长风沙

· 范成大

夕阳明远帆,高浪兀孤屿。
绵绵淮山来,闪闪沙鸟去。
落木两三家,炊烟南北渡。
眉伸击汰行,梦愕阻风处。

简要说明

这首诗描绘了诗人在长风沙所见的景色,展现了一幅雄浑壮阔又带有生活气息的画面,同时也流露出诗人旅途的复杂心境,既有欣赏美景时的舒畅,也有对行程可能受阻的担忧。

逐句注释

  • “夕阳明远帆,高浪兀孤屿”:
    • 字词:“明”,照亮;“兀”,突出、孤立。
    • 句意:夕阳照亮了远处的帆船,高高的波浪中一座孤屿突兀而立。
  • “绵绵淮山来,闪闪沙鸟去”:
    • 字词:“绵绵”,连绵不断;“闪闪”,形容沙鸟飞行时光影闪烁。
    • 句意:连绵的淮山仿佛迎面而来,沙鸟一闪而过向远方飞去。
  • “落木两三家,炊烟南北渡”:
    • 字词:“落木”,落叶的树木;“渡”,渡口。
    • 句意:有落叶树木的地方分布着两三户人家,南北渡口处升起了炊烟。
  • “眉伸击汰行,梦愕阻风处”:
    • 字词:“眉伸”,眉头舒展;“击汰”,划船;“愕”,惊愕。
    • 句意:诗人此刻眉头舒展地划船前行,但梦中却惊愕于行程被风阻挡的情景。

现代译文

夕阳的余晖照亮了远处的帆船,
高高的波浪中孤屿独自耸立。
连绵的淮山好似迎面扑来,
沙鸟一闪而过飞向远方天际。
有落叶树木的地方住着两三户人家,
南北渡口处升起袅袅炊烟。
我此刻眉头舒展地划船前行,
梦中却惊愕于行程被风阻拦。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生多次出行。这首《长风沙》具体创作时间虽难确定,但结合他的经历,应是他在旅途之中所作。长风沙是长江沿岸的一处地名,诗人在此看到了独特的江景,又联想到行程可能遭遇的阻碍,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“夕阳明远帆,高浪兀孤屿”“绵绵淮山来,闪闪沙鸟去”等句,既有夕阳、孤屿等静态的画面,又有帆船、沙鸟等动态的景象,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 虚实相生:前六句实写眼前所见的长风沙景色,后两句“眉伸击汰行,梦愕阻风处”则由实入虚,将现实中划船前行的畅快与梦中行程受阻的惊愕形成对比,拓展了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“绵绵”“闪闪”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时生动地描绘出景物的特征。
  • 意境营造:通过对夕阳、孤屿、淮山、沙鸟、落木、炊烟等景物的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有几分宁静的意境。而最后两句又为这种意境增添了一丝忧虑的色彩,使整首诗的意境更加丰富复杂。

常见问题

《长风沙》的作者和朝代是什么?

《长风沙》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《长风沙》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在长风沙所见的景色,展现了一幅雄浑壮阔又带有生活气息的画面,同时也流露出诗人旅途的复杂心境,既有欣赏美景时的舒畅,也有对行程可能受阻的担忧。

《长风沙》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生多次出行。这首《长风沙》具体创作时间虽难确定,但结合他的经历,应是他在旅途之中所作。长风沙是长江沿岸的一处地名,诗人在此看到了独特的江景,又联想到行程可能遭遇的阻碍,从而写下此诗。

《长风沙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“夕阳明远帆,高浪兀孤屿”“绵绵淮山来,闪闪沙鸟去”等句,既有夕阳、孤屿等静态的画面,又有帆船、沙鸟等动态的景象,动静结合,使画面生动鲜活。 虚实相生 :前六句实写眼前所见的长风沙景色,后两句“眉伸击汰行,梦愕阻风处”则由实入虚,将现实中划船前行的畅快与梦中行程受阻的惊愕形成对比,拓展了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,如...