这首诗是范成大送同年好友万元亨去阶州任职时所作,描绘了友人赴任之地的历史背景和自然景象,鼓励友人在这曾经的百战功名之地,要像祖逖一样奋发有为,建立功业。
送同年万元亨知阶州 其二
路入南山旧汉畿,油油清渭照牙旗。
古来百战功名地,正是鸡鸣起舞时。
古来百战功名地,正是鸡鸣起舞时。
简要说明
逐句注释
- “路入南山旧汉畿,油油清渭照牙旗”:
- 字词:“南山”,终南山;“旧汉畿”,指汉代京城周围地区,表明此地历史上曾是京畿要地;“油油”,形容水流动的样子;“牙旗”,将军的旗帜,这里指代万元亨的仪仗队伍。
- 句意:友人前行的道路进入终南山,这里是汉代的京畿之地,清澈流动的渭水映照着将军的旗帜。
- “古来百战功名地,正是鸡鸣起舞时”:
- 字词:“百战功名地”,指此地自古以来经历过无数次战争,是成就功名的地方;“鸡鸣起舞”,用祖逖和刘琨听到鸡叫就起来舞剑的典故,比喻有志报国的人即时奋起。
- 句意:这里自古以来就是经历无数战争、能成就功名的地方,现在正是像祖逖那样奋起努力的时候。
现代译文
你前行的道路进入终南山,这里曾是汉代的京畿之地,
清澈流动的渭水映照着你前行队伍的旗帜。
此地自古以来就是经历无数战争、能成就功名的地方,
现在正是你像祖逖一样鸡鸣即起、奋发有为的时候。
创作背景
范成大生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占据。同年好友万元亨被任命去阶州任职,阶州所处之地在历史上具有重要的战略地位,经历过诸多战事。范成大在送友人赴任时,写下此诗,一方面描绘友人赴任之地的历史与环境,另一方面激励友人在那里有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“鸡鸣起舞”这一典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。诗人借祖逖的故事,含蓄而有力地表达了对友人的期望,希望他能在任上积极进取,像祖逖一样为国家建功立业。
- 借景抒情:前两句描绘了南山、清渭、牙旗等景象,既点明了友人赴任的路线和环境,又营造出一种宏大、庄重的氛围,为后文的抒情做铺垫,通过景色传达出对友人的关切和期许。
- 语言特色:语言简洁明快,如“路入南山”“油油清渭”等表述,生动地勾勒出画面,且用词精准,“照”字形象地写出了清渭水与牙旗相互映衬的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又充满激励的意境。前两句的自然与人文景观描绘,展现出历史的厚重感;后两句的用典抒情,将诗人对友人的期望和鼓励融入其中,使读者能感受到一种积极向上的精神力量。
常见问题
《送同年万元亨知阶州 其二》的作者和朝代是什么?
《送同年万元亨知阶州 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《送同年万元亨知阶州 其二》主要写了什么?
这首诗是范成大送同年好友万元亨去阶州任职时所作,描绘了友人赴任之地的历史背景和自然景象,鼓励友人在这曾经的百战功名之地,要像祖逖一样奋发有为,建立功业。
《送同年万元亨知阶州 其二》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占据。同年好友万元亨被任命去阶州任职,阶州所处之地在历史上具有重要的战略地位,经历过诸多战事。范成大在送友人赴任时,写下此诗,一方面描绘友人赴任之地的历史与环境,另一方面激励友人在那里有所作为。
《送同年万元亨知阶州 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“鸡鸣起舞”这一典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。诗人借祖逖的故事,含蓄而有力地表达了对友人的期望,希望他能在任上积极进取,像祖逖一样为国家建功立业。 借景抒情 :前两句描绘了南山、清渭、牙旗等景象,既点明了友人赴任的路线和环境,又营造出一种宏大、庄重的氛围,为后文的抒情做铺垫,通过景色传达出对友人的关切和期许。 语言特色 :语言简洁明...