这首诗主要围绕诗人骑马经过练墟时盼晴的心情展开。诗中先描述了稻穗初干怕雨的时节以及当时暖湿欲雨的天气状况,后表达了诗人渴望西风将云吹尽,能享受晴朗天气的急切心情,体现出诗人对晴天的期盼。
跨马过练墟喜晴
稻穗初干怕雨时,晚来蒸煖欲霏微。
西风若肯吹云尽,不惜飘飘侧帽归。
西风若肯吹云尽,不惜飘飘侧帽归。
简要说明
逐句注释
- “稻穗初干怕雨时”:
- 字词:“初干”,刚刚变干;“怕雨时”,指稻穗在这个阶段害怕被雨水淋湿。
- 句意:正是稻穗刚刚变干,最怕被雨水淋到的时节。
- “晚来蒸煖欲霏微”:
- 字词:“蒸煖”,天气闷热潮湿,像蒸笼一样;“霏微”,细雨弥漫的样子。
- 句意:傍晚时分,天气闷热潮湿,似乎马上就要下起细雨。
- “西风若肯吹云尽”:
- 字词:“西风”,秋风;“吹云尽”,把云彩都吹散。
- 句意:如果西风愿意把天空中的云彩都吹散。
- “不惜飘飘侧帽归”:
- 字词:“不惜”,不吝惜;“飘飘侧帽”,帽子被风吹得倾斜飘动的样子。
- 句意:我就算帽子被吹得倾斜飘动着回去也心甘情愿。
现代译文
正是稻穗刚刚变干,最怕雨水的时节,
傍晚闷热潮湿,眼看就要细雨霏霏。
如果西风能发点善心把云彩都吹跑,
我就算帽子被吹歪着回去也不在意。
创作背景
范成大是南宋诗人,他对农事颇为关注。这首诗创作于他骑马经过练墟之时。当时正值稻穗初干的关键时期,雨水会对稻穗造成损害,影响收成。而傍晚天气闷热潮湿,有降雨的趋势,这让诗人十分担忧,于是表达出盼西风驱散乌云、迎来晴天的急切心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了稻穗怕雨时节傍晚闷热欲雨的景象,营造出一种令人担忧的氛围,为后两句诗人盼晴的急切心情做铺垫。后两句将诗人渴望晴天的心情融入到对西风的期盼中,借景抒情,情景紧密结合。
- 假设想象:“西风若肯吹云尽”运用假设的手法,想象西风把云吹散的情景,生动地表现出诗人对晴天的强烈渴望。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“怕雨时”“欲霏微”“若肯”“不惜”等表述,口语化色彩浓厚,却准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带紧张又充满期盼的意境。前两句的闷热欲雨之景让读者感受到诗人对稻穗命运的担忧,后两句对晴天的期盼则展现出一种急切而又充满希望的情绪,使读者能深刻体会到诗人的心境。
常见问题
《跨马过练墟喜晴》的作者和朝代是什么?
《跨马过练墟喜晴》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《跨马过练墟喜晴》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人骑马经过练墟时盼晴的心情展开。诗中先描述了稻穗初干怕雨的时节以及当时暖湿欲雨的天气状况,后表达了诗人渴望西风将云吹尽,能享受晴朗天气的急切心情,体现出诗人对晴天的期盼。
《跨马过练墟喜晴》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,他对农事颇为关注。这首诗创作于他骑马经过练墟之时。当时正值稻穗初干的关键时期,雨水会对稻穗造成损害,影响收成。而傍晚天气闷热潮湿,有降雨的趋势,这让诗人十分担忧,于是表达出盼西风驱散乌云、迎来晴天的急切心情。
《跨马过练墟喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了稻穗怕雨时节傍晚闷热欲雨的景象,营造出一种令人担忧的氛围,为后两句诗人盼晴的急切心情做铺垫。后两句将诗人渴望晴天的心情融入到对西风的期盼中,借景抒情,情景紧密结合。 假设想象 :“西风若肯吹云尽”运用假设的手法,想象西风把云吹散的情景,生动地表现出诗人对晴天的强烈渴望。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“怕雨时...