立秋后二日泛舟越来溪三绝 其二

· 范成大

一川新涨熨秋光,挂起篷窗受晚凉。
杨柳无穷蝉不断,好风将梦过横塘。

简要说明

这首诗描绘了诗人立秋后两日泛舟越来溪的所见所感,展现了秋日溪上的宁静美好风光,表达了诗人悠然闲适、惬意享受自然的心境。

逐句注释

  • “一川新涨熨秋光”:
    • 字词:“川”,河流;“新涨”,指河水因降雨等原因新近上涨;“熨”,本指用熨斗烫平衣物,这里形象地表现出河水上涨后,水面平整如被熨过,与秋光相融合的状态。
    • 句意:整条河流新近涨水,水面平整如熨,与秋日的风光融为一体。
  • “挂起篷窗受晚凉”:
    • 字词:“篷窗”,船篷上的窗户;“受”,享受。
    • 句意:把船篷上的窗户挂起来,享受傍晚时分的凉爽。
  • “杨柳无穷蝉不断”:
    • 字词:“无穷”,形容杨柳数量多,连绵不断;“不断”,持续不停。
    • 句意:溪边杨柳连绵不绝,蝉鸣也持续不停。
  • “好风将梦过横塘”:
    • 字词:“将”,携带;“横塘”,此处是越来溪上或附近的一个地名。
    • 句意:一阵好风带着我的梦飘过了横塘。

现代译文

整条河新近涨了水,水面平整如熨,与秋光完美融合。
我把船篷上的窗户挂起,尽情享受傍晚的凉爽。
溪边杨柳连绵无尽,蝉鸣也一直响个不停。
一阵好风带着我的梦悠悠飘过了横塘。

创作背景

范成大是南宋诗人。立秋过后,天气渐凉,诗人泛舟越来溪,这一时期他或许在闲适的游历中。此诗具体创作年份不详,但应是他在生活相对安稳、心情较为愉悦的状态下,记录下立秋后泛舟溪上的所见所感,展现出对自然景色和生活的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“一川新涨熨秋光,挂起篷窗受晚凉”是视觉描写,描绘出河水与秋光的画面以及诗人开窗的动作;“杨柳无穷蝉不断”是听觉描写,用蝉鸣增添了画面的动态感和生机,视听结合使诗歌更具感染力。
    • 虚实结合:诗的前三句是实写,描写了泛舟时眼前的真实景色;“好风将梦过横塘”是虚写,将无形的“梦”赋予了具体的动态,借“梦”表达出诗人悠然的心境和对美好境界的向往,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴流畅,如“熨”字运用拟人手法,生动形象地写出了河水与秋光融合的美妙状态,“将梦”一词富有想象力,使诗歌充满了灵动的美感。
  • 意境营造:通过对秋日溪上风光的描绘,营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。从新涨的河水、挂起的篷窗,到连绵的杨柳、不断的蝉鸣,再到带着梦飘过横塘的好风,整个画面和谐而美好,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在自然中悠然自得的心境。

常见问题

《立秋后二日泛舟越来溪三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《立秋后二日泛舟越来溪三绝 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《立秋后二日泛舟越来溪三绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人立秋后两日泛舟越来溪的所见所感,展现了秋日溪上的宁静美好风光,表达了诗人悠然闲适、惬意享受自然的心境。

《立秋后二日泛舟越来溪三绝 其二》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人。立秋过后,天气渐凉,诗人泛舟越来溪,这一时期他或许在闲适的游历中。此诗具体创作年份不详,但应是他在生活相对安稳、心情较为愉悦的状态下,记录下立秋后泛舟溪上的所见所感,展现出对自然景色和生活的热爱。

《立秋后二日泛舟越来溪三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“一川新涨熨秋光,挂起篷窗受晚凉”是视觉描写,描绘出河水与秋光的画面以及诗人开窗的动作;“杨柳无穷蝉不断”是听觉描写,用蝉鸣增添了画面的动态感和生机,视听结合使诗歌更具感染力。 虚实结合 :诗的前三句是实写,描写了泛舟时眼前的真实景色;“好风将梦过横塘”是虚写,将无形的“梦”赋予了具体的动态,借“梦”表达出诗人悠然的心境和对美好境界...