次韵八咏楼

· 牟𪩘

八咏楼中景,都从笔下收。
使君容此客,诗卷重於舟。
我颇曾三至,君应倍四愁。
潇湘与章贡,千古只同流。

简要说明

这是一首次韵唱和之作,诗人登临八咏楼,先赞楼中景致尽入笔端,继而叙写与当地守郡长官(使君)的深厚交谊,追忆自己曾三游此地,最后以潇湘、章贡江水千古同流为喻,寄寓两地虽隔而情志相通的同调之思,兼具登楼怀古与赠友抒情的双重意涵。

逐句注释

  1. 八咏楼中景,都从笔下收:八咏楼为南朝宋齐时期东阳太守沈约所建,为金华名胜。此句意为八咏楼的万千风物景致,都被尽数收揽到笔底的诗篇之中。收:收揽、尽收。
  2. 使君容此客,诗卷重於舟:使君,汉代以后对州郡长官的尊称,此处指与诗人唱和的东阳守臣。容此客:允许我这位访客登览、唱和。诗卷重於舟:极言友人诗卷的分量厚重,既赞其诗作精妙,亦喻二人交谊之深,将诗卷的价值凌驾于行舟之上。於:同“于”。
  3. 我颇曾三至,君应倍四愁:三至:指诗人曾三次登临八咏楼。倍四愁:东汉张衡作《四愁诗》,抒发羁旅、忧思之情,此处谓友人作为此地主官,对八咏楼的情思感触,较张衡《四愁》之旨更为深厚绵长。
  4. 潇湘与章贡,千古只同流:潇湘:湘江与潇水汇合处,代指今湖南一带;章贡:章江与贡江在赣州汇合为赣江,代指今江西一带。此句以二地江水千古同流为喻,言两地虽相隔遥远,但文脉、情志一脉相通,暗合次韵唱和的同调之谊。

现代译文

八咏楼的万千风物,尽数收进笔底诗篇。
使君容我这闲客登览,您的诗卷分量,比行舟还要厚重沉绵。
我也曾三次登临此楼,您在此地主政,情思该比张衡《四愁》还要深远。
潇湘与章贡的江水,纵然相隔千里,千古以来也同是一脉奔流向前。

创作背景

牟𪩘为宋末元初遗民学者,宋亡后隐居不仕,潜心学术与诗文创作。八咏楼位于婺州(今浙江金华),是沈约留下的著名古迹,承载着江南文脉与怀古情思。此诗为次韵之作,即依照友人(时任东阳太守)原诗的韵脚创作,诗人游历至婺州登楼怀古,与当地守臣唱和,借登楼之景抒发对古迹的追怀,同时寄寓了易代之际的故国情思与对友人的真挚情谊。

艺术赏析

  1. 格律与体式:全诗为五言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则,韵脚为“收、舟、愁、流”,属平水韵下平十一尤部,格律严谨,符合次韵唱和的雅正规范。
  2. 用典含蓄:化用张衡《四愁诗》典故,不直接抒发愁思,而是以“倍四愁”暗喻友人的情思厚重,既贴合登楼怀古的语境,又避免直白浅露。
  3. 意象寄寓:以“八咏楼”起笔,紧扣古迹主题;以“潇湘与章贡”的江水同流收束,将个人交谊升华为地域文脉的相通,意境开阔悠远,余味悠长。
  4. 情感脉络清晰:全诗从楼景入笔,继而叙交谊、忆游历,最后以自然意象收束,层层递进,将登楼之景、赠友之情、怀古之思融为一体,情感真挚自然。

常见问题

《次韵八咏楼》的作者和朝代是什么?

《次韵八咏楼》的作者是牟𪩘,页面按宋作品展示。

《次韵八咏楼》主要写了什么?

这是一首次韵唱和之作,诗人登临 八咏楼 ,先赞楼中景致尽入笔端,继而叙写与当地守郡长官(使君)的深厚交谊,追忆自己曾三游此地,最后以潇湘、章贡江水千古同流为喻,寄寓两地虽隔而情志相通的同调之思,兼具登楼怀古与赠友抒情的双重意涵。

《次韵八咏楼》的创作背景是什么?

牟𪩘为宋末元初遗民学者,宋亡后隐居不仕,潜心学术与诗文创作。八咏楼位于婺州(今浙江金华),是沈约留下的著名古迹,承载着江南文脉与怀古情思。此诗为次韵之作,即依照友人(时任东阳太守)原诗的韵脚创作,诗人游历至婺州登楼怀古,与当地守臣唱和,借登楼之景抒发对古迹的追怀,同时寄寓了易代之际的故国情思与对友人的真挚情谊。

《次韵八咏楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :全诗为五言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则,韵脚为“收、舟、愁、流”,属平水韵下平十一尤部,格律严谨,符合次韵唱和的雅正规范。 2. 用典含蓄 :化用张衡《四愁诗》典故,不直接抒发愁思,而是以“倍四愁”暗喻友人的情思厚重,既贴合登楼怀古的语境,又避免直白浅露。 3. 意象寄寓 :以“八咏楼”起笔,紧扣古迹主题;以“潇湘与章贡”的江水同流...