送僧法印智因西上

· 贺铸

千里长淮北,东风破雪寒。
此行休问路,蓦直到长安。

简要说明

这首诗是贺铸为送别僧人法印智因西上长安而作,通过描写送别的环境,表达了对僧人一路前行的鼓励,体现出一种豁达与洒脱的情感。

逐句注释

  • “千里长淮北,东风破雪寒”:
    • 字词:“长淮”,指淮河;“破”,驱散。
    • 句意:在千里淮河以北的地方,东风吹散了积雪带来的寒意。
  • “此行休问路,蓦直到长安”:
    • 字词:“休”,不要;“蓦直”,径直。
    • 句意:你这一次出行不要去询问路途情况,直接前往长安就好。

现代译文

在那千里淮河以北的大地,
东风已吹散了积雪的寒意。
你这次出行别再询问路途,
径直朝着长安的方向而去。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,其为人豪侠任气。这首诗创作具体时间不详,但应是在他与僧人法印智因结识并送别对方西上长安时所作。当时或许在淮河北岸,正值东风驱散雪寒的时节,贺铸有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“千里长淮北,东风破雪寒”的景象,既点明送别的地点和季节环境,又以东风破雪暗示一种积极向前、摆脱困境的氛围,为后文对僧人的鼓励做铺垫。
    • 直抒胸臆:“此行休问路,蓦直到长安”直接表达对僧人的劝慰和鼓励,情感真挚强烈,展现出一种豁达豪迈的气概。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。“休”“蓦直”等词语的使用,使诗句语气坚定,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔、明朗的意境。千里淮河的背景,东风破雪的景象,给人以宏大、积极的感觉。而送别僧人径直前往长安的话语,又体现出一种超脱世俗、勇往直前的心境,让整首诗充满了一种别样的豪情。

常见问题

《送僧法印智因西上》的作者和朝代是什么?

《送僧法印智因西上》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《送僧法印智因西上》主要写了什么?

这首诗是贺铸为送别僧人法印智因西上长安而作,通过描写送别的环境,表达了对僧人一路前行的鼓励,体现出一种豁达与洒脱的情感。

《送僧法印智因西上》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,其为人豪侠任气。这首诗创作具体时间不详,但应是在他与僧人法印智因结识并送别对方西上长安时所作。当时或许在淮河北岸,正值东风驱散雪寒的时节,贺铸有感而发写下此诗。

《送僧法印智因西上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“千里长淮北,东风破雪寒”的景象,既点明送别的地点和季节环境,又以东风破雪暗示一种积极向前、摆脱困境的氛围,为后文对僧人的鼓励做铺垫。 直抒胸臆 :“此行休问路,蓦直到长安”直接表达对僧人的劝慰和鼓励,情感真挚强烈,展现出一种豁达豪迈的气概。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。“休”“蓦直”等词语...