这是一首兼具禅理与诗意的七言禅偈。诗人以自述年寿、描绘春日融和景致开篇,末句以反问收束,借日常花鸟风物阐发南禅宗“平常心是道”的核心思想,点明禅道并非玄妙高远,而是蕴含在寻常生活与自然风物之中,整体风格质朴平和,意趣悠远。
偈
九十春秋已过半,养花天气正融和。
海棠枝上莺声好,道与时流见得麽。
海棠枝上莺声好,道与时流见得麽。
简要说明
逐句注释
- 九十春秋已过半:春秋代指岁月、年岁;九十春秋即九十岁,此处为诗人自述年寿。句意:我已年近九十,岁月已过半数。
- 养花天气正融和:养花天气,指适宜花木生长的春日晴暖时节;融和形容天气温暖和煦,氛围闲适融洽。句意:恰逢春日晴和,正是养花的好时节。
- 海棠枝上莺声好:海棠为春季开花的名贵观赏花木;莺声指黄莺的啼鸣,以悦耳的禽声烘托春日生机。句意:海棠花枝上,黄莺的啼鸣婉转悦耳。
- 道与时流见得麽:道此处指禅道、宇宙真理;时流指世俗常人、当下的流俗见解;麽同“么”,为反问语气词。句意:可这寻常景致中的禅道,世人能体察得到吗?
现代译文
我已走过九十载岁月,时日将半。
恰逢春日晴和,正是养花的好时节。
海棠枝头,黄莺啼鸣婉转悦耳。
可这寻常风物里的禅道,世人能体察得到吗?
创作背景
释中仁为南宋诗僧,其创作多以日常禅修感悟入诗,契合南禅宗“平常心是道”的修行理念。此偈暂无明确创作时间考证,学界多认为是其晚年闲居时的即兴之作:诗人以自身年寿为引,描绘春日闲适景致,借寻常花鸟之景发问,将禅理融入日常,展现出历经岁月沉淀后的平和禅心。
艺术赏析
- 以俗显禅,借景启悟:全诗摒弃晦涩禅语,以日常春日风物与自述年寿的生活化场景阐发禅理,符合禅诗“不立文字、直指本心”的特点。末句的反问并未直接点破禅道,而是引导读者自行在景致中体悟“道在日常”的真谛,留白充足,余味悠长。
- 意境营造自然流畅:前两句从年岁过渡到春日景致,由己及景,铺垫出闲适平和的氛围;第三句以“海棠”“莺声”的动静结合(静立的花枝与婉转的莺啼),勾勒出鲜活明媚的春日图景,将禅修的闲适心境融入自然生机之中。
- 语言质朴平实:全诗用词浅近直白,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见深意,将高深的禅理转化为普通人可感知的日常景致,拉近了禅理与世俗生活的距离。
- 格律随性自然:此偈为七言偈颂,未严格恪守近体诗平仄格律,更注重诗意与禅理的表达,读来朗朗上口,契合禅偈随性自在的创作特质。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释中仁,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这是一首兼具禅理与诗意的七言禅偈。诗人以自述年寿、描绘春日融和景致开篇,末句以反问收束,借日常花鸟风物阐发南禅宗“平常心是道”的核心思想,点明禅道并非玄妙高远,而是蕴含在寻常生活与自然风物之中,整体风格质朴平和,意趣悠远。
《偈》的创作背景是什么?
释中仁为南宋诗僧,其创作多以日常禅修感悟入诗,契合南禅宗“平常心是道”的修行理念。此偈暂无明确创作时间考证,学界多认为是其晚年闲居时的即兴之作:诗人以自身年寿为引,描绘春日闲适景致,借寻常花鸟之景发问,将禅理融入日常,展现出历经岁月沉淀后的平和禅心。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗显禅,借景启悟 :全诗摒弃晦涩禅语,以日常春日风物与自述年寿的生活化场景阐发禅理,符合禅诗“不立文字、直指本心”的特点。末句的反问并未直接点破禅道,而是引导读者自行在景致中体悟“道在日常”的真谛,留白充足,余味悠长。 2. 意境营造自然流畅 :前两句从年岁过渡到春日景致,由己及景,铺垫出闲适平和的氛围;第三句以“海棠”“莺声”的动静结合(静立的花枝...