这首七言绝句描绘了诗人春日骑驴寻幽、山庵憩睡后醒来的日常场景,抒发了隐逸山林、超脱尘俗的悠然心境,尽显恬淡自然的山居生活意趣。
山庵睡起
策蹇寻幽过草堂,困来欹枕卧禅床。
鸟啼花落春风里,睡起不知春昼长。
鸟啼花落春风里,睡起不知春昼长。
简要说明
逐句注释
- 策蹇寻幽过草堂:策蹇,指骑着跛足的驴(蹇本指跛脚,此处代指文人出游常用的代步驴);寻幽,寻访清幽僻静的胜景;过,路过;草堂,此处指隐士居所或山庵旁的茅舍。句意:骑着蹇驴寻访清幽胜景,路过一处隐士草堂。
- 困来欹枕卧禅床:困来,困倦之时;欹枕,斜靠枕头;禅床,山庵中供僧人坐卧的禅坐之床。句意:困倦袭来,便斜倚枕头,躺卧在山庵的禅床之上。
- 鸟啼花落春风里:鸟啼,鸟儿婉转啼鸣;花落,春花悄然飘落;春风里,置身于和煦的春风之中。句意:鸟鸣声声、落花片片,都融在融融的春日暖风里。
- 睡起不知春昼长:睡起,睡醒之后;不知,未曾察觉;春昼长,春日白昼悠长。句意:一觉醒来,竟全然不知春日的白昼已经这般悠长。
现代译文
骑上蹇驴寻访清幽胜景,路过隐士的茅舍草堂。
困意袭来,斜倚枕头,躺卧在山庵的禅床之上。
鸟鸣声声、落花片片,都浸在融融春风里。
一觉醒来,竟不知春日的白昼竟这般悠长。
创作背景
吴晦之为宋代隐逸诗人,生平史料记载较少,仅知其性喜山水、隐居不仕。这首《山庵睡起》应为其隐居山林期间的即兴之作,记录了春日出游寻幽、倦后在山庵小憩的日常场景,传递出其远离尘嚣、悠然自适的隐居心境,整体风格贴合其恬淡隐逸的创作特质。目前学界对该诗的具体创作年份暂无明确考证。
艺术赏析
- 格律工整:此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵的格律,韵脚统一为“ang”韵,平仄韵律和谐,仅第三句有小拗,第四句自然救正,读来朗朗上口。
- 情景交融:全诗以叙事起笔,先写出游与憩睡的过程,再以鸟鸣花落的春日之景烘托清幽氛围,末句以“不知春昼长”收束,将闲适慵懒的心境融入日常细节,不着痕迹地抒发了超脱世俗的隐逸情趣。
- 意象淡远:所用意象皆为山野寻常事物——蹇驴、草堂、禅床、鸟啼、落花,无刻意雕琢之痕,却共同营造出清幽淡远的山居意境,尽显质朴自然的美学风格。
- 含蓄蕴藉:末句“不知春昼长”以平淡之语写出睡醒后的浑然忘机,既点明春日昼长的节令特点,又将诗人酣睡时的松弛、醒后的悠然融为一体,含蓄传递出忘却世事的恬淡心境,言有尽而意无穷。
常见问题
《山庵睡起》的作者和朝代是什么?
《山庵睡起》的作者是吴晦之,页面按宋作品展示。
《山庵睡起》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了诗人春日骑驴寻幽、山庵憩睡后醒来的日常场景,抒发了隐逸山林、超脱尘俗的悠然心境,尽显恬淡自然的山居生活意趣。
《山庵睡起》的创作背景是什么?
吴晦之为宋代隐逸诗人,生平史料记载较少,仅知其性喜山水、隐居不仕。这首《山庵睡起》应为其隐居山林期间的即兴之作,记录了春日出游寻幽、倦后在山庵小憩的日常场景,传递出其远离尘嚣、悠然自适的隐居心境,整体风格贴合其恬淡隐逸的创作特质。目前学界对该诗的具体创作年份暂无明确考证。
《山庵睡起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵的格律,韵脚统一为“ang”韵,平仄韵律和谐,仅第三句有小拗,第四句自然救正,读来朗朗上口。 2. 情景交融 :全诗以叙事起笔,先写出游与憩睡的过程,再以鸟鸣花落的春日之景烘托清幽氛围,末句以“不知春昼长”收束,将闲适慵懒的心境融入日常细节,不着痕迹地抒发了超脱世俗的隐逸情趣。 3. 意象淡远 :所用意象...