定林寺

· 家之巽

老屋三门山径幽,中藏无限古今愁。
新诗吟罢春云合,塔里金仙笑点头。

简要说明

这首七言绝句是游览定林寺的即兴之作,先以清幽山径中的古寺起笔,勾勒禅院静谧氛围,随即触景生情,抒发对世事沧桑、古今变迁的深沉愁思,末句以佛塔中金仙含笑点头的意象收束,将怀古之思与禅院意境相融,兼具山水写景的清寂与咏史怀古的厚重。

逐句注释

  1. 老屋三门山径幽:老屋,指定林寺的古老殿宇;三门,寺院山门的代称,因古寺山门多设三门洞象征三解脱门得名,此处代指整个寺院;山径,山间小路;幽,幽深静谧。句意:古老寺院的山门掩映在幽深静谧的山间小路之中。
  2. 中藏无限古今愁:中,指寺院之内;藏,蕴含、寄托;古今愁,指历史更迭、世事变迁带来的沧桑愁绪,也暗含禅境中对时空流变的观照。句意:这座古寺之中,藏着数不尽的古今沧桑之思。
  3. 新诗吟罢春云合:新诗,指诗人即兴吟咏的诗篇;吟罢,吟诵完毕;春云合,春日的云气聚合,既写自然天色变化,也烘托禅院悠远静谧的氛围。句意:刚吟完即兴所作的诗篇,春日的云霭已然悄然聚合。
  4. 塔里金仙笑点头:塔里,佛塔之中;金仙,对佛陀的尊称,因佛像多以金饰其身得名;笑点头,源自佛教典故,指佛陀对契合禅理的言说或境界点头认可,此处借景抒情,暗合诗人怀古之思与禅院意境相融的心境。句意:佛塔中的金色佛陀,仿佛正含笑点头。

现代译文

古老寺院的山门掩映在幽深山径之间,
禅院中藏着数不尽的古今沧桑愁绪。
刚吟完即兴所作的新诗,春日云霭悄然聚合,
佛塔里的金色佛陀,仿佛正含笑点头。

创作背景

家之巽为宋代嘉定年间进士,官至大理司直,眉山(今四川眉山)人,生平以清正刚直著称。定林寺位于南京钟山,是宋代著名古刹,王安石晚年曾隐居于此,留下诸多诗文与遗迹,历来为文人墨客题咏之地。
这首诗应为诗人游览定林寺时,目睹古寺清幽景致,联想到先贤过往与历史变迁,触景生情所作,寄寓了对世事流变的深沉感慨,同时融入禅院的静谧氛围。目前学界对其具体创作年份暂无定论,主流观点认为是诗人晚年游赏古迹时的即兴之作。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗遵循“写景—抒情—收束”的经典七绝结构,首句铺陈山寺清幽环境,次句由景入情点出核心情感,第三句以“新诗吟罢”的动作衔接景与情,末句以禅意意象收束,将抽象愁绪具象化,余韵悠长。
  2. 意象与用典:“山径幽”“春云合”营造清寂悠远的山水意境,烘托禅院氛围;“金仙笑点头”化用佛教典故,既贴合定林寺的宗教属性,又将怀古之思与禅理相融,暗示在禅院观照中,古今沧桑之愁得以淡然释怀。
  3. 语言风格:全诗以白描手法勾勒景致,语言质朴自然无雕琢之辞,将怀古之思融入清幽禅境,兼具山水诗的清逸与咏史诗的厚重,情感表达含蓄深沉。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调(首句仄仄平平平仄平,次句平平平仄仄平平,第三句平平仄仄平平仄,第四句仄仄平平仄仄平),符合近体诗格律规范,押韵严谨,同属平水韵下平十一尤部。

常见问题

《定林寺》的作者和朝代是什么?

《定林寺》的作者是家之巽,页面按宋作品展示。

《定林寺》主要写了什么?

这首七言绝句是游览定林寺的即兴之作,先以清幽山径中的古寺起笔,勾勒禅院静谧氛围,随即触景生情,抒发对世事沧桑、古今变迁的深沉愁思,末句以佛塔中金仙含笑点头的意象收束,将怀古之思与禅院意境相融,兼具山水写景的清寂与咏史怀古的厚重。

《定林寺》的创作背景是什么?

家之巽为宋代嘉定年间进士,官至大理司直,眉山(今四川眉山)人,生平以清正刚直著称。定林寺位于南京钟山,是宋代著名古刹,王安石晚年曾隐居于此,留下诸多诗文与遗迹,历来为文人墨客题咏之地。 这首诗应为诗人游览定林寺时,目睹古寺清幽景致,联想到先贤过往与历史变迁,触景生情所作,寄寓了对世事流变的深沉感慨,同时融入禅院的静谧氛围。目前学界对其具体创作年份暂无定论,主...

《定林寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗遵循“写景—抒情—收束”的经典七绝结构,首句铺陈山寺清幽环境,次句由景入情点出核心情感,第三句以“新诗吟罢”的动作衔接景与情,末句以禅意意象收束,将抽象愁绪具象化,余韵悠长。 2. 意象与用典 :“山径幽”“春云合”营造清寂悠远的山水意境,烘托禅院氛围;“金仙笑点头”化用佛教典故,既贴合定林寺的宗教属性,又将怀古之思与禅理相融,暗示在禅...