光福塘上

· 范成大

指点炊烟隔莽苍,午餐应可寄前庄。
鸡声人语小家乐,木叶草花深巷香。
春去已空衣尚絮,雨来何晚稻初芒。
祗今农事村村急,第一先陂贮水塘。

简要说明

这首诗描绘了光福塘上乡村的春日景象,展现了农家生活的安乐祥和,同时关注农事,表达了对雨水滋润农田的期盼以及对蓄水保田农事的重视。

逐句注释

  • “指点炊烟隔莽苍,午餐应可寄前庄”:
    • 字词:“指点”,用手指、用言语表明方向;“莽苍”,形容郊野景色迷茫的样子;“寄”,托付、依靠。
    • 句意:隔着迷茫的郊野,用手指点着远处的炊烟,想着午餐或许可以到前面的村庄解决。
  • “鸡声人语小家乐,木叶草花深巷香”:
    • 字词:“小家”,指农家;“木叶”,树叶。
    • 句意:鸡叫声和人们的交谈声交织,显示出农家生活的欢乐,树叶和草花的香气弥漫在幽深的小巷里。
  • “春去已空衣尚絮,雨来何晚稻初芒”:
    • 字词:“衣尚絮”,还穿着絮了棉的衣服;“稻初芒”,稻子刚刚长出稻芒。
    • 句意:春天已经过去,可身上还穿着棉衣,雨水来得多么迟啊,此时稻子刚刚长出稻芒。
  • “祗今农事村村急,第一先陂贮水塘”:
    • 字词:“祗今”,如今;“陂”,池塘。
    • 句意:如今每个村庄的农事都很急迫,首要的事情就是把池塘蓄满水。

现代译文

隔着迷茫的郊野,手指着远处的炊烟,
心想午餐或许能在前边的村庄解决。
鸡叫人语,农家小院洋溢着欢乐,
树叶草花的香气在幽深小巷中弥漫。
春天已悄然离去,身上却还裹着棉衣,
雨水来得太迟,稻子才刚刚抽出稻芒。
如今每个村庄农事都紧张又急切,
当务之急是把池塘都蓄满水啊。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他关心农事,重视民生。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历乡村过程中,于光福塘上所见所感而作。南宋时期农业生产依然是国家经济的重要支柱,诗人深入乡村,看到乡村景象和农事状况,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“鸡声人语小家乐”从听觉角度描绘出农家的热闹欢乐,“木叶草花深巷香”从嗅觉角度展现乡村的芬芳,使读者能够全方位感受到乡村生活的美好。
    • 情景交融:诗的前两联描绘乡村的美好景象,传达出诗人对乡村生活的喜爱之情;后两联关注农事,流露出诗人对农业生产的关切。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“鸡声人语”“木叶草花”等日常词汇的运用,生动地描绘出乡村的生活场景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村景象的细致描绘,营造出一种宁静、祥和、充满生机的乡村意境。同时,诗中也体现出农事的急迫,使整首诗的意境既充满生活情趣又具有现实意义。

常见问题

《光福塘上》的作者和朝代是什么?

《光福塘上》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《光福塘上》主要写了什么?

这首诗描绘了光福塘上乡村的春日景象,展现了农家生活的安乐祥和,同时关注农事,表达了对雨水滋润农田的期盼以及对蓄水保田农事的重视。

《光福塘上》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,他关心农事,重视民生。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历乡村过程中,于光福塘上所见所感而作。南宋时期农业生产依然是国家经济的重要支柱,诗人深入乡村,看到乡村景象和农事状况,从而写下此诗。

《光福塘上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“鸡声人语小家乐”从听觉角度描绘出农家的热闹欢乐,“木叶草花深巷香”从嗅觉角度展现乡村的芬芳,使读者能够全方位感受到乡村生活的美好。 情景交融 :诗的前两联描绘乡村的美好景象,传达出诗人对乡村生活的喜爱之情;后两联关注农事,流露出诗人对农业生产的关切。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“鸡声人语”“木叶草花”等日常词汇的运用,...