这首七言绝句以江南春日江村风物为描摹对象,先绘柳色花光的明媚盛景,再叙写农家因丰收而安乐无忧的日常,抒发了诗人对太平丰年的欣喜与对民生安定的赞许。
书事十绝
江头柳木已参天,柳色花光日日妍。
惊怪田家频得醉,今年斗米不论钱。
惊怪田家频得醉,今年斗米不论钱。
简要说明
逐句注释
- 江头柳木已参天:江头,江边沿岸;柳木,即柳树;参天,形容树木高耸直入云霄,此处极言柳树生长得高大茂盛。
- 柳色花光日日妍:柳色,柳树的青绿色泽;花光,春日百花的光泽与光彩;日日妍,每日都显得鲜妍明媚,写出春日景致持续动人。
- 惊怪田家频得醉:惊怪,惊讶诧异,此处指诗人见农家安乐的状态而心生感慨;田家,泛指农家;频得醉,指农人日常能饮酒尽兴,暗指生活宽裕无忧。
- 今年斗米不论钱:斗米,古代容量单位,此处代指少量粮食;不论钱,意为米价极低,低到无需计较钱财,极言当年粮食丰收、粮价平稳低廉的状态。
现代译文
江边的柳树已然高耸参天,柳色青青,春花灼灼,每日都鲜妍动人。最让我惊喜的是农家如今常能开怀痛饮,今年一斗米的价钱,竟低廉到不值一文钱。
创作背景
曾惇为南宋绍兴年间官员,此诗为组诗《书事十绝》中的一首。南宋绍兴和议后,江南地区进入一段相对承平的时期,农业生产恢复发展,粮价趋于平稳低廉。诗人任职江南期间,目睹春日江村的明媚景致与农家安乐富足的日常,有感于民生安定,遂作此组诗记录所见所感。学界对该诗具体创作年份暂无定论,整体创作背景契合南宋初期江南承平的社会风貌。
艺术赏析
- 章法清晰,景情交融:前两句铺陈春日江村盛景,以“柳色花光”勾勒出明媚鲜活的春日画卷,为后两句的抒情铺垫氛围;后两句由景入事,聚焦农家安乐的细节,将眼前景致与民生状态自然融合,情感抒发真挚自然。
- 白描纪实,语言浅近:全诗无生僻典故,以直白浅近的语言描摹实景与日常,贴合“书事”的纪实属性。“斗米不论钱”以极简的细节,以小见大地展现出粮食丰收、民生富足的状态,极具表现力。
- 格律严谨规整:该诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,二四六字平仄合律(第二字“头”平、第四字“木”仄、第六字“参”平),押韵选用平声十四寒韵部(天、妍、钱),读来朗朗上口,兼具格律美与诗意。
- 情感含蓄内敛:以“惊怪”二字点出诗人的感慨,不直接抒发对太平盛世的赞美,而是通过农家“频得醉”“斗米不论钱”的日常细节,间接传递出对民生安乐的欣慰,余味悠长。
常见问题
《书事十绝》的作者和朝代是什么?
《书事十绝》的作者是曾惇,页面按宋作品展示。
《书事十绝》主要写了什么?
这首七言绝句以江南春日江村风物为描摹对象,先绘柳色花光的明媚盛景,再叙写农家因丰收而安乐无忧的日常,抒发了诗人对太平丰年的欣喜与对民生安定的赞许。
《书事十绝》的创作背景是什么?
曾惇为南宋绍兴年间官员,此诗为组诗《书事十绝》中的一首。南宋绍兴和议后,江南地区进入一段相对承平的时期,农业生产恢复发展,粮价趋于平稳低廉。诗人任职江南期间,目睹春日江村的明媚景致与农家安乐富足的日常,有感于民生安定,遂作此组诗记录所见所感。学界对该诗具体创作年份暂无定论,整体创作背景契合南宋初期江南承平的社会风貌。
《书事十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法清晰,景情交融 :前两句铺陈春日江村盛景,以“柳色花光”勾勒出明媚鲜活的春日画卷,为后两句的抒情铺垫氛围;后两句由景入事,聚焦农家安乐的细节,将眼前景致与民生状态自然融合,情感抒发真挚自然。 2. 白描纪实,语言浅近 :全诗无生僻典故,以直白浅近的语言描摹实景与日常,贴合“书事”的纪实属性。“斗米不论钱”以极简的细节,以小见大地展现出粮食丰收、民生...