这首诗主要表达了诗人对友人董大的怀寄之情。诗中借用典故,询问友人如古人般远离尘世后,拂衣归隐之地以及再次出行的时间,流露出对友人生活状态和未来行程的关切。
怀寄彭城朋好十首 董大
希远来彭泽,聊为三迳资。
拂衣归底处,命驾定何时。
拂衣归底处,命驾定何时。
简要说明
逐句注释
- “希远来彭泽,聊为三迳资”:
- 字词:“希远”,可能是人名或泛指有高远志向、超脱之人;“彭泽”,指陶渊明曾任彭泽县令,这里代指有归隐情怀的地方;“三迳”,指归隐者的住处,出自蒋诩在庭院中开三径,只与求仲、羊仲来往的典故。
- 句意:像有高远志向之人来到彭泽这样有归隐氛围的地方,姑且当作归隐的凭借。
- “拂衣归底处,命驾定何时”:
- 字词:“拂衣”,表示归隐、决绝离去;“底处”,何处;“命驾”,命令车夫驾车,指出发、出行。
- 句意:你拂衣归隐会到何处去呢,又打算什么时候出发呢。
现代译文
如那有高远志向者来到彭泽之地,
权且当作归隐生活的一种凭借。
你拂袖归隐究竟要去往哪里,
又会在何时启程出发呢。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,性格豪爽任侠。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他寄给彭城友人董大的。可能当时董大正处于一种有归隐意向的状态,贺铸便写下此诗表达对友人生活选择的关注和关心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“彭泽”和“三迳”的典故,以陶渊明和蒋诩的事迹来暗示董大的归隐情怀,使诗歌富有文化内涵,委婉地表达了对友人的理解和认同。
- 设问:“拂衣归底处,命驾定何时”采用设问的方式,直接表达了对友人去向和行程的疑问,增强了诗歌的情感表达,体现出诗人对友人的牵挂。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达情感,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对友人的关怀。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带关切和期待的意境。通过对友人归隐之事的询问,展现出一种对友人生活走向的期待和关注,使读者能感受到两人之间深厚的情谊。
常见问题
《怀寄彭城朋好十首 董大》的作者和朝代是什么?
《怀寄彭城朋好十首 董大》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《怀寄彭城朋好十首 董大》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对友人董大的怀寄之情。诗中借用典故,询问友人如古人般远离尘世后,拂衣归隐之地以及再次出行的时间,流露出对友人生活状态和未来行程的关切。
《怀寄彭城朋好十首 董大》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,性格豪爽任侠。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他寄给彭城友人董大的。可能当时董大正处于一种有归隐意向的状态,贺铸便写下此诗表达对友人生活选择的关注和关心。
《怀寄彭城朋好十首 董大》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“彭泽”和“三迳”的典故,以陶渊明和蒋诩的事迹来暗示董大的归隐情怀,使诗歌富有文化内涵,委婉地表达了对友人的理解和认同。 设问 :“拂衣归底处,命驾定何时”采用设问的方式,直接表达了对友人去向和行程的疑问,增强了诗歌的情感表达,体现出诗人对友人的牵挂。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达情感,没有过多的修饰,但却能真切地传达...