象地突出了王西枢的尊贵身份,使诗歌表达更简洁含蓄。同时前后形成对比,前两句写王西枢的风光与即将归来的态势,后两句写自己年老体衰却仍能赋诗,以自身的状况衬托出对友人的重视和情谊。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真挚地表达出诗人的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种送别且充...