添字尹令

此曲为《张协状元》中一唱段，以女子口吻，表达了对婆婆庇护的感激，劝张协早日外出谋求出路，并期望他归来后能达成心愿，荣归故里。整体传达出一种对未来的期待与祝福之情。

• “奴家拜告，听取奴家”：
  • 字词：“奴家”，古代女子的自称；“拜告”，恭敬地诉说；“听取”，听一听。
  • 句意：我恭敬地诉说，请听我说。
• “得婆周庇，直欲靠婆到老”：
  • 字词：“周庇”，周全的庇护；“直欲”，一直想要。
  • 句意：得到婆婆周全的庇护，一直想依靠婆婆到老。
• “张协要好，出路宜及早”：
  • 字词：“要好”，这里指有好的发展；“出路”，外出谋生的途径。
  • 句意：张协想要有好的发展，应该早点外出谋求出路。
• “(合)归来后称怀抱，除非异时，归古庙挂绿袍”：
  • 字词：“称怀抱”，实现心愿；“异时”，他日，以后；“绿袍”，古代官员所穿的服装，这里代指做官。
  • 句意：（众人合唱）归来之后能实现心愿，除非他日，回到古庙时身着绿袍（当官归来）。
• “(净)”：戏曲角色名，这里可能表示由净这个角色接下去表演。

我恭敬地来诉说，请听我说：
得到婆婆周全庇护，真想依靠婆婆到老。
张协想要有好发展，应该早点外出谋出路。
（众人合唱）等他归来后能实现心愿，
除非他日，回到古庙时已经做了官。
（净角接下来表演）

《张协状元》是南宋时期的一部戏文，也是目前所知最早的中国古代戏曲剧本。它反映了当时的社会生活、文化风貌和人们的思想观念。这段唱词处于戏文中特定情节里，体现了人物之间的情感关系以及对未来的期望，反映出普通民众对科举入仕改变命运的向往。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：女子直接表达对婆婆的感激以及对张协的期望，情感真挚，直白地展现了人物内心的想法。
  • 合唱烘托：“合”的部分通过众人合唱，增强了情感的表达和气氛的烘托，使对张协的祝愿更具感染力。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的口语化色彩，符合戏曲面向大众的特点，能够让普通观众轻松理解唱词内容。
• 主题表达：以质朴的语言传达出了当时社会中常见的生活理想，即通过科举等途径改变命运，荣归故里，反映了那个时代人们的普遍追求，使戏文具有一定的社会现实意义。