这首诗以诗人在荆渚中流回望巫山的所见所感为线索,描绘了巴峡山川的壮丽多变,感叹山川景象变化之快如梦幻一般,同时也流露出诗人对归程的期盼和对家乡石湖的思念之情。
荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌
千峰万峰巴峡里,不信人间有平地。
渚宫回望水连天,却疑平地元无山。
山川相迎复相送,转头变灭都如梦。
归程万里今三千,几梦即到石湖边。
渚宫回望水连天,却疑平地元无山。
山川相迎复相送,转头变灭都如梦。
归程万里今三千,几梦即到石湖边。
简要说明
逐句注释
- “千峰万峰巴峡里,不信人间有平地”:
- 字词:“巴峡”,长江三峡之一。
- 句意:在巴峡之中,千峰万峰连绵起伏,让人简直不敢相信人间还有平地存在。
- “渚宫回望水连天,却疑平地元无山”:
- 字词:“渚宫”,春秋时楚国的宫名,这里代指荆渚;“元”,同“原”。
- 句意:在渚宫处回头眺望,只见江水与天空相连成一片,这时反而怀疑平地上原本就没有山。
- “山川相迎复相送,转头变灭都如梦”:
- 字词:“变灭”,变化消失。
- 句意:一路上山川仿佛在迎送着诗人,可一转眼,这些景象的变化和消失都如同梦境一般。
- “归程万里今三千,几梦即到石湖边”:
- 字词:“石湖”,在今江苏苏州,是范成大的家乡。
- 句意:万里的归程如今已经走了三千,不知道做几个梦就能回到石湖边上了。
现代译文
在巴峡的千山万峰之中,
简直不敢相信人间还有平地。
在渚宫回头眺望,水天相连,
反倒怀疑平地上原本没有山峦。
山川不断地迎送着我,
转眼间变化消失都如梦幻一场。
万里归程如今已走了三千,
不知做几个梦就能回到石湖旁。
创作背景
范成大是南宋诗人,他一生仕途辗转,有丰富的出行经历。这首诗创作于他行程之中,当他行至荆渚中流回望巫山时有感而发。诗人远离家乡,在旅途奔波中看到巴峡壮丽多变的山川,一方面为山川的奇景所震撼,另一方面也触动了他对家乡的思念之情,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与对比:“千峰万峰巴峡里,不信人间有平地”运用夸张手法,突出巴峡山峰之多、地势之险峻;“渚宫回望水连天,却疑平地元无山”与前句形成对比,从怀疑没有平地到怀疑没有山,展现出景色的巨大变化,增强了诗歌的艺术感染力。
- 虚实结合:诗中对巴峡山川景色的描写是实写,而“几梦即到石湖边”则是虚写,通过梦境表达对家乡的思念,虚实相生,使情感更加深沉。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了山川景色的变化和诗人内心的感受。如“转头变灭都如梦”,以简洁的语言表达出对世事变化无常的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种壮阔而又略带虚幻的意境。诗人描绘了巴峡山川的壮丽景色,又感叹其变化如梦幻,再结合对归程和家乡的期盼,使诗歌既有宏大的空间感,又蕴含着细腻的情感,让读者能深刻感受到诗人在旅途中复杂的心境。
常见问题
《荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌》的作者和朝代是什么?
《荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌》主要写了什么?
这首诗以诗人在荆渚中流回望巫山的所见所感为线索,描绘了巴峡山川的壮丽多变,感叹山川景象变化之快如梦幻一般,同时也流露出诗人对归程的期盼和对家乡石湖的思念之情。
《荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,他一生仕途辗转,有丰富的出行经历。这首诗创作于他行程之中,当他行至荆渚中流回望巫山时有感而发。诗人远离家乡,在旅途奔波中看到巴峡壮丽多变的山川,一方面为山川的奇景所震撼,另一方面也触动了他对家乡的思念之情,从而写下此诗。
《荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与对比 :“千峰万峰巴峡里,不信人间有平地”运用夸张手法,突出巴峡山峰之多、地势之险峻;“渚宫回望水连天,却疑平地元无山”与前句形成对比,从怀疑没有平地到怀疑没有山,展现出景色的巨大变化,增强了诗歌的艺术感染力。 虚实结合 :诗中对巴峡山川景色的描写是实写,而“几梦即到石湖边”则是虚写,通过梦境表达对家乡的思念,虚实相生,使情感更加深沉。...