这首七言绝句为宋末诗人家之巽重回南京钟山定林寺时所作,以十载世事变迁起笔,对比钟山山色的永恒恒定,抒发了宦游漂泊后的疲惫与对世俗纷扰的超脱,最终以“作青山主人”的姿态,寄情山水,表达归隐林泉的旷达情怀。
定林寺
十载浮云几变更,归来钟阜碧嶙峋。
早知山色无今古,只与青山作主人。
早知山色无今古,只与青山作主人。
简要说明
逐句注释
- 十载浮云几变更:
十载:指诗人离开钟山的时间约为十年。浮云:化用《论语·述而》“不义而富且贵,于我如浮云”之典,此处以浮云比喻世事变幻无常。几变更:多次发生变化,谓十年间世道人事几经变迁。 - 归来钟阜碧嶙峋:
钟阜:即钟山,今南京紫金山,定林寺即坐落于此。碧嶙峋:形容钟山山石青翠挺拔、突兀峻峭的样貌。句意:重回钟山,只见山色依旧苍翠嶙峋。 - 早知山色无今古:
早知:早已经知晓。无今古:不因时代更迭而有所改变,意谓山色永恒不变。句意:早已知晓山色本无古今之别,始终如一。 - 只与青山作主人:
只与:只愿与、甘愿与。作主人:意即做青山的主人,表达诗人欲寄身山水、摆脱世俗束缚的归隐情怀。
现代译文
十载光阴里,世事如浮云几番辗转变迁;
今日归来,钟山依旧苍翠嶙峋。
早已知晓山色从未随古今改易,
我只愿长伴青山,做这山林的主人。
创作背景
家之巽,字成甫,宋末元初浙江钱塘人,曾任建康(今南京)府学教授,宋亡后隐居不仕。定林寺为南京钟山名刹,北宋王安石晚年曾隐居于此,留下诸多题咏。此诗当为诗人宦游十载后,重回钟山定林寺所作:彼时南宋国势日蹙,世道动荡,诗人眼见江山依旧而人事已非,遂借眼前山色抒发胸臆,消解宦游漂泊的疲惫与世事变迁的怅惘。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:以“十载浮云几变更”的世事飘摇,与“钟阜碧嶙峋”的山色恒定形成强烈对比,凸显自然山水超越时代的永恒性,反衬出人事的动荡无常,强化了诗人对世事变迁的感慨。
- 用典自然贴切:首句“浮云”化用《论语》典故,既赋予诗句深厚的文化底蕴,又精准传递出世事变幻的抽象感受,毫无堆砌晦涩之感。
- 视角转换新颖:传统山水诗多以“客居观山”的视角展开,而此诗末句以“作青山主人”打破常规,将自我从游人转为青山的主人,彻底融入自然,强化了归隐林泉的归属感与旷达情怀。
- 格律严谨音韵和谐:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调符合宋代诗律要求,二、四句押韵,读来朗朗上口,音韵清越。
- 意境清旷质朴:全诗以质朴无华的语言铺陈景色与情感,没有刻意雕琢的辞藻,以钟山苍翠之景为依托,将个人身世感慨融入山水之中,营造出清寂旷远的意境,格调高远自然。
常见问题
《定林寺》的作者和朝代是什么?
《定林寺》的作者是家之巽,页面按宋作品展示。
《定林寺》主要写了什么?
这首七言绝句为宋末诗人家之巽重回南京钟山定林寺时所作,以十载世事变迁起笔,对比钟山山色的永恒恒定,抒发了宦游漂泊后的疲惫与对世俗纷扰的超脱,最终以“作青山主人”的姿态,寄情山水,表达归隐林泉的旷达情怀。
《定林寺》的创作背景是什么?
家之巽,字成甫,宋末元初浙江钱塘人,曾任建康(今南京)府学教授,宋亡后隐居不仕。定林寺为南京钟山名刹,北宋王安石晚年曾隐居于此,留下诸多题咏。此诗当为诗人宦游十载后,重回钟山定林寺所作:彼时南宋国势日蹙,世道动荡,诗人眼见江山依旧而人事已非,遂借眼前山色抒发胸臆,消解宦游漂泊的疲惫与世事变迁的怅惘。
《定林寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :以“十载浮云几变更”的世事飘摇,与“钟阜碧嶙峋”的山色恒定形成强烈对比,凸显自然山水超越时代的永恒性,反衬出人事的动荡无常,强化了诗人对世事变迁的感慨。 2. 用典自然贴切 :首句“浮云”化用《论语》典故,既赋予诗句深厚的文化底蕴,又精准传递出世事变幻的抽象感受,毫无堆砌晦涩之感。 3. 视角转换新颖 :传统山水诗多以“客居观山”的视角...