木渎道中风雨震雷大作

· 范成大

恶风奔云何壮哉,溪水欲立山欲摧。
石岸迸裂缆边树,胡床动摇船底雷。
灵岩塔后雨脚挂,胥口庙前浪花来。
篷漏衣沾不足惜,酒瓶倾倒愁空罍。

简要说明

这首诗描绘了诗人在木渎道中遭遇风雨震雷的惊险场景,展现了狂风暴雨的强大威力和自然景象的壮观,同时表达了诗人对酒被倾倒的惋惜之情。

逐句注释

  • “恶风奔云何壮哉,溪水欲立山欲摧”:
    • 字词:“恶风”,狂风;“奔云”,飞驰的云。
    • 句意:狂风卷着飞驰的云是多么的壮观啊,溪水好像要直立起来,山峦好像要被摧毁。
  • “石岸迸裂缆边树,胡床动摇船底雷”:
    • 字词:“迸裂”,裂开;“缆边树”,系船缆绳旁的树;“胡床”,一种可折叠的轻便坐具;“船底雷”,形容雷声好像从船底发出。
    • 句意:石岸裂开,系船缆绳旁的树也受到影响,胡床在摇晃,雷声好似从船底传来。
  • “灵岩塔后雨脚挂,胥口庙前浪花来”:
    • 字词:“灵岩塔”,灵岩山上的塔;“雨脚”,密集的雨点;“胥口庙”,位于胥口的庙宇。
    • 句意:灵岩塔后面密集的雨点好像垂挂下来,胥口庙前浪花汹涌而来。
  • “篷漏衣沾不足惜,酒瓶倾倒愁空罍”:
    • 字词:“篷漏”,船篷漏雨;“罍”,古代一种盛酒的器具。
    • 句意:船篷漏雨打湿衣服不值得可惜,可惜的是酒瓶倾倒,担心酒器空了没有酒喝。

现代译文

狂风卷着飞驰的云是多么的壮观啊,
溪水好像要直立起来,山峦好像要被摧毁。
石岸裂开,系船缆绳旁的树也受影响,
胡床摇晃,雷声好似从船底传来。
灵岩塔后面密集的雨点好像垂挂下来,
胥口庙前浪花汹涌而来。
船篷漏雨打湿衣服不值得可惜,
可惜的是酒瓶倾倒,担心酒器空了没酒喝。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生仕途奔波,经常出行各地。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是他在木渎道中遇到风雨震雷天气时所作。可能是他在出行途中,突然遭遇恶劣天气,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“溪水欲立山欲摧”运用夸张的手法,突出了狂风暴雨的强大威力,给人以强烈的视觉冲击。
    • 视听结合:诗中既有“溪水欲立山欲摧”“石岸迸裂缆边树”等视觉描写,展现出狂风暴雨中自然景象的惊险;又有“船底雷”的听觉描写,将雷声的震撼生动地表现出来,使读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言生动形象,如“奔云”“迸裂”“动摇”等词语,准确地描绘出狂风、石岸、胡床等在风雨中的状态,让画面跃然纸上。
  • 意境营造:通过对狂风、溪水、石岸、雨点、浪花等景象的描写,营造出一种惊险、壮观的意境。最后一句“酒瓶倾倒愁空罍”则在宏大的自然景象中加入了个人情感,以小见大,使整首诗更具生活气息和感染力。

常见问题

《木渎道中风雨震雷大作》的作者和朝代是什么?

《木渎道中风雨震雷大作》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《木渎道中风雨震雷大作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在木渎道中遭遇风雨震雷的惊险场景,展现了狂风暴雨的强大威力和自然景象的壮观,同时表达了诗人对酒被倾倒的惋惜之情。

《木渎道中风雨震雷大作》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生仕途奔波,经常出行各地。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是他在木渎道中遇到风雨震雷天气时所作。可能是他在出行途中,突然遭遇恶劣天气,有感而发写下此诗。

《木渎道中风雨震雷大作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“溪水欲立山欲摧”运用夸张的手法,突出了狂风暴雨的强大威力,给人以强烈的视觉冲击。 视听结合 :诗中既有“溪水欲立山欲摧”“石岸迸裂缆边树”等视觉描写,展现出狂风暴雨中自然景象的惊险;又有“船底雷”的听觉描写,将雷声的震撼生动地表现出来,使读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言生动形象,如“奔云”“迸裂”“动摇”等词语,准确地描绘出狂风、...