这首诗是贺铸寄给彭城好友寇三(元弼)的,表达了对友人长久未联系的牵挂以及对两人早年相识情谊的怀念,并对友人如今的状况表示关切。
怀寄彭城朋好十首 寇三
元弼今安健,音尘久阔疏。
早年倾盖意,白首复何如。
早年倾盖意,白首复何如。
简要说明
逐句注释
- “元弼今安健,音尘久阔疏”:
- 字词:“元弼”,寇三的字;“音尘”,指消息;“久阔”,久别;“疏”,稀少。
- 句意:元弼你如今是否安康,我们已经很久没有联系,消息也变得稀少了。
- “早年倾盖意,白首复何如”:
- 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜,后用来表示初次相逢就很投合;“白首”,指年老。
- 句意:回想起早年我们初次相逢时的投缘情谊,如今我们都已年老,情谊又会是怎样的呢。
现代译文
元弼你现在是否平安康健,
长久分离我们消息已稀疏。
早年相逢便结下深厚情谊,
如今白发苍苍情谊又何如。
创作背景
贺铸一生仕途坎坷,晚年退居苏州。彭城是他有过诸多经历和交往的地方,寇三是他彭城的好友。这首诗创作时,可能贺铸已到暮年,与友人寇三元弼久未联系,因而写下此诗表达对友人的思念与关切,同时也感慨时光流逝、岁月变迁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了时间上的对比,“早年”的初次相逢投缘与“白首”时的久别进行对照,突出了时光的流逝和世事的变迁,也更增添了对友情的感慨。
- 直抒胸臆:诗人直接表达对友人“今安健”的关切,以及对早年情谊的怀念和对如今情谊状况的疑问,情感真挚而直接。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却饱含深情,用简单的话语表达出了对友人的深厚情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种时光流转、物是人非的感慨意境。通过对早年情谊的回忆和对友人现状的牵挂,让读者感受到岁月沧桑中那份珍贵友情的难以忘怀,同时也流露出一种淡淡的惆怅。
常见问题
《怀寄彭城朋好十首 寇三》的作者和朝代是什么?
《怀寄彭城朋好十首 寇三》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《怀寄彭城朋好十首 寇三》主要写了什么?
这首诗是贺铸寄给彭城好友寇三(元弼)的,表达了对友人长久未联系的牵挂以及对两人早年相识情谊的怀念,并对友人如今的状况表示关切。
《怀寄彭城朋好十首 寇三》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途坎坷,晚年退居苏州。彭城是他有过诸多经历和交往的地方,寇三是他彭城的好友。这首诗创作时,可能贺铸已到暮年,与友人寇三元弼久未联系,因而写下此诗表达对友人的思念与关切,同时也感慨时光流逝、岁月变迁。
《怀寄彭城朋好十首 寇三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了时间上的对比,“早年”的初次相逢投缘与“白首”时的久别进行对照,突出了时光的流逝和世事的变迁,也更增添了对友情的感慨。 直抒胸臆 :诗人直接表达对友人“今安健”的关切,以及对早年情谊的怀念和对如今情谊状况的疑问,情感真挚而直接。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却饱含深情,用简单的话语表达出了对友人的深厚情感,具有...